Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filozofálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FILOZOFÁLĂ

fr. philosophale
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FILOZOFÁLĂ EN ROUMAIN

filozofálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FILOZOFÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «filozofálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de filozofálă dans le dictionnaire roumain

FILOZOFÁLÁ ~ e adj. Pierre a) une substance miraculeuse que l'on croit capable de transformer tous les métaux en or; b) grande découverte; idée extraordinaire. FILOZOFÁLĂ ~e adj. : Piatră ~ a) substanță miraculoasă despre care se credea că ar putea preface toate metalele în aur; b) mare descoperire; idee extraordinară.

Cliquez pour voir la définition originale de «filozofálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FILOZOFÁLĂ


ciorofálă
ciorofálă
corțofálă
corțofálă
cĭorofálă
cĭorofálă
fálă
fálă
piátră filozofálă
piátră filozofálă
pofálă
pofálă
pohfálă
pohfálă
rafálă
rafálă
scofálă
scofálă
îngâmfálă
îngâmfálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FILOZOFÁLĂ

filotaxíe
filotéhnic
filotehníe
filótim
filotím
filotimíe
filotimisí
filotúrc
filoxéră
filozitáte
filozóf
filozofá
filozofárd
filozofáre
filozofástru
filozofém
filozófic
filozoficéște
filozofíe
filozofísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FILOZOFÁLĂ

abureálă
acioálă
acreálă
acĭoálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alcătuiálă
alicneálă
altoiálă
amețeálă
amigdálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă

Synonymes et antonymes de filozofálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FILOZOFÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de filozofálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILOZOFÁLĂ

Découvrez la traduction de filozofálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de filozofálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filozofálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

哲学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filosofía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

philosophy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلسفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

философия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filosofia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

philosophie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

falsafah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Philosophie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

哲学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filsafat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triết học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तत्त्वज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felsefe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filosofia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filozofia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філософія
40 millions de locuteurs

roumain

filozofálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοσοφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filosofie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filosofi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filosofi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filozofálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILOZOFÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filozofálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot filozofálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FILOZOFÁLĂ»

Découvrez l'usage de filozofálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filozofálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sciamanesimo senza sciamanesimo: Le radici intellettuali ...
Din lumea animală, in Id., Cum am găsit piatra filozofală. Scrieri de tinerețe 1921-1925. Ingrijirea ediției și note de Mircea Handoca, Humanitas, Bucureşti, pp. 64-68 (art. pubbl. orig in «Ziarul științelor populare și al călătorilor» XXVI, 34, ...
Leonardo Ambasciano, 2014
2
Raport catre El Greco
... spre apreface celemai obişnuite metale înaur curat. Pentru Sfântul Francisc, „piatra filozofală“ nu era ceva inaccesibil, era la îndemâna omului şi nu trebuia descoperită provocând confuzie în legile naturii, piatra filozofală era chiar inima sa.
Nikos Kazantzakis, 2012
3
Încercarea labirintului - Pagina 17
„CUM AM DESCOPERIT PIATRA FILOZOFALA" C.H.R. — Aţi mers deci pentru prima dată la şcoală pe strada Măntuleasa ... Ce amintiri aveţi de atunci? M.E. — îndeosebi, descoperirea lecturii. Cînd aveam vreo zece ani, am început să citesc ...
Mircea Eliade, ‎Claude Henri Rocquet, 1990
4
Studii literare - Pagina 41
Operaţia alchimică de înmulţire a grăuntelui de aur aruncat printre faeces avea nevoie de piatra filozofală, care favoriza unirea aurului cu el însuşi, aflător în alte materii. în cursul experienţei, aurul se transforma deci într-o fiinţă vie, capabilă de ...
Georgeta Horodincă, 1978
5
Niste raspunsuri
Emotia mea cea mai profunda azi e sa simt ca traiesc secvente din geamul aburit pe care degetul desena dorinte, nestiind ca pune intrebari...(Mihaela Radulescu) Spre deosebire de cartea de debut, volumul Niste raspunsuri imbina fictiunea cu ...
Mihaela Radulescu, 2011
6
"Dosarul" Mircea Eliade: 1967-1970. Reabilitare provizorie - Pagina 114
ani şi jumătate, Mircea Eliade a debutat în Ziarul ştiinţelor populare şi al călătoriilor cu schiţa fantastică Cum am găsit piatra filozofală. Revista împlinea la 5 noiembrie 1921 douăzeci şi cinci de ani de existenţă şi în dorinţa de ...
Mircea Handoca, 1998
7
Scriitori contemporani - Pagina 216
Şi în acest sens, excepţionalul poem al lui Florin Iaru, Un sentiment de siguranţă, este unul din cele mai elocvente şi din cele mai dezolante: Să întrebăm piatra filozofală: — De ce piatră? De ce, piatră? Pînă şi cîinele trăieşte in cuşca lui cu un ...
Ion Negoițescu, 1994
8
Nostradamus: profet al lumii moderne - Volumul 1 - Pagina 65
Realizarea supremă în cea de-a doua cale, cea ermetică, este Marea Operă a alchimiştilor, numită şi Piatra Filozofală. în perioada epocii creştine, această cale a fost pusă sub egida şi protecţia celui de-al treilea apostol care a participat ...
Vlaicu Ionescu, 1999
9
Poezie și modă poetică: Critică literară - Pagina 30
Chiar în poezia de dragoste, teren al subiectivităţii prin excelenţă, iubita e comparată cu „piatra filozofală", suprem vis al eruditului (Piatra filozofala) ; îndrăgostitul, în loc să se lase vrăjit de trupul iubitei, îi stabileşte corespondenţele în ...
Ștefan Augustin Doinaș, 1972
10
Privire de pe cetățuie - Pagina 163
TERAPIA Printre minunile rîvnite de om, două anume fascinează întotdeauna minţile cele mai simple şi cele mad înţelepte: piatra filozofală şi panaceul. Perseverenţa de a le afla a susţinut prin vreme vrăjile şi încercările naive care prefigurau, ...
Aurel Șorobetea, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filozofálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/filozofala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z