Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fițúică" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIȚÚICĂ EN ROUMAIN

fițúică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIȚÚICĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fițúică» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fițúică dans le dictionnaire roumain

USINE f. 1) Petit morceau de papier avec des notes. 2) Feuille de papier avec des notes, utilisé pour copier aux examens. 3) dépr. Publication insignifiante. / Cf. germe, Fitzel FIȚÚICĂ ~ci f. fam. 1) Bucată mică de hârtie cu însemnări. 2) Foiță de hârtie cu însemnări, folosită pentru a copia la examene. 3) depr. Publicație neînsemnată. /cf. germ. Fitzel

Cliquez pour voir la définition originale de «fițúică» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FIȚÚICĂ


cămășúică
cămășúică
cărărúică
cărărúică
ferestrúică
ferestrúică
ferestúică
ferestúică
frigărúică
frigărúică
jevrúică
jevrúică
melițúică
melițúică
múică
múică
nevăstúică
nevăstúică
pupúică
pupúică
puțúică
puțúică
púică
púică
păserúică
păserúică
păsărúică
păsărúică
răzbăbúică
răzbăbúică
secărúică
secărúică
sfănțúică
sfănțúică
sălătrúică
sălătrúică
săsărúică
săsărúică
țúică
țúică

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FIȚÚICĂ

fitotrófic
fitotrofíe
fitotrón
fitozoár
fitozoáre
fituí
fíță
fíțe
fițíe
fițióu
fiuléț
fiúț
five o´clóck
five o´clock
five-o´clóck
fi
fixábil
fixáj
fixáre
fixát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FIȚÚICĂ

acrobátică
acvarístică
acórdică
acústică
aeraúlică
aerodinámică
aeroelectrónică
aeromecánică
aeronaútică
aerostátică
aerotermodinámică
aerotéhnică
africanístică
afroamericanístică
agonístică
agógică
secerúică
sorúică
spinărúică
șúică

Synonymes et antonymes de fițúică dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FIȚÚICĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fițúică à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIȚÚICĂ

Découvrez la traduction de fițúică dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fițúică dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fițúică» en roumain.

Traducteur Français - chinois

传单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prospecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handbill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज्ञप्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإعلان اليدوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

листовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prospecto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাট্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prospectus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flugblatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チラシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy quảng cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரைவண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

midilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volantino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ulotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

листівка
40 millions de locuteurs

roumain

fițúică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντυπος αγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strooibiljet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handbill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handbill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fițúică

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIȚÚICĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fițúică» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fițúică en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FIȚÚICĂ»

Découvrez l'usage de fițúică dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fițúică et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amintiri din Epoca "de aur": O istorie adevarata - Pagina 61
mîna rapid în buzunar şi am scos fiţuica. Din păcate nu puteam să mă uit cu un ochi la el şi cu unul pe hîrtie. El mi-a observat şi a venit spre mine. Eu eram concentrat la fiţuică. L-am văzut că vine spre mine! Am scos eu repede mîna din ...
Daniel Malarcsek, 2013
2
Eu și Gheorghiu Dej - Pagina 37
-Trei ani şi şase luni. -Eşti comunist ? -Da! -La percheziţia de ieri seară s-a găsit asupra ta, ziarul Scânteia. fiţuică a Partidului Comunist. -Nu s-a găsit asupra mea nici o fiţuică. A fost o provocare. -Cum provocare ? -Da domnilor, provocare.
Gheorghe Apostol, 1998
3
Amintiri fără memorie - Volumul 1;Volumele 1911-1934 - Pagina 110
n-a apăsat prea tare pe accelerator, pentru că îşi dădea seama că viitorii profesori de limba română nu aveau nevoie să fie latinişti desăvârşiţi, ca să fie profesori buni; aşa că ne-a trecut la fiecare din noi câte o fiţuică cu un text scurt şi uşor de ...
Alexandru Ciorănescu, 1995
4
Inima de ciine
Mulţimea se dădu la o parte în tăcere, iar Korotkov se apropie şi el de fiţuică. Primele rînduri scrise îl priviră limpezi şi hotărîte, iar ultimele, parcă învăluite în ceaţă, izbindul fără veste: „Ordin de zi numărul 1 1. Pentru neglijenţa inadmisibilă faţă ...
Mihail Bulgakov, 2011
5
Amintiri
Nu doară că ne sculam pe la zece şi ne pomeneam la redacţiune pe la ameazăzi, nici că tăiam cu foarfecele ori dădeam fiţuică cu fiţuică manuscript indescifrabil. Eram în păr pe la opt, ba adeseori chiar pe la şapte, şi aduceam fiecare în ...
Ioan Slavici, 2011
6
Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 143
De exemplu, adresa n-o puteam scrie, şi când am găsit o fiţuică, o bucată de sac de ciment, şi un chibrit, am scris: „Sunt aici.“ Şi aveam o cutie de cremă de pantofi, am băgat-o acolo, iar cutia murdară de nămol am împins-o cu piciorul spre ...
Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015
7
Opere - Volumul 2 - Pagina 140
d) Metoda nouă de a învăţa desemnul Al treilea op scos la iveală, de curînd, pentru cursul primar, este iarăşi o fiţuică întitulată şi aceasta Metodă nouă de a învăţa desemnul, cu următorul adaus: „dez- 5 voltare în mod intuitiv, frobelian".
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
8
Teatru - Pagina 233
SOACRA : Cine e asta? TRUŞCĂ: Sora lui Fiţuică... DIDONA : Şi Fiţuică cine e? TRUŞCĂ: Fiţuică, frate!... Cortoveanu Pericle, colegul meu de bancă... SOACRA: Aaa... Distrugătorul? Ăla care a spart ceaşca cînd ai avut ceaiul de băieţi la tine?
Tudor Mușatescu, 1970
9
Intre uitare si memorie
Mamurcat pe bicicletă şiam pornitspre Minister, spunândumi că „până aici mia fost“.La „cadre“ amdat pesteo doamnă în doliu mare (cauză, probabil, a umanizării ei), care, scoţând dosarulmeu, mia arătat o fiţuică–pentru că nuo pot numi altfel ...
Micaela Ghitescu, 2012
10
Duminică, după infern: evocare istorică - Pagina 34
Ei făcură să prolifereze o fiţuică plasată în cartea „Visul maicii domnului" aproape singura „literatură" care ajungea în tranşeele armatei române. Fiţuica, rod al creaţiei serviciilor duşmane de propagandă, relata cum maica domnului s-a arătat ...
Vartan Arachelian, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fițúică [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fituica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z