Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "púică" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÚICĂ EN ROUMAIN

púică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PÚICĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «púică» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de púică dans le dictionnaire roumain

PÚICĂ ~ ci f. 1) Jeunes poulets (qui n'ont pas encore d'oeufs). 2) Fig. Fille ou femme aimée. / poulet + suf. ~ que PÚICĂ ~ci f. 1) Găină tânără (care încă nu se ouă). 2) fig. Fată sau femeie iubită. /pui + suf. ~că

Cliquez pour voir la définition originale de «púică» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PÚICĂ


cămășúică
cămășúică
cărărúică
cărărúică
ferestrúică
ferestrúică
ferestúică
ferestúică
fițúică
fițúică
frigărúică
frigărúică
jevrúică
jevrúică
melițúică
melițúică
múică
múică
nevăstúică
nevăstúică
pupúică
pupúică
puțúică
puțúică
păserúică
păserúică
păsărúică
păsărúică
răzbăbúică
răzbăbúică
secerúică
secerúică
secărúică
secărúică
sfănțúică
sfănțúică
sălătrúică
sălătrúică
săsărúică
săsărúică

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PÚICĂ

hlă
puhói
puhoí
puhoiér
puhoíre
puhoțóg
puí
pui
pui de baltă
puia-gáia
puiác
puiág
puián
puiáncă
puiándru
puiáță
puica-pópii
puicánă
puicár
puichíță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PÚICĂ

acrobátică
acvarístică
acórdică
acústică
aeraúlică
aerodinámică
aeroelectrónică
aeromecánică
aeronaútică
aerostátică
aerotermodinámică
aerotéhnică
africanístică
afroamericanístică
agonístică
agógică
sorúică
spinărúică
șúică
țúică

Synonymes et antonymes de púică dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PÚICĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «púică» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de púică

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÚICĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de púică à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÚICĂ

Découvrez la traduction de púică dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de púică dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «púică» en roumain.

Traducteur Français - chinois

小母鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pullet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पठोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молодка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

franga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচ্চা মুরগি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam dara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hühnchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雌鶏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어린 암탉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pullet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà mái tơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டைக் கோழிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान कोंबडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piliç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollastra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młoda kura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодка
40 millions de locuteurs

roumain

púică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορνίθιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jong meisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pullet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pullet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de púică

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÚICĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «púică» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot púică en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÚICĂ»

Découvrez l'usage de púică dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec púică et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 188
Foaie verde şi-o lalea, Puică, nu te supăra, Că to-mi fac datoriâ, Tu rămâi să faci ce-i vrea, Cum ţi-a fost voinţa ta. Puică, să nu-ţi paie rău, Ca mă duc din satul tău ! Puică, n'o duce 'n sus- pine, Că mai sunt voinici ca mine ! -Fie, bade, cât iarbă, ...
Academia Română, 1913
2
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 306
FIRICEL. DE. IARBA. NEGRA. Audita de Chr. N. Ţapu de la Ghiţâ Schiopu din R.- Vâlcea. A se vedea începutul variantei No. 375, pag. 367, colecţia d-lul Bibicescu. Firicel de. iarbă neagră, Haideţi, puică, haideţi dragă, Haideţi puică să fugim, ...
Grigore George Tocilescu, 1900
3
Dropping the Torch: Jimmy Carter, the Olympic Boycott, and ...
Named Sports Illustrated's “Sportswoman of the Year” the year before, Decker was the crowd favorite. Her two biggest rivals in the 3,000 meters race were Zola Budd of Great Britain and Maricica Puica of Romania. Budd had grown up in South ...
Nicholas Evan Sarantakes, 2011
4
Opere alese: without specific title - Pagina 320
Era o fiinţă cu multă simţire Puica; şi ochii, mai ales ochii, erau plini de viaţă omenească. Mă urmărea supusă şi tăcută ca o umbră, pretutindeni. Intr-un rind am voit s-o las pe malul iazului şi am intrat cu ciobaca in cosor şi in papură, după raţe.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
5
Un cal intră într-un bar
Nui frumos să minţi, puică, team văzut cu ochii mei! Tactactac! Degeţele mici, degeţele rapide! Apropo, matale şezi sau stai în picioare? — Ce? Ea îşi trage imediat capul între umeri, nu... Miam scris mie însămi. — Dumitale personal? Holbează ...
David Grossman, 2015
6
Théodore Cazaban: etre l'auteur d'un seul livre
La thèse « Théodore Cazaban – Etre l’auteur d’un seul livre » est la première étude approfondie consacrée à l’œuvre de Théodore Cazaban (né en Roumanie en 1921, et vivant en France depuis 1947).
Gina Puică, 2012
7
De unde stau eu pot vedea cerul
Volumul De unde stau eu pot vedea cerul este câștigătorul Concursului de Debut, secțiunea Poezie, organizat de Editura Adenium în anul 2014.
Ioana Duță, 2014
8
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
După ce ieşi Ion, Saşa se gătea să intre la dânsa spre a-şi scoate pălăria, când un ţăran, care o aşteptase rezemat pe vine de peretele casei, intră în sală, cu o puică în mână. – Bună vremea, cuconiţă. Saşa se întoarse spre el. –Ce-i povestea ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
9
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Începea inspecţia de dimineaţă. La palmă îţi trăgea cu linia, peste obraji lipea câteva tătarului, de urechi te încălzea, de păr te da căţeaua, la ceafă burduşea pe tătar. Cu unghiile era învrăjbit rău. Dacă nu erau bine tăiate, făceai mâna puică, ...
Barbu Delavrancea, 2012
10
Icons of Women's Sport - Pagina 61
Decker took an early lead in the race, with Budd settling into second place and Maricica Puica from Romania in third. After completing 800 meters, Decker was running close to a worldrecord pace. With approximately 1,400 meters to go, Budd ...
Kelly Boyer Sagert, ‎Steven J. Overman, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Púică [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/puica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z