Téléchargez l'application
educalingo
edíție

Signification de "edíție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EDÍȚIE

fr. édition, lat. editio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EDÍȚIE EN ROUMAIN

edíție


QUE SIGNIFIE EDÍȚIE EN ROUMAIN

définition de edíție dans le dictionnaire roumain

1) Totalité des copies d'un papier imprimé avec le même type d'impression. ~ complet. Premier ~. 2) Compétition sportive ou artistique faisant partie d'une série périodique régulière. [G.-D. édition; Vous êtes]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EDÍȚIE

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · audíție · condíție · deperdíție · erudíție · expedíție · imundíție · perdíție · precondíție · radioaudíție · redíție · tradíție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EDÍȚIE

edícul · edifiánt · edificá · edificáre · edificatór · edifíciu · ediláj · edilitár · edilitáte · edít · editá · editáre · editoáre · editologíe · editór · editoriál · editorialíst · editorialístă · editúră · edițiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EDÍȚIE

avaríție · bipartíție · calvíție · caníție · chemosorbíție · coachizíție · coalíție · coercíție · cogníție · competíție · compozíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · definíție · deglutíție · demolíție · dentíție

Synonymes et antonymes de edíție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EDÍȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «edíție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EDÍȚIE»

edíție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de edíție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EDÍȚIE

Découvrez la traduction de edíție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de edíție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edíție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

编辑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

editor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

publisher
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संपादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناشر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

редактор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

editor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংস্করণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éditeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

edisi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herausgeber
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エディタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

편집자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

edition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên tập viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संस्करण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baskı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

editore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

redaktor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

редактор
40 millions de locuteurs
ro

roumain

edíție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redaktör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

editor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de edíție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDÍȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de edíție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edíție».

Exemples d'utilisation du mot edíție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EDÍȚIE»

Découvrez l'usage de edíție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edíție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COAXIALISMUL-editie completa de referinta:
Thus, given the following quote, I can at once offer exemplification for the above observation and clarify a column-idea of this intriguing work: "Coaxiology is a philosophy capable of determining in depth the importance of the Factor (...) ...
Sorin Cerin, 2010
2
Madia Mangalena
Un spatiu degradat, unde realitatea a fost corupta, iar singurul refugiu ramane realitatea virtuala, lumea imaginara in care locuitorii traiesc cu adevarat.
Michael Haulică, 2011
3
Critica rațiunii inutile și insuficiente
Ediţie neîngrijită, aspect neglijent, întrun cuvânt – vraişte. Este o idee bună să aştepţi ediţia a IIa, dragă cetitorule. Sau, dacă tot ai cumpărato şi nai ce face, poţi so îngrijeşti şi so adnotezi singur. Atenţie însă, Ediţia de lux vine cu creioane ...
Costin Oproiu (Jemanfu), ‎Dan Stoica (Jemapel), 2012
4
Opere I: Dimineata pierduta
ediţiei. Dimineaţă pierdută a apărut în aprilie 1984, la Editura Cartea Românească. Pe pagina de gardă a primei ediţii este menţionat 1983, pentru că romanul se aflase în planul acelui an. (Cum procesul tipografic a fost mai lung decât fusese ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
5
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 9
notă asupra ediţiei Publicarea scrisorilor lui Ion Ghica către Vasile Alecsandri se înscrie în demersul Editurii Humanitas de recuperare a celor mai preţioase mărturii dintr-o epocă în care istoria noastră şi-a schimbat cursul în mod decisiv: ...
Ion Ghica, 2014
6
Drumul egal al fiecarei zile
Notă. asupra. ediţiei. Drumul egal al fiecărei zile a apărut în 1975, la Editura Cartea Românească. Cenzura a scos din manuscrisul acceptat de editură câteva fragmente, cel mai extins fiind descrierea nopţii de Paşte. După ce romanul a primit ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
7
Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale
Prefaţa la ediţia a IIa are o structură şi un conţinut similare altor prefeţe pe care leam scris (de exemplu, prefaţa la ediţia a IIa a lucrării Psihologie clinică şi psihoterapie. Fundamente, David, 2012, Editura Polirom), reflectând, în principiu, ...
Daniel David, 2012
8
Intre viata si carti
Prezenta ediţie reproduce volumul cu acelaşi titlu, apărut la Editura Cartea Românească în 1976 (cu o prefaţă intitulată „Pledoarie pentru cititorul ideal“ semnată de Mihai Gafiţa). Spre deosebire de ediţia amintită, reeditarea de faţă este o ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
9
Psihologie clinică și psihoterapie. Fundamente
Au trecut şase ani de când am scris prima ediţie a acestei lucrări, iar de atunci sau întâmplat multe lucruri. În primul rând, ştiinţa a evoluat, astfel că au apărut noutăţi în domeniu. În consecinţă, era imperios necesar să publicăm o ediţie ...
Daniel David, 2013
10
Opera poetică: - Pagina 41
NOTĂ. ASUPRA. EDIŢIEI. Era imposibil ca în volumul de faţă să putem reuni toate identităţile sub care s-a multiplicat poezia lui Fernando Pessoa sau toate textele poetice găsite în faimosul espolio, cufărul cu manuscrise rămas moştenire de ...
Fernando Pessoa, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edíție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/editie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR