Téléchargez l'application
educalingo
înflăcăráre

Signification de "înflăcăráre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNFLĂCĂRÁRE EN ROUMAIN

înflăcăráre


QUE SIGNIFIE ÎNFLĂCĂRÁRE EN ROUMAIN

définition de înflăcăráre dans le dictionnaire roumain

feu rougeoyant, g.-d. art. ardeur


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNFLĂCĂRÁRE

apăráre · astâmpăráre · astîmpăráre · autoapăráre · cumpăráre · căráre · desprimăvăráre · desăráre · dezbăráre · număráre · prenumăráre · presăráre · răscumpăráre · scumpăráre · scăpăráre · stâmpăráre · sămăráre · săráre · împovăráre · încălăráre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNFLĂCĂRÁRE

înfirát · înfiripá · înfiripáre · înfiripát · înfirít · înflăcărá · înflăcărát · înflíge · înflocós · înflocoșá · înflocoșát · înflorá · înflorát · înfloreálă · înflorí · înfloríre · înflorít · înfloritór · înfloritúră · înfluturát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNFLĂCĂRÁRE

abjuráre · acaparáre · acceleráre · aderáre · administráre · admiráre · adoráre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · aiuráre · ajuráre · ajutoráre · alteráre · alăturáre · ambráre · amelioráre · ancoráre · aráre · supăráre

Synonymes et antonymes de înflăcăráre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNFLĂCĂRÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înflăcăráre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFLĂCĂRÁRE»

înflăcăráre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de înflăcăráre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNFLĂCĂRÁRE

Découvrez la traduction de înflăcăráre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înflăcăráre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înflăcăráre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

热情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ardor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ardor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пыл
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fervor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্যম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ferveur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semangat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feuer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

情熱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열렬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

semangat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hăng hái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உற்சாகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्साह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coşku
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fervore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запал
40 millions de locuteurs
ro

roumain

înflăcăráre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inderlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înflăcăráre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNFLĂCĂRÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de înflăcăráre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «înflăcăráre».

Exemples d'utilisation du mot înflăcăráre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFLĂCĂRÁRE»

Découvrez l'usage de înflăcăráre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înflăcăráre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secretul succesului - Pagina 66
Entuziasmul îi conferã persoanei Înflãcãrare oi nu existã o stare mentalã mai eficientã decât aceasta. Ea se face puternic simþitã oi va face adesea ca unele persoane sã-þi acorde atenþie, în ciuda propriei voinþe. Walter D. Moody, un scriitor ...
Dumont, Theron Q., 2013
2
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
... deși nutream convingerea nestrămutată că lupta împotriva imperialismului și a imperialiștilor era autentică, absolut sinceră și total justificată și aprobam fără rezerve toată acea înflăcărare cei cuprindea pe vorbitorii importanți din tribune, ...
Elena Dican, 2014
3
Bucurați-vă de viață!
Având atâtea treburi cu trupa de saltimbanci pe care o înființase și după un discurs așa de înflăcărat precum cel pe carel ținuse în dupăamiaza aceea, după tot acel val de înflăcărare, se simțea obosit și însetat, așa că sa oprit în birou, ...
Yan Lianke, 2013
4
Unirea Transilvaniei cu România, 1918 - Pagina 123
Animate de dorinţa de a apăra cauza unirii şi integritatea ţării, masele populare au răspuns cu înflăcărare acţiunii de la Floreşti. Mii de voluntari s-au prezentat pentru înrolare în diverse unităţi. „Niciodată — scria un corespondent al ziarului ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Augustin Deac, 1978
5
Muzicienii Iaşului - Pagina 63
.Muzica rosteşte cu Elocventă din acest punct de vedere şi înflăcărare mesajul scrisoarea iui Alecsandri trimisă fratelui său jatrioţic cu care era în ianuarie 1859, în străinătate, scrisoare ti- investita... părită tîrziu( în 1959 . ,A <joua zi, în ziua de.
George Pascu, ‎Iosif Sava, 1987
6
Viața lui Vasile Alecsandri - Pagina 113
Trăiesc, mai ales în prima parte a şederii la Veneţia, într-un cadru feeric, viaţa a doi tineri ce se iubesc cu înflăcărare, pe care-i leagă laolaltă şi pentru totdeauna tocmai ceea ce naşte şi alimentează această înflăcărare : o profundă înţelegere ...
George Cristea Nicolescu, 1975
7
Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 557
2 - propuse cu înflăcărare Moroianu B, C: propuse el cu înflăcărare D, E, /'. 7 - Moroianu îi adresă B. C: îi adresă D, E; r. 22 — pe băncile şcoalei. B, C: pe băncile şcolii. D, E. P. l7, /: 2-3 - eu nu sunt C: nu sunt B, D, E; r. 30 - lipseşte în C. P. l8, r.
Ion Vinea, ‎Elena Z. Filipaş, 1997
8
Celălalt eros - Pagina 164
Căci nu se putea întemeia într-un duh care era doar pe cale de naştere şi nu ajunsese încă să încolţească. Şi dacă această înflăcărare zorea o inimă de rînd, mijlocirile stăruinţei sale erau bogăţia, darurile, căpătuiala unei dregătorii sau altă ...
George Bălan, 2001
9
Pentru a fi iubit pămîntul ... - Pagina 13
De-abia cunoaşte emoţia succesului literar şi se aruncă, cu înflăcărare, în proiectarea diferitelor planuri utopice. Prin diferite interviuri anunţă triumfal că e „pe drum de a porni o acţiune de dezrobire atît a cititorilor, cît şi a scriitorilor". Este un ...
Panaït Istrati, ‎Alexandru Oprea, 1969
10
Ion Barbu în corespondență - Volumul 1 - Pagina 156
Mai ales acea înflăcărare bărbătească de a se apleca asupra evenimentelor pentru a, le extrage semnificaţia eternă eşti chiar tu insuţi. Iţi mai aminteşti de vederile tale asupra cauzalităţii radiale, pe care mi le-ai expus, pe scurt, pe un vapor de ...
Ion Barbu, ‎Gerda Barbilian, ‎Nicolae Scurtu, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înflăcăráre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inflacarare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR