Téléchargez l'application
educalingo
erudițiúne

Signification de "erudițiúne" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERUDIȚIÚNE EN ROUMAIN

erudițiúne


QUE SIGNIFIE ERUDIȚIÚNE EN ROUMAIN

définition de erudițiúne dans le dictionnaire roumain

ERUDIŢIÚNE s.f. v. l'érudition.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ERUDIȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ERUDIȚIÚNE

erubescént · erubescénță · eruci · erúcic · erucifórm · erucivór · eructá · eructáție · eructațiúne · erudít · eruditísim · erudíție · erumpént · erúpe · erúpere · eruptív · eruptivísm · eruptivitáte · erúpție · erupțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ERUDIȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Synonymes et antonymes de erudițiúne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ERUDIȚIÚNE»

erudițiúne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de erudițiúne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERUDIȚIÚNE

Découvrez la traduction de erudițiúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de erudițiúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erudițiúne» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

学问
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

erudición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

erudition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पांडित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعة المعرفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эрудиция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

erudição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাত্রবৃত্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

érudition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

biasiswa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gelehrsamkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

博学
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

박학
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

beasiswa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự uyên bác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உதவித்தொகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिष्यवृत्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

burs
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

erudizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

erudycja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ерудиція
40 millions de locuteurs
ro

roumain

erudițiúne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυμάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleerdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lærdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erudițiúne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERUDIȚIÚNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de erudițiúne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erudițiúne».

Exemples d'utilisation du mot erudițiúne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ERUDIȚIÚNE»

Découvrez l'usage de erudițiúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erudițiúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau ... - Pagina 369
Episcopul Aron preţui atât de mult acéstă cărticică plină de erudiţiune, în cât nu-şi pregetà a o traduce în 1753, când petrecea în Viena, pe limba latină, unde o şi tipări, dar înainte de ce o ar fi pus-o în circulaţiune, invidia 6menilor de acolo au ...
Augustin Bunea, 1902
2
Discursurile (1859-1862 iunie 8): Culese și însoțite de o ... - Pagina ci
Nici o digresiune cu scop de a 'şi pune în relief ştiinţa, nici un abuz; de erudiţiune nu vine să îngreuneze mersul repede şi viu al argumentaţiei sale. Discursul se naşte în momentul desbaterii, intr'un mod firesc şi fără nici o durere. Oratorul se ...
Barbu Katargiu, 1886
3
Reviste literare românești din secolul al XIX-lea : ... - Pagina 153
Studiul — i se pare lui V. Alecsandri — plin de „erudiţiune", găsind chiar unele identităţi cu ideile sale exprimate, în 1858, la deschiderea cursului de litere şi reluate apoi într-un articol din Ateneu, în anul 1860. „D. A. I. Odobescu nimerind ...
Marin Bucur, ‎Paul Cornea, 1970
4
Istoria limbei si literaturei române - Pagina 215
Pentru acele timpuri înse şi pentru împregiurările nostre, opera este d'o erudiţiune fenomenală. Atâtu din acestu punctu-de-vedere, câţii şi pentru limbă, este păcatu că zace necunoscută, pe când se tipărescu alte lucruri aprope fără nici o ...
Ar[on]. Densusianu, 1885
5
Discursuri parlamentare: 1859-1862 Iunie 8 - Pagina 59
Nici o digresiune cu scop de a-şi pune în relief ştiinţa, nici un abuz de erudiţiune nu vine să îngreuneze mersul repede şi viu al argumentaţiei sale. Discursul se naşte în momentul desbaterii, într'un mod firesc şi fără nici o durere. Oratorul se ...
Barbu Katargiu, ‎Anghel Demetrescu, ‎Petre V. Haneș, 1914
6
Romanele vieții - Pagina 171
El dovedeşte în felul lui a doua parte din enuncia- ţiunea făcută de apostolul Pavel59. După ce, ajutat de cea mai vastă erudiţiune, arata cu o claritate neasemănată că în adevăr, totul e în lumea aceasta per speculum in aenigmate, părere şi ...
Ioan Slavici, 1979
7
Cazul Barbu Catargiu: o crimă politică perfectă - Pagina 90
cu scop de a-şi pune în relief ştiinţa, nici un abuz de erudiţiune nu vine să îngreuneze mersul repede şi viu al argumentaţiei sale. Discursul se naşte în momentul dezbaterii, într- un mod firesc şi fără nici o durere. Oratorul se ...
Stelian Neagoe, 1992
8
Mențiuni Critice
... acel vast Etymologicum, bătrânul Hasdeu va fi simţit mulţumire că nu scrisese ceva nefolositor şi că nimeni în timpul când i se încredinţase o asemenea lucrare n‐ar fi putut da la noi ceva mai bogat ca informaţie, mai impunător ca erudiţiune.
D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011
9
Filosofia lui Caragiale
Iar talentul unui filosof, sugerează Caragiale în Cîteva păreri, poate fi sesizat la fel ca în literatură şi artă: oricît ar fi opera de „transcendentală”, oricît ar fi de amplu „aparatul... de erudiţiune”, dacă nu e talent, „tractatul” filosofic nu „viază”, deci ...
Marta Petreu, 2012
10
Din tainele vieței (Romanian edition)
Mai remarca şi inutilitatea noii ediţii a operelor lui Miron Costin, publicată de Urechia, care ar fi „inferioară primei ediţiuni a lui Kogălniceanu, cu tot aparatul de erudiţiune cu care editorul caută a acoperi lipsai complectă de spirit critic”*121.
V.A. Urechia, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erudițiúne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/eruditiune>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR