Téléchargez l'application
educalingo
extráge

Signification de "extráge" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTRÁGE

lat. extrahere (după trage).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXTRÁGE EN ROUMAIN

extráge


QUE SIGNIFIE EXTRÁGE EN ROUMAIN

définition de extráge dans le dictionnaire roumain

extrage vb. → tirer


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EXTRÁGE

a abstráge · a atráge · a distráge · a extráge · a retráge · a ráge · a se contráge · a se retráge · a se sustráge · a se tráge · a sustráge · a tráge · abstráge · atráge · contráge · distráge · estráge · retráge · sustráge · tráge

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EXTRÁGE

extráct · extract · extractíbil · extractív · extractór · extrácție · extracțiúne · extraculturál · extracurént · extradós · extradotál · extradúr · extradurál · extraeditoriál · extraestétic · extrafín · extrafluíd · extrafór · extragaláctic · extrágere

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EXTRÁGE

a ajúnge · a alége · a atínge · a concúrge · a constrânge · a convérge · a convínge · a culége · a cúrge · a decúrge · cotonoáge · hodroáge · hroșcoroáge · linkáge · malofáge · papainoáge · pomoroáge · ráge · răscoáge · steáge

Synonymes et antonymes de extráge dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTRÁGE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «extráge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXTRÁGE»

extráge ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extráge à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTRÁGE

Découvrez la traduction de extráge dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de extráge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extráge» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

萃取
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extracción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

extraction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निकासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخلاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

добыча
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

extração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্যাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

extraction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ekstrak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Extraktion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抽出
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

extract
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai thác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्क
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özüt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ekstrakcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видобуток
40 millions de locuteurs
ro

roumain

extráge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extraktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extráge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRÁGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de extráge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extráge».

Exemples d'utilisation du mot extráge en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXTRÁGE»

Découvrez l'usage de extráge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extráge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L' histoire de Thucydide Athénien, de la guerre, qui fut ...
... de fcauoír et dexperíence que daudace^e veulx bien aussi que vng chafcun de vous réduise a fa mémoire, que nous fumes ícy en vne terre extráge loíngtaíne de la nostre/et non point nostre amye, laquelle ne pouons obtenir fans la victoire.
Thucydides, ‎Claude de Seyssel, 1527
2
D - O - Pagina 142
Absud M. 3. Zusammenfassung F. Aceasta e negresit vr-un extract lesnicios a sistemului sau de invätäturä(C. NGR. OP. I, 9). ET. n. lat. extr actus, dt. Extrakt. extráge Präs. -trág V. tr. (1791 AA ist. Ш/1, 109) (aus-, heraus)ziehen, extrahieren.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 212
a) med. ekstrakcyjny b) górn. wydobywczy extrafín, -á, extrafini, -e przym. handl. pierwszej jakoáci extráge, extrág, imiesl. extras cz. III. przech. 1. chem. górn. wydobywac, ekstrahowac 2. med. usuwac (np. zab) ; a ~ o ràdácinà ...
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extráge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/extrage>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR