Téléchargez l'application
educalingo
familiár

Signification de "familiár" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAMILIÁR

fr. familier, lat. familiaris

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FAMILIÁR EN ROUMAIN

familiár


QUE SIGNIFIE FAMILIÁR EN ROUMAIN

définition de familiár dans le dictionnaire roumain

FAMILIER ~ (~ i, ~ e) 1) et adverbial (sur les attitudes, les comportements, la langue, etc.) Ce qui est non fondé. Ton ~. 2) Qui est irrespectueux; inconvenant. 3) Ce qui est commun pour quelqu'un; il le savait bien. [SiI. -L devrait]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FAMILIÁR

atrabiliár · auxiliár · biliár · ciliár · conciliár · domiciliár · evangheliár · foliár · hepatobiliár · imobiliár · interaxiliár · jubiliár · miliár · mobiliár · naziliár · nobiliár · omiliár · peculiár · semiauxiliár · zuliár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FAMILIÁR

fálus · falvárc · famát · famélic · fámen · famenián · famfáră · famfarón · famfaronádă · familiál · familiarísm · familiaríst · familiarístă · familiaritáte · familiarizá · familiarizáre · famílie · familíst · familístă · faná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FAMILIÁR

aviár · beneficiár · bestiár · biliniár · breviár · caviár · centiár · chiár · circumferențiár · clasiár · cociár · coliniár · conferențiár · coniár · cutumiár · extrajudiciár · feroviár · fiduciár · financiár · fluvioglaciár

Synonymes et antonymes de familiár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAMILIÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «familiár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FAMILIÁR»

familiár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de familiár à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAMILIÁR

Découvrez la traduction de familiár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de familiár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «familiár» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

熟悉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

familiaridad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

familiarity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुपरिचय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знакомство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

familiaridade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘনিষ্ঠতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

familiarité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebiasaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vertrautheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

親しみやすさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정통
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mirip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quen thuộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிச்சயம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिचय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşinalık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

familiarità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

znajomość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знайомство
40 millions de locuteurs
ro

roumain

familiár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοικείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtrogenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortrolighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de familiár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIÁR»

Tendances de recherche principales et usages générales de familiár
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «familiár».

Exemples d'utilisation du mot familiár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FAMILIÁR»

Découvrez l'usage de familiár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec familiár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peek-A-Boo!: A Very First Picture Book
The reader guesses who is playing peek-a-boo in the colored pictures.
Nicola Tuxworth, 1997
2
Funny Faces: A Very First Picture Book
This book is just one in a new series of Ver y First Picture Books. They are specially designed to appeal to the early awakening visual senses by illustrating famili ar objects and events in a colourful manner. '
Nicola Tuxworth, 1996
3
Baby Animals: A Very First Picture Book
Simple text and photographs present various baby animals, including a chick, piglet, and kitten.
Nicola Tuxworth, 1997
4
Epistolæ Ho-Elianæ. Familiar Letters, Domestick and ... - Pagina 16
si_si I HIS X i _' Famili'ar Letterr. Vol. I.English Cloth 'was removed hence, as is Flisbing also her next' Neighbor,smce the departure of the English Garison: A good in. telligentGentleman told me the manner how Fhfln'ng and the Bril', our two ...
James Howell, 1705
5
An essay on the art of ingeniously tormenting. A new ed - Pagina 48
... be surprised, if you aft this scene well I . - As soon as the children come into the room, begin to rate them most severely.--But for what P---Why for disobeying your com- TORMENTING. 49 mands, and condescending to play, and be .famili.ar .
Jane Collier, 1795
6
Strategic Planning in ARL Libraries - Ediţia 108 - Pagina 18
... make sure that every faculty member and student knows his or her way around the library and can find the services with which they are famili/ar. In order to assure that all faculty and students are aware of all available services and the depth ...
Association of Research Libraries. Systems and Procedures Exchange Center, 1984
7
Shadows Present, Shadows Past: A Ghost Story - Pagina 45
T The feeling was all 5213 famili-ar. 1315552 'Eïolîleern was '|_1ilia.'l:|lfex 'to oïe oír 1:51;г out'. 51312 Fein :l 135525552 in her mmm and. somehow liene'w' ir. lwas slfciï-'iriï 1352233— ing 1325 bed. maa-Lease 5132 was 51132 ШЕЕ-51 ...
J Sanderson, 2007
8
Portuguese vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 65
lua-de-mel (f) casar-se (vp) casar-se (vp) boda (f) bodas Пр!) de ouro aniversário (m) amante (m) amante (f) adultério (m) ser infiéis [ЬгГЗаг] [ЬгГзагэе] [fa'milia] [famili'ar] [ka'zal] [matri'moniu] [lar] [dinaj'tia] [s'rjkontru] ['bSiSU] [a'mar] [a'mar] ...
Andrey Taranov, 2013
9
The Man Behind the Syndrome - Pagina 67
Alan Liss, New York Marchand F (1907) Uber sogenannte idiopathische Splenomegalie (Typus Gaucher) MMW 54: 1102 • Schlagenhaufer F (1907) Uber meist familiár workommende, histologisch charakteristische Splenomegalien (Typ ...
Greta Beighton, 2012
10
De Villula Tauriliae carmen elegiacum ad fratrem
... contadini del ferritorio Padovanm frauato delld quuMd degli effluuj del liac.o da seta. m iram-ilia sive famili.ar vulgo rorregliaj inter liuganeos Montes amaenissima villula parvo et fructifero colle imposita. Paulo ab Aponensibus thermis distat.
Francesco PIMBIOLO DEGLI ENGELFREDDI (Count.), 1817
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familiár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/familiar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR