Téléchargez l'application
educalingo
fervénță

Signification de "fervénță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FERVÉNȚĂ EN ROUMAIN

fervénță


QUE SIGNIFIE FERVÉNȚĂ EN ROUMAIN

définition de fervénță dans le dictionnaire roumain

FIRENZE f. Ferveur. (\u0026 lt; RTI ID = 0,0 \u0026 gt; fervenza)


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FERVÉNȚĂ

absolvénță · audiofrecvénță · biosecvénță · brevilocvénță · conivénță · consecvénță · delicvénță · delincvénță · elocvénță · frecvénță · girofrecvénță · grandilocvénță · hiperfrecvénță · inconsecvénță · insolvénță · magnilocvénță · neconsecvénță · radiofrecvénță · redevénță · secvénță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FERVÉNȚĂ

feroviár · ferowólfram · ferpár · férșter · fértai-fértai · fertíl · fertilitáte · fertilizá · fertilizábil · fertilizánt · fertilizáre · fertilizát · fertún · férță · feruginós · ferúlă · ferúră · fervént · fervíd · fervoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FERVÉNȚĂ

abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · adiacénță · adolescénță · aferénță · afluénță · agénță · albescénță · ambivalénță · antecedénță · apartenénță · aparénță · apeténță · solvénță · subsecvénță · videofrecvénță

Synonymes et antonymes de fervénță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERVÉNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fervénță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FERVÉNȚĂ»

fervénță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fervénță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FERVÉNȚĂ

Découvrez la traduction de fervénță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fervénță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fervénță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

火热
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ferviente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fervent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्कट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пылкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fervente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fervent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sungguh-sungguh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inbrünstig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

熱烈な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뜨거운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fervent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வமுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तीव्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hararetli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fervente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żarliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

палкий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fervénță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innerlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glødende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fervénță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERVÉNȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de fervénță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fervénță».

Exemples d'utilisation du mot fervénță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FERVÉNȚĂ»

Découvrez l'usage de fervénță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fervénță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Ceea ce contează este scriitura feroce, ferventă, chiar dacă dezlânată. Azi romanul este la marginea lizibilului, şi nimic nu mai transpare dincolo de retorica vitalistă a romanului. Toată lumea pare a sesiza în epocă, în schimb, de la Lovinescu ...
Mihai Gheorghiu, 2015
2
Umbra zilelor - Pagina 57
RVENTA Să mori în pîcla arzătoare-a verii Cînd parfumată, atîrnînd ca un ciorchine greu, Inima, de a văzduhului rumoare lovită, balansată, In dureroasă şi dulce voluptate se dezghioacă. Să mori scăldîndu-ţi mîinile-n răcoare ...
Anna Elisabeth de Brancovan Noailles (comtesse de), 1982
3
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
... nnd «in prilNH. ; .^llli> gleich » seliges End verlcyhen. Amen. «5 (A) H^. Die. vier. und. neunlzigste. <^istory. /. Von. der. Seligen. Ehefrauen. Klara. Ferventa. , Aß der heilige Ehestand als sie disem ihrem Bräutigam zngeH von Christo ...
Martin (von Cochem), 1732
4
Obra poètica completa. Magí Morera i Galícia - Pagina 82
La pàtria la infantà; creixé ferventa; l'art l'embellí, com no ha embellit res més, cisellant-la amb amor i amb mans d'orfebre, 20 talment com una joia de promès. I ho és ben bé, la joia nostra aqueixa; és, del tresor de casa, la creu que es penjà ...
Olívia Gassol i Bellet, 2001
5
Perfecțiune
Eu m‐am străduit să‐mi rezolv această problemă printr‐o activitate mentală ferventă sau mergând să‐mi cumpăr pantofi. În momentele rare, binecuvântate, am înţeles că, având răbdare, plictiseala poate duce la linişte şi calmŞi, cu acest calm ...
Julie Metz, 2011
6
Shantaram
Rezolv eu. — Mersi, spuse ea, privindumă cu o intensitate atât de ferventă, încât inima începu sămi bată cu putere. „Întotdeauna e o greșeală prostească”, îmi spusese Didier cândva, „să rămâi singur cu cineva pe care nar fi trebuit săl iubești.
Gregory David Roberts, 2013
7
CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...
Din pricina persecuției împăratului Dioclețian, Sfântul Autonom s-a refugiat în Bitinia (Turcia de astăzi), continuând o ferventă evanghelizare a Asiei Minore. În cursul unei revolte a păgânilor, Sfântul episcop a fost ucis la picioarele altarului, ...
Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului
8
Alhambra - Pagina 163
Scrise o scrisoare, prin care se exprima în limbajul cel mai pasionat, ce respira devoţiunea sa ferventă, dar jelea nefericita sa captivitate, care-l împiedica să o caute şi să se arunce la picioarele ei. Adăugă Cuplete de Cea mai mişcătoare ...
Irving, Washington, 2013
9
Dumnezeu Tămăduitorul : God the Healer (Romanian Edition):
După ce a auzit rugămintea tatălui, a cărui inimă sinceră, rugăciune ferventă şi credinţă Isus leştia,El ia dat tatălui credinţa princare el putea acum crede. Prin acelaşi semn, chemânduL pe Dumnezeu putem primi credinţa prin care putem ...
Dr. Jaerock Lee, 2014
10
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 216
O fire înclinată spre empiric şi pragmatic (spre cercetare ‒ exhaustiv ‒ ştiinţifică, logicomatematică), îl va cataloga cu uşurinţă pe Kant ca şi deist, iar o fire înclinată spre mistic va descoperi, cu aceeaşi uşurinţă, credinţa ferventă a lui Kant în ...
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fervénță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ferventa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR