Signification de "euforíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EUFORÍE

fr. euphorie, gr. euphoria

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EUFORÍE EN ROUMAIN

euforíe

QUE SIGNIFIE EUFORÍE EN ROUMAIN

définition de euforíe dans le dictionnaire roumain

EUFORICE 1) Humeur de bonne humeur, causée par l'usage excessif de boissons alcoolisées, de certaines substances narcotiques ou de certaines maladies mentales. 2) Plein de bonheur; bonheur; l'extase. [G.-D. euphorie; Sil e-u-]

EUFORÍE ~i f. 1) Stare de bună dispoziție exagerată, provocată de folosirea excesivă a băuturilor alcoolice, de unele substanțe narcotice sau care apare la unele boli psihice. 2) Stare de fericire deplină; beatitudine; extaz. [G.-D. euforiei; Sil. e-u-]

TRADUCTION DE EUFORÍE

Découvrez la traduction de euforíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de euforíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «euforíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 欣快症
• Traducteur Français - espagnol: euforia
• Traducteur Français - anglais: euphoria
• Traducteur Français - hindi: उत्साह
• Traducteur Français - arabe: النشوة
• Traducteur Français - russe: эйфория
• Traducteur Français - portugais: euforia
• Traducteur Français - bengali: রমরমা
• Traducteur Français - français: euphorie
• Traducteur Français - malaisien: keghairahan
• Traducteur Français - allemand: Euphorie
• Traducteur Français - japonais: 幸福感
• Traducteur Français - coréen: 행복감
• Traducteur Français - javanais: euphoria
• Traducteur Français - vietnamien: phơ
• Traducteur Français - tamoul: நன்னிலை உணர்வு
• Traducteur Français - marathi: अत्यानंदाची अवस्था
• Traducteur Français - turc: öfori
• Traducteur Français - italien: euforia
• Traducteur Français - polonais: euforia
• Traducteur Français - ukrainien: ейфорія
• roumain: euforíe
• Traducteur Français - grec: ευφορία
• Traducteur Français - afrikaans: euforie
• Traducteur Français - suédois: eufori
• Traducteur Français - norvégien: eufori

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EUFORÍE»

Découvrez l'usage de euforíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec euforíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...

Sinnrnlanbe an btr ïttjaboico we bet 9îeb ®itton> tnùnbet. gorfe, 1) fn 9fiebír г ®a*ffn eine «it fetne©abel, fo: ^ euforíe, 3Rififor(e; Ji (Sotfer.)» «<n tre*iin(iaet cf fetner Sie. фсп , mit юе lifcein ЭТоо« unb фл(Ье roeg» genommen »erben; 8) (ff or ff ...

Heinrich August Pierer, 1835

Die Referendum oor 'n nuwe grondwetlike bedeling, 1983 - Pagina 616

Ongelukkig is dit nie die einde van 'n oordrewe ideologiese politiek in blanke geledere nie. Ons moet ons euforíe oor die referendumoorwinning ongelukkig temper van- weé die nuwe ekstremiste wat in die optrede van die PFP en die KP na ...

D. J. A. Viljoen, ‎J. J. Swanepoel, 1984

Kultura a politika v Československu, 1945-1956 - Pagina 208

167 Je príznacné, ze zádné jiné osobnosti, ani Edvardu Benesovi, nebyl v té dobé vzdán takovy hold. Jinym patologickym príznakem byla nadmérná euforíe, vyja- drovaná publicisty ¡inak dosti stfízlivymi. Tato euforíe vedla nejen ke spatnému ...

Alexej Kusák, 1998

Vokno - Volumele 28-30

Svou formón jsou jejich pfedetaveni znovuzrozením dionyeovekého ritnáln ipantgmos, pii kteréni óéaetníci, predem uVedení do euforíe \ rtsini ninozstvíni alkohobi a drog, roztrhají a zaeyrova -ni Uo/la. ktn-y píedeta- vuje Dionysa, boba vSech ...

František Stárek, 1993

S.J. du Toit van die Paarl (1847-1911) - Pagina 171

Euforíe in Europa Daardie gevoel van besondere geluk, 'n soort geluksaligheid, 'n soort trotse tevredenhied - dit is euforie. Dit was die heerlike belewing wat die manne, president Paul Kruger, generaal Niklaas Smit en SJ du Toit, op hulle reis ...

V. E. D'Assonville, 1999

Godsdiens en samelewing: Christelike betrokkenheid op die ...

Wat Snid-Afrika betref, kom die addisionele faktor by dat swart Christeue, kort na die bevryding van die land (1994), nog steeds in 'n soort euforíe leef en nie krities teenoor díe huidige politieke bcwind kan wees nie. 3.3 Eskapisme Omdat ...

B. J. Van der Walt, 1999

Fenomén Lébl, aneb, Nikdy nevíš, kdy zas budeš amatér - Pagina 156

Vy jako Otec sice nevíte duvod, proc se dostat do euforíe s destëm, ale platí, ze to, jak bude Matka reagovat, zálezí na tom, jak bude Otec prozívat... Zajímají nás obë polohy, ale poloha „obycejnë" je ménë vyrazná, tu „obycejnost" známe tak ...

Egon L. Tobiáš, 1996