Téléchargez l'application
educalingo
găuríce

Signification de "găuríce" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GĂURÍCE EN ROUMAIN

găuríce


QUE SIGNIFIE GĂURÍCE EN ROUMAIN

définition de găuríce dans le dictionnaire roumain

forets s, f., g.-d. art. găurícii; pl. creux


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GĂURÍCE

ataxie locomotríce · cicatríce · ciríce · cuadratríce · cvadratríce · feríce · generatríce · indosatríce · inspiratríce · matríce · motríce · mătríce · nutríce · pasatríce · prescuríce · príce · păduríce · scuturíce · scânduríce · securíce

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GĂURÍCE

gătíre · gătít · găún · găunós · găunoșătúră · găunoșí · găunoșitúră · găureá · găurí · găurícă · găuríre · găurít · găván · găvănáș · găvănoșél · găvozdí · găvozdít · găzár · găzăríe · găzdășág

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GĂURÍCE

a contrazíce · a dezíce · a interzíce · a prezíce · a se contrazíce · a se dezíce · a zíce · abzíce · acíce · adventíce · protectríce · pulberíce · rectríce · senatríce · spectatríce · tectríce · tractríce · varíce · vetríce · voceratríce

Synonymes et antonymes de găuríce dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GĂURÍCE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «găuríce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GĂURÍCE»

găuríce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de găuríce à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GĂURÍCE

Découvrez la traduction de găuríce dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de găuríce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «găuríce» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apertura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

opening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्रिलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افتتاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

БУРЕНИЕ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

PERFURAÇÃO
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁপা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

FORAGE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berongga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eröffnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

掘削
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드릴링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kothong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

KHOAN
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोकळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oyuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

FORATURA
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

WIERCENIE
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

БУРІННЯ
40 millions de locuteurs
ro

roumain

găuríce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνοιγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BORRNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

DRILLING
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de găuríce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GĂURÍCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de găuríce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «găuríce».

Exemples d'utilisation du mot găuríce en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GĂURÍCE»

Découvrez l'usage de găuríce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec găuríce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... canlul.i; deminutive d'in gaura, (vedi gaura iu Dictionariu) : gaurelle du casiu. da ciuru; — al tu derivaţii, directu, d'in gaura, e si gatwosu =plenu de gaure : ganrosulu ciuru. GAURICE, gaurosu; vedi gaurica. - mentanu, gementanu; se nu fia ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
The Crommelynck Mystery: The Life and Work of a Belgian ...
Gauchez, Maurice [Ignace Gaurice-Scourion]. Le Livre des masques beiges, 197. Mons: Imprimerie g6n6rale, 1910; Mons: Editions de la soci6t6 nouvelle, 2C s6rie, 191-201. Gauchez, Maurice [Ignace Gaurice-Scourion]. Histoire des lettres ...
Alain Piette, ‎Bert Cardullo, 1997
3
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Odată bancnota ajunsăla găurice, rupseaţele cu unghiile,îndoi în lung hârtia, tot prin căptuşeală (şi oricum era îndoită o dată, tot în lung). Şio trase afară. Douăruble. Bancnotă maiveche, nefoşnitoare. Iar în cameră răzbate unglas prin ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
4
Henri Estienne: Traite Preparatif A L'Apologie Pour Herodote
d'estre mis ici : veu mesmement qu'il n'a jamais esté mis en lumiere, au moins que je sçache21 : Esse Lutheranum rumor te Gaurice damat : Sed tuus antistes te tamen esse negat. Tam scortaris (ait) quam si vel episcopus esses, Et potas ...
Benedicte Boudou, 2007
5
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 83
Când torul a fost gata, a făcut o găurice mică-mică tocmai lângă fundul ţevii cu un cui subţire. - Acuma-i gata încărcat! Ian să vedem, puşcă ori ba? Du-te fuguţa cu iasca aiasta şi aprinde-o de la sobă. Şi când Dinuţ a venit cu iasca fumegând, ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
6
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
găunozitate 56, 67 granulozitate 56 hărăţi 114 găurică 49 gratuitate 57, 63, 64 hărmălaie 118 găurice 49 graţiozitate 60 hărtulie 122 găurici 49 graviditate 59, 66 hăţucă 99 găzdac 53 grăsuc 94 hăţuică 99 găzdag 53 grăsulean(ă) 120 Hăulică ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
7
Cele trei rodii aurite: o istorie a basmelor românești în ... - Pagina 75
39;că dorul zmeoaicei era să-şi răzbune şi, cum l-o vedea, ori să-l înghiţă cu totul, ori să-i soarbă numai luminile ochilor. Şi răspunse că se-nvoieşte să-l vază, dar numai c-un ochi şi p-o găurice numai cît deştul ăl mic. îndată puse ...
Viorica Nișcov, 1979
8
Simetria de temut
Maggie începu să cânte şi ea încetişor: Întro seară, când ieşeam de la piesă afară, Mia ieşit în cale o blondă fecioară Avea bujori în obraji şi gropiţăn bărbie Şi o găurice în care pe bietul Robin săl ţie! Bărbatul luă o notă falsă şi se întrerupse.
Tracy Chevalier, 2014
9
Povești populare românești - Pagina 153
Într-o zi, pi la chindie, pînă moşul pe cîmp cu măgariul, bogătaşul să bagă în şatra măgariului şi să bagă în paie cam su ferigă, să pitula bine şi-şi lăsa o găurice cît să vadă ce face moşu. Cînd arăneşte şatra măgariului, iacă vine moşu cu ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
10
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 458
_ ‚ Gaurice, gaure, ital: Cavernella, ‚ caverella, Fossula, la, f. 1. Kìs juliotslta. Спешим, lne, f. 1, Foramellum, li, n. 3. Gaurefc de tot, Pertundo, tudi, sum, ere. Ältal lu'julraszlom. Рек-Того, avi, atum, are. Perterebro, avi, atum, are. Gaurel'c'pone ...
Joan Bobb, 1822
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Găuríce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gaurice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR