Téléchargez l'application
educalingo
dulăpiór

Signification de "dulăpiór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DULĂPIÓR EN ROUMAIN

dulăpiór


QUE SIGNIFIE DULĂPIÓR EN ROUMAIN

définition de dulăpiór dans le dictionnaire roumain

dulăpiór s n ° (sil -pior), pl. casier


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DULĂPIÓR

albiór · albăstriór · aliór · ambreiór · anteriór · anteroposteriór · bolnăviór · bruiór · bălăiór · bătrâiór · bătrâniór · caciór · cartofiór · castraveciór · cârciór · cârnăciór · căciór · căpriór · căruciór · proțăpiór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DULĂPIÓR

dulámă · duláp · dulắu · dulăpáș · dulău · dulbínă · dúlce · dulce · dulceág · dulceáță · dulcegăríe · dulcele crăciúnului · dulcícol · dulcimér · dulcinée · dulcișór · dulcoáre · dulghér · dulgherí · dulgheríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DULĂPIÓR

chiór · clocociór · conveiór · coteciór · cuminciór · depărciór · desăgiór · dălbiór · emaiór · eseiór · exteriór · feciór · fesciór · ficiór · fierbinciór · for interiór · frățiór · fuiór · fălciór · gălbiór

Synonymes et antonymes de dulăpiór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DULĂPIÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dulăpiór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DULĂPIÓR»

dulăpiór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dulăpiór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DULĂPIÓR

Découvrez la traduction de dulăpiór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dulăpiór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dulăpiór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

更衣室
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

armario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

locker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लॉकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزانة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запирающийся шкафчик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

armário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

casier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persalinan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schließfach
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロッカー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사물함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

locker
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லாக்கர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लॉकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kilitli dolap
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

armadietto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szafka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закривається шафка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dulăpiór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντουλάπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

locker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skåp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

locker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dulăpiór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DULĂPIÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de dulăpiór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dulăpiór».

Exemples d'utilisation du mot dulăpiór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DULĂPIÓR»

Découvrez l'usage de dulăpiór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dulăpiór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
M-am măritat cu un comunist
După ce am închis uşiţa, miam băgat cu nonşalanţă cheia de la dulăpior în buzunarul de la pantaloni şi atunci am luato spre bibliotecă, unde nu aveam nimic de făcut, doar că am stat câteva ore în sala cu materiale de referinţe, făcândumi griji ...
Philip Roth, 2013
2
Zbor deasupra unui cuib de cuci
Se-ncruntă la ea, apoi caută repede cu privirea să vadă unde-s ceilalţi doi negri în caz de nevoie, şi-i răspunde lui McMurphy că dulăpiorul nu se descuie pînă la şase patruȘcinci. – Astea-s prevederile, zice. – Aşa vasăzică? Vreau să spun ...
Ken Kesey, 2013
3
Clubul putregaiurilor
Era zgomotul făcut de uşa unui dulăpior din vestiar, care se tot închidea şi deschidea din cauza unei adieri pe care Benjamin no observase pînă atunci. Ba mai mult, aşa cum avea să descopere în timpul lecţiei de înot, era o zi fără strop de vînt ...
Jonathan Coe, 2012
4
O iubire neconvențională
Își ciuliră urechile, dar nu deschiseră ochii. Concordia înconjură dulăpiorul, examinându-l din fiecare unghi, intrigată de complexitatea lui. Apoi se întoarse în față și se uită mai îndeaproape la unul dintre sertarele care fuseseră descoperite ...
Amanda Quick, 2015
5
Femeia in rosu
Acesta salută pe toată lumea cu o politeţe care mărturisea mai ales ura constantă ce io purta şerifului şi se duse spre colţul în care, întrun dulăpior cu lacăt, îşi ţinea, printre alte obiecte, mînecuţele negre fără de care nu se apuca de lucru.
Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011
6
Cele nouă vieți ale lui Chloe King
MIERCURI, PAUL SE GÂNDEA la cei spusese Amy, în timp ceși scotea portofelul din dulăpior, pregătinduse să traverseze strada către librărie, fiindcă era ziua cărților de benzi desenate. Și Alek era la dulăpiorul lui, mai încolo, pe coridor.
Liz Braswell, ‎Celia Thomson, 2013
7
Povestea vieţii mele - Volumul 1 - Pagina 62
Intr-o seară mă aflam singură în clasă, reflectînd asupra unei probleme plicticoase, dar gîndul îmi fugea mereu spre dulăpiorul cu borcanul de clei. Ispita se făcea din ce în ce mai mare ; era ca un magnet care mă atrăgea spre dulăpior.
Marie (Queen, consort of Ferdinand I, King of Romania), 1990
8
Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...
Un dulăpior... rogojină de Izumo carei făcută chiar la Izumo: poate că un astfel de dulăpior este perceput drept urît din cauză că uşile glisante, spre deosebire de cele batante, erau mai ieftine. Probabil că această rogojină era împletită mai ...
Sei Shonagon, 2015
9
Cartea bebelușului fericit
Cel mai practic model de masă pentru schimbatul scutecelor este cel lung, care conține sertare și un dulăpior. Partea de deasupra ar trebui să fie suficient de lungă încât să încapă atât salteaua pentru schimbatul scutecelor, cât și un vas cu ...
Gina Ford, 2013
10
Sanctus
Dulăpiorul 68 se afla în colţul cel mai îndepărtat al încăperii, chiar sub una dintre cele şase camere video cu circuit închis care o supravegheau. Poziţia camerei însemna că, deşi chipul lui Gabriel era vizibil pentru oricine ar fi monitorizat ...
Simon Toyne, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dulăpiór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dulapior>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR