Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fluieráș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUIERÁȘ EN ROUMAIN

fluieráș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FLUIERÁȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fluieráș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fluieráș dans le dictionnaire roumain

FLUIERÁŞ et FLUIERAR1. [SiI. fluorène] / fluorène + suf FLUIERÁȘ ~i m. v. FLUIERAR1. [Sil. flu-ie-] /fluier + suf. ~

Cliquez pour voir la définition originale de «fluieráș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FLUIERÁȘ


baideráș
baideráș
becheráș
becheráș
ceteráș
ceteráș
creieráș
creieráș
greieráș
greieráș
guleráș
guleráș
ingineráș
ingineráș
meșteráș
meșteráș
ofițeráș
ofițeráș
paneráș
paneráș
piperáș
piperáș
pocheráș
pocheráș
poteráș
poteráș
reporteráș
reporteráș
seceráș
seceráș
spițeráș
spițeráș
sângeráș
sângeráș
talgeráș
talgeráș
umeráș
umeráș
îngeráș
îngeráș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FLUIERÁȘ

fluidál
fluídic
fluidifiánt
fluidificá
fluidificáre
fluiditáte
fluidizá
fluidizánt
fluidizáre
fluidizát
fluidizór
flúier
fluierá
fluierár
fluierát
fluieră-vânt
flúieră-vânt
fluierăríe
fluierătór
fluierói

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FLUIERÁȘ

abráș
actoráș
amoráș
arboráș
armăsăráș
arțăráș
autoráș
bondăráș
buiestráș
bujoráș
bulgăráș
buzunăráș
buĭestráș
cabráș
caráș
căldăráș
călugăráș
călăráș
cămăráș
valeráș

Synonymes et antonymes de fluieráș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLUIERÁȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fluieráș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de fluieráș

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLUIERÁȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fluieráș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUIERÁȘ

Découvrez la traduction de fluieráș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fluieráș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluieráș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

惠斯勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Whistler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whistler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Whistler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уистлер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assobiador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুইসলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whistler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

whistler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whistler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイッスラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘파람 부는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tu hít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

whistler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

whistler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świstak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уістлер
40 millions de locuteurs

roumain

fluieráș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γουίστλερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whistler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

whistler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

whistler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fluieráș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUIERÁȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fluieráș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fluieráș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLUIERÁȘ»

Découvrez l'usage de fluieráș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluieráș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial din cotul Carpaților -- - Pagina 124
Aflasem de asemenea de Ton Fluieraş că a fost şi el schingiuit de Rek şi Juberian, aflasem că a murit, trecuse şi el prin reeducare. Acest om era de o demnitate şi puritate cum rar întâlneşti, am stat în două rânduri cu el. Fluieraş era secretarul ...
Mihai Timaru, 2004
2
Memorii: contribuții la istoria mișcării socialiste - Pagina 41
S-a pus întrebarea: Ce este de făcut? în urma deliberărilor noastre, între altele, s-a hotărât: retragerea tovarăşului Ion Fluieraş - în calitatea ce o deţinea de preşedinte al partidului Social-Democrat din Ardeal şi Banat - din delegaţia statului ...
Eftimie Gherman, 2000
3
Oameni normali: schiţe şi povestiri - Pagina 139
TM, Spre deosebire de colegii säi pakistanezi, polonezi si mozam- -bicani, care, dupä douä luni, stiau exact cît îi ducea mintea si, dupä patru, ce sanse aveau sä capete o slujbä, lui Andrei Fluieras r i-au trebuit toate cele sase luni de studiu ...
Tudor Octavian, 2000
4
Energy conservation and conversion act of 1975: hearings ...
Re Reunion of the Fluieras Family from Romania to USA; loan Fluieras, husband; Gabriela Fluieras 12 yrs. daughter; Simona Fluieras, 8 yrs. daughter ; all of Str. X. Oprean No. 58, Sinnicolaul Mare, Jud. Timls, Romania. The Senate Finance ...
United States. Congress. Senate. Committee on Finance, 1975
5
Farmecul genezei - Pagina 134
Era însă rîndul elevilor de la piscicolă să dea explicaţii şi să-şi arate cunoştinţele în practica pescărească. — Vedeţi — răspunse cel mai răsărit dintre ei, Fluieraş, la care Varenic ţinea — mi se pare — mai mult : ziua, peştele stă ascuns la stuf, ...
Traian Coșovei, 1979
6
Scrieri - Volumul 40 - Pagina 397
Şi s-ar mai putea ca preşedinte să nu fie ales domnul mareşal, să fie domnul Fluieraş. Vă închipuiţi dumneavoastră, domnule mareşal, un preşedinte de republică, pe care să-1 cheme Fluieraş? ordonanţe severe semnate Fluieraş? un ...
Tudor Arghezi, 1996
7
Comunismul în România - Pagina 40
Ea era compusă din şase membri, patru din partidul din Vechiul Regat - Alexandru Dobrogeanu-Gherea, Constantin Popovici, Gh. Crislescu şi D. Fabian, editorul „Socialismului" - şt doi din Transilvania - E. Rozvany şi I. Fluieraş, ultimul lider ...
Ghiță Ionescu, ‎Ion Stanciu, 1994
8
O istorie a social-democrației române - Volumul 2 - Pagina 105
în completare, vizita delegaţiei socialiste române la Moscova va conduce si ea la un deznodământ similar, cu toate că, prin componenţa ei, se încercase asigurarea unui echilibru între cele trei orientări din partid: I. Fluieraş (social- democrat), ...
Vasile Niculae, 1993
9
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
De aceea, el cere să fie îngropat, aşezat într-o latenţă germinativă, în apropierea stârni, înconjurat de fluierele sale vegetale: Iar la cap să-mi pui Fluieraş de fag, Mult zice cu drag! Fluieraş de os, Mult zice duios! Fluieraş de soc, Mult zice cu foc ...
Universitatea din București, 2003
10
Patriarhul Miron Cristea: o viață, un destin - Pagina 146
Unul dintre liderii lor, arădeanul Ion Fluieraş, mărturisea peste aproape un deceniu şi jumătate în amintirile sale că, în vara şi toamna anului 1918, „naţionaliştii români nu aveau aproape nimic. Doar dl. Aurel Vlad ne sprijinea, sprijinind chiar ...
Constantin I. Stan, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluieráș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fluieras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z