Téléchargez l'application
educalingo
fermentáție

Signification de "fermentáție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERMENTÁȚIE

fr. fermentation, lat. fermentatio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FERMENTÁȚIE EN ROUMAIN

fermentáție


QUE SIGNIFIE FERMENTÁȚIE EN ROUMAIN

définition de fermentáție dans le dictionnaire roumain

FERMENTATION I. Procédé de décomposition de certaines substances organiques sous l'action de ferments et leur transformation en d'autres substances. [Art. fermentation; G.-D. fermentation; Vous êtes]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FERMENTÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FERMENTÁȚIE

fermecătoáre · fermecătór · fermecătorésc · fermecătoríe · fermenáș · fermeneá · fermént · ferment · fermentá · fermentábil · fermentáre · fermentát · fermentatív · fermentațiúne · fermentescíbil · fermentescibilitáte · fermenticíd · fermento · fermentográf · fermentográmă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FERMENTÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Synonymes et antonymes de fermentáție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERMENTÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fermentáție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FERMENTÁȚIE»

fermentáție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fermentáție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FERMENTÁȚIE

Découvrez la traduction de fermentáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fermentáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fermentáție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

发酵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fermentación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fermentation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किण्वन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخمير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брожение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fermentação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাঁজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fermentation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penapaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fermentation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

発酵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발효
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fermentasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên men
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நொதித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आंबायला ठेवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fermantasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fermentazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fermentacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бродіння
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fermentáție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζύμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fermentasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jäsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fermentáție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERMENTÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fermentáție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fermentáție».

Exemples d'utilisation du mot fermentáție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FERMENTÁȚIE»

Découvrez l'usage de fermentáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fermentáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiziologia plantelor - Pagina 186
Respiraţia anaerobă este proprie mai ales unor microorganisme, pur- tînd numele în acest caz de fermentaţie. Fermentaţia este un tip primitiv de respiraţie, care a apărut în condiţiile în care atmosfera era lipsită de oxigen. O dată cu apariţia ...
D. Parascan, 1967
2
Comunicările - Volumul 13 - Pagina 317
La fermentaţia alcoolică a musturilor pe variantele stabilite s-au constatat următoarele : — Fermentaţia avînd loc la temperaturi relativ joase (8—15°) s-a desfăşurat într-o perioadă de timp destul de îndelungată (18—36 de zile), din care ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1963
3
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 112
In procedeul clasic de pregătire a culturilor de drojdie şi de fermentare a plămezilor, la secţia de fermentaţie se ... iar cuibul de drojdie, astfel pregătit, după 24 de ore de multiplicare serveşte pentru iniţierea fermentaţiei într-un lin de la secţia ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
4
Comunicarile - Volumul 12,Ediţiile 7-12 - Pagina 1329
Pentru o bună fermentaţie, cultura se ţine mai departe la 37—38°. După 24—32 de ore, carbo- natul de calciu adăugat dispare sub acţiunea acidului butiric format, pe care îl neutralizează. Din această „cultură brută" care conţine bacterii ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
5
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Colită-enterită-enterocolită: grâu, orez, orz, drojdie de bere, mei, secară; busuioc (de fermentaţie), chimen, chimion, cicoare, cimbrişor, cimbru (ulei), coada-şoricelului, coriandru, cuişoare (C. de fermentaţie), dafin, fenicul, ghimbir, ienupăr (de ...
Speranța Anton, 2012
6
Th. Willis Nieuwe en geneeskundige verhandeling vande ...
Hooft-Stuk. f Vande Fermentatie ofte Rijfing foo als die in de Planten voortkomt. I N de Planten werd de rijfing noch naakter, De rijsing in dan in de Mijn-stoffen, gefien; want, : de Planten - wij wijl fy uitbotten, groejen, bloejen, vruchtdragen, ...
Thomas Willis, 1676
7
Lucrările ştiinţifice ale Institutului de Cercetări pentru ...
Unul din procedeele relativ simple şi eficiente din punct de vedere economic îl constituie utilizarea bacteriilor metanice ca factor de acumulare a ciancobalaminei prin fermentaţia metanică, termofilă. Producerea biopreparatelor bogate în ...
Ministerul agriculturii si industriei alimentare, ‎Academia de Știin/U+021b/e Agricole ĩi Silvice. Institutul de Cercetări pentru Nutriţia Animalelor, ‎Academia de stiinte agricole si silvice, 1972
8
Analele - Volumele 15-17 - Pagina 60
Fermentaţia alcoolică a siropului de sorg nu este prin urmare posibilă decât în condiţiuni speciale. încercările de ... a fost supus fermentaţiei alcoolice în următoarele două condiţiuni: A ) Siropul ca atare, având o concentraţie zaharată de 56 ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1945
9
Microorganismele în combaterea biologică a dăunătorilor ...
Tehnologia elaborată pentru aceste preparate cuprinde două tipuri de fermentaţie, din care una semisolidă şi cealaltă în profunzime. Fermentaţia semisolidă permite obţinerea unui preparat sub formă de praf umed, conţinînd spori, cristale şi ...
George Mihalache, ‎Dumitru Pîrvescu, 1980
10
Alimentația animalelor domestice - Pagina 212
Intre bacteriile care produc fermentaţii lactice cu randament mare de acid lactic se deosebesc două forme: unele rotunde, care au ca reprezentant pe Streptococus laclis, şi altele în formă de bacili. Acestea din urmă se dezvoltă bine în lipsa ...
Gh Băia, ‎E. Pălămaru, ‎E. Roșu, 1962
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fermentáție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fermentatie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR