Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erinii" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERINII EN ROUMAIN

erinii play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ERINII EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «erinii» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
erinii

Furies

Furii

Les furies ou Erinas étaient des déesses de l'enfer. Furiile sau Eriniile erau zeițele infernului.

définition de erinii dans le dictionnaire roumain

Erin = Erinyes. Erinii = Erinyes.
Cliquez pour voir la définition originale de «erinii» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ERINII


brâul-cosânzénii
brâul-cosânzénii
buruiana-rușínii
buruiana-rușínii
chioara-găínii
chioara-găínii
ciconii
ciconii
confínii
confínii
crucea-pâinii
crucea-pâinii
erínii
erínii
floarea-cunúnii
floarea-cunúnii
floarea-găínii
floarea-găínii
gușa-găínii
gușa-găínii
găinúșa-lúnii
găinúșa-lúnii
iarba-găínii
iarba-găínii
iarba-mláștinii
iarba-mláștinii
nemeténii
nemeténii
nămesténii
nămesténii
năzărắnii
năzărắnii
papa-găínii
papa-găínii
pulpa mâinii
pulpa mâinii
pápa-găínii
pápa-găínii
săptămâna cărnii
săptămâna cărnii

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ERINII

ericacée
eri
erijáre
eriját
erinaceíd
erinaceíde
erinacéu
eriníi
erínii
erinofilíe
erinyes
eriocór
erisifacée
erístic
erístică
eritabilitáte
eritém
eritematós
eritr
eritrásmă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ERINII

aclamáții
acătării
acătắrii
alcálii
algobactérii
alimójdii
antimemórii
apatúrii
bazídii
bestiárii
boaba-vúlpii
boul-pópii
brusturul-óii
brâul-pópii
bóul-pópii
bășica fiérii
unghia-găínii
verdeața-iérnii
ámbii
árborele viéții

Synonymes et antonymes de erinii dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ERINII»

Traducteur en ligne avec la traduction de erinii à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERINII

Découvrez la traduction de erinii dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de erinii dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erinii» en roumain.

Traducteur Français - chinois

厄里倪厄斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Erinias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erinyes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Erinyes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Erinyes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эринии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Erínias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Erinyes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erinyes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Erinyes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erinnyen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エリエス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에리 니 에스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erinyes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Erinyes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Erinyes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Erinyes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erinyeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Erinni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Erynie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Еринії
40 millions de locuteurs

roumain

erinii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ερινύες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Erinyes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Erinyes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Erinyes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erinii

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERINII»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erinii» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot erinii en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ERINII»

Découvrez l'usage de erinii dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erinii et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte des römischen Staates und Volkes - Pagina 511
a s«^t/<ti v»>t 6Ämt'l>» saox'«» krimieeriuin totiu» OfKeii. ?rimioerium «erinii Lsnonum. ?rimiverium »erinii l'sbulsriorum. ?rimieerium »erinii ^lume- rsrioruin. ?rimieeri»m »erinii Aureas ins»»»«. ?rimie«riuin »erinii ^uri »ck re»pon»um.
Franz F. Fiedler, 1839
2
Revista istorică - Volumele 22-23 - Pagina 340
Adiverez cu această scrisoari a me la mână Erinii pricum să sta ştii că am cumpărat eu o moşii, Caratoneşti, patru părţi, adică patru bătrâni, iară a cinci bătrân eşti a Erinii nevăndut, şi, căndu am hotărât moşiia, parte Erinii n'am deosebit-o, ...
Nicolae Iorga, 1936
3
American Indian and Alaska Native Newspapers and ... - Pagina 83
See CALISTEM ERINII CALISTEM ERINII Originally designated "the weekly newsletter of the Calista Corporation," Calistem Erinii, like Calista Corporation News Release/Bulletin,* was intended for the stockholders of the Calista Corporation of ...
Daniel F. Littlefield, Jr., ‎James W. Parins, 1986
4
Friedrich Engels în publicistica română: (culegere de ... - Pagina 271
Tot procesul se rezumă, pe scurt, în dezbaterea ce avu loc între Oreste şi Erinii. Oreste se sprijinea pe argumentul că Clytem- nestra a comis o îndoită crimă, omorînd pe soţul său şi tatăl lui. Pentru ce, deci, Eriniile îl urmăresc pe el şi nu pe ea, ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Augustin Deac, 1970
5
Mituri și legende ale antichității
Drama face apel la mitul Helenei, antrenînd întreaga mitologie greacă transmisă pînă la el. Euripide reuşeşte să ofere cu amănunte întreg complexul psihologic prin care trece un personaj ce a făcut uz de matricid Eriniile beneficiază în opera ...
Lucia Dărămuș, 2014
6
De la Eminescu la Lucian Blaga: și alte studii literare și ... - Pagina 352
Lumea nouă, luminoasă şi prietenoasă, învinge lumea veche, întunecoasă şi duşmănoasă. Eriniile, totuşi, nu se dau bătute, corul lor spumegă de ură înverşunată. Palas Atena însă caută să le îmbuneze rugîndu-le să accepte noua orînduire.
Liviu Rusu, 1981
7
10 studii de arhetipologie - Pagina 38
Glorificarea finală a labdacidului este clar sugerată de instrumentarea dispariţiei sale cu motive simbolice şi rituri din cultul eroilor. Astfel, dacă într-o variantă Oedip rătăceşte urmărit de Erinii, demoni chtonieni ce pedepsesc crimele împotriva ...
Corin Braga, 1999
8
Oraniens Triumph und Ehren-Fahne, darinnen abgebildet: die ...
DE roRTi'eriNii. s; rium cortuats egomet priuatus voluntad чета: те du' cem offeró: Ac deindelxuam manum арена: tog: cit'cumdcditfu blataque dextcra ptoclamauit: Qui rempub.I Шпаги effe volunt,mefequantur; ezque vocccunóìatione bonotum ...
Friedrich Lucae, 1627
9
Opere alese: Traduceri - Pagina 366
43 Virgil pe servii groaznicei regine ai vecinicului plîns îi cunoscu ' şi „ — lat-, a zis, grozavele Erine ! 46 Alecto-n dreapta, care plînge-acu ; Megera-n stînga locul ei şi-1 are; Tisifone la mijloc." Şi tăcu. . . . . 49 Ţipau, bătînd din palme cu turbare, ...
George Coșbuc, ‎Gavril Scridon, ‎Gheorghe Chivu, 1985
10
Wisdom, Gods and Literature: Studies in Assyriology in ... - Pagina 351
Studies in Assyriology in Honour of W.G. Lambert Wilfred G. Lambert, A. R. George, Irving L. Finkel. Obv. 31 A obv. 31 BE ina SAG ZE 2 di-ik-su sa ZAG ku-ri EBUR KUR.MU KUR i-kal Ba obv. 33 be Hna SAG1 (coll.) ZE 2 di-ik-su GAR.
Wilfred G. Lambert, ‎A. R. George, ‎Irving L. Finkel, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERINII»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erinii est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Simetria de temut
De altfel, se ştie că Eriniile îl urmăresc pe cel care a păcătuit, însă nu-l omoară, ci-l împing la suicid. Iar suicidul este şi calea aleasă de personajele principale ... «ObservatorCultural.ro, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erinii [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/erinii-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z