Signification de "etáte" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ETÁTE

etáte (etắți), s. f. – Vîrstă. Lat. eatatem (sec. XIX).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ETÁTE EN ROUMAIN

etáte

QUE SIGNIFIE ETÁTE EN ROUMAIN

définition de etáte dans le dictionnaire roumain

et al., p. art. etăţii

etáte s. f., g.-d. art. etății

SYNONYMES DE «ETÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «etáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de etáte

vấrstă

TRADUCTION DE ETÁTE

Découvrez la traduction de etáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de etáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etáte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: OLDER
• Traducteur Français - espagnol: edad
• Traducteur Français - anglais: age
• Traducteur Français - hindi: पुराने
• Traducteur Français - arabe: عمر
• Traducteur Français - russe: СТАРШЕ
• Traducteur Français - portugais: MAIS VELHO
• Traducteur Français - bengali: বয়স
• Traducteur Français - français: PLUS
• Traducteur Français - malaisien: umur
• Traducteur Français - allemand: Alter
• Traducteur Français - japonais: OLDER
• Traducteur Français - coréen: OLDER
• Traducteur Français - javanais: umur
• Traducteur Français - vietnamien: TRỞ LÊN
• Traducteur Français - tamoul: வயது
• Traducteur Français - marathi: वय
• Traducteur Français - turc: yaş
• Traducteur Français - italien: ANZIANO
• Traducteur Français - polonais: STARY
• Traducteur Français - ukrainien: СТАРШЕ
• roumain: etáte
• Traducteur Français - grec: ηλικία
• Traducteur Français - afrikaans: ouderdom
• Traducteur Français - suédois: ÄLDRE
• Traducteur Français - norvégien: eLDRE

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ETÁTE»

Découvrez l'usage de etáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leipziger Sammlungen von allerhand zum land- und ...

mi^etáte,. mifb^ojv. obcrtTïifliiSnii. be, пйсИфс ЯЗеоЬафГипдеп wegen ifcrer 2íníeí gung I. 766. II. 298. IV. 128 f. VI. 966 tritfl unteracf ern ober unterpflügen, was babeç in ОЬафг ju nehmen I. 773 f. VI. 1027 ff» VIH. loji jv HTifM, ÄbfjanMung ...

Georg Heinrich Zincke, 1761

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 216

1. Gall. 11. Ser hermoso : Prestáre formá. Tusc. 5. 15. Esse pulchérrim specie. Nat. D. 1. 1o. Venustitem inesse alicui. Off 1. 3o. Ser hombre de edad : Procésisse etáte. Senect. 7. Ser hombre de experiencia. V. Tener experiencia. Ser honesto.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

The Present and the Past in Medieval Irish Chronicles - Pagina 21

... heu immatura etáte, quiéuit.24 The great detail in these items contrasts with most of the other ecclesiastical obits in the 920s; even the obit of Máel Brigte mac Tornáin (AU 927.1) has merely comurba Patraic 7 Coluim Cille, felici senectute ...

Nicholas Evans, 2010

Nomenclator Syriacus - Pagina 4

Giovanni Battista Ferrari .___‚_.____‚_— ..__ п ,.- ‚ _ ф И S AAC! SCIADRE N_Sl/S MA коих—БАБ . Cóllegíj Màr'onitarum in; Wrb'ëlolim Литий, Saèrgg Т ‚ ТЁхефёБЁЁ D. ad admòdllnpl'k` 'Р. fibfA Ínumlo."Bap'tiPcam Бандит è Sòm'etáte _.

Giovanni Battista Ferrari, 1622

Vedecké práce - Ediţiile 37-39 - Pagina 317

... etátmi uvedenými v LHP. Zistením strát na dreve získame popri vypočítanom etáte ďalší dôležitý údaj pre dodávky, ktorým budeme môcť v hospodárskoúpravníckom plánovaní rozšíriť informácie potrebné pre plánovanie národohospodárske.

Výskumný ústav lesního hospodárstva vo Zvolene, 1988

Buletinul deciziunilor - Volumul 19 - Pagina 197

N`az`i drcptü însã să orclone şi infiinta-ra armatei din care trebue să faca jrarte. i 2) Din lege resultă ca şi tirzerrit fraurlulost urnuêfzzî să, Caii/tt aceiaşi, etáte cast tirierri-I onzirişilsi a fi ínsc-riãşll în cnpzilzĭ tabloului (le tragere atríbui-zirlii-li-se ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1880

Historische Beschreibung der Röm. Kaiser - Pagina 545

... pfrifí tmb niebt langer wieber anzubringen (ein; Öaßfcem (Scncfeteveiwefer }u Kom / unt> m betf Hiî)fdr>aftett t>etrfenigcn/ wekbeanbefien/ober !í»cr Burgermeijtcr etáte bafelbßrcgtren/uber emitter anfjtxbcr ...

Cornelius Tacitus, ‎Carl Melchior Grotnitz von Grodnau, 1675

Kritisches Register zu Martini und Chemnitz's ... - Pagina 109

... gigttrai iiiiii¡'»oil¡lTterb«B wit 3tWêÇaty«ê ' für SSar^etáte» »00 .ft erycina Lam..iíá. : erfiätt ; 1976 íjaíte icf) mit Slnton für eine eigene Slrt: Cyth. pacifica Dillw. 1977. Venus paupercula^Gh. • - i" 1978. — brunnea ...

Ludwig Georg Karl Pfeiffer, ‎Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1840

Auswahl aus dem hochdeutschen Dichtern des 13. Jahrh - Pagina 19

SBan ein« t>or$ft, fti let »г ш«/; R;.; , @o ji 'i ir tyerren faijlt/. . -. , • .,, er baron ;,.-, 5 Uno fmenne fi 'j m eíUn bñn , ,,.,£ ©etáte fuñí, baj (Ï on in ; •,.,,. -. Ser gef;enge ni&t en fuño« , '...',.,, иб . .. ©aj mane ir it)t gunöe. See mart (o groj ir ungcbeh> lo ...

Karl Lachmann, 1820

Abhandlung über Tacitus' Agrikola oder die Kunstform der ...

(Die damals beabsichtigte, aber 'nicht' ausgeführte _gggenwärtige' Bearbeitung.) " ^ \ 513110111- Вешейшпдепйи'тша über T's Agri-koda. Meinin' aux» ‹ в _ . r . . 1893248: ‚ ‚ 4. t . Т. датам сит lectiónisj'varz'etáte u qtque annotatione edidii ...

Georg Ludwig Walch, 1828