Téléchargez l'application
educalingo
gemút

Signification de "gemút" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEMÚT EN ROUMAIN

gemút


QUE SIGNIFIE GEMÚT EN ROUMAIN

définition de gemút dans le dictionnaire roumain

gemut s n.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GEMÚT

altazimút · arborele-mamút · azimút · bergamút · bismút · comút · hamút · mamút · netemút · pergamút · surdomút · temút · vermút · împrumút

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GEMÚT

gemânáre · géme · gemelár · gemeli · gemelipáră · gemelitáte · gemelo · gemelologíe · gémen · gémeni · gémet · geminát · gemináție · geminațiúne · gemipár · gemiparitáte · gemúlă · gémulă · gemuléț · genát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GEMÚT

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · anacolút · aponaút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · astronaút · atribút · așternút · bancrút · barbút · barút · bătút

Synonymes et antonymes de gemút dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GEMÚT»

gemút ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gemút à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEMÚT

Découvrez la traduction de gemút dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gemút dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemút» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

连天
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gimiendo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

groaning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कराहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يئن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стонет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gemendo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রঁদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gémissant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rintihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stöhnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

うめき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enggonku sesambat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rên rỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலங்கிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दु: खाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gemendo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jęcząc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стогне
40 millions de locuteurs
ro

roumain

gemút
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενάζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

groaning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stønnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gemút

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMÚT»

Tendances de recherche principales et usages générales de gemút
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gemút».

Exemples d'utilisation du mot gemút en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GEMÚT»

Découvrez l'usage de gemút dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gemút et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ein frölich gemüt zu machen in schweren zeiten -": Der ...
Betr. u.a. Sebastian Brant.
Johannes Melters, 2004
2
Chronicon philosophicum per discursus historicos et ...
Sa o ganuitflébcr * * - 3° - :73% Enos gemút Ca'man - ~ - 90- - 32ç.. Hebergenuxtïfhaleg - 34 - ¡7" Ca'man genu'xt Malalael - -7o- - 391'- Phaleg genmt Ren - - 30 . ¡737 Mafflael genuit jared ~ - 6;- -460 - Reu genuufiamg - - - 32_ . ¡819 pued ...
Conrad Demelmayer, ‎Johann P. Schleinkofer, 1737
3
Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon: A ... - Pagina 374
The Transcendental Faculty One of the most spectacular deletions in the translation of Kant's works into other languages is the systematic disappearance of the term Gemüt in favor of “spirit” or “mind.” Yet Kant, unlike the idealist philosophers ...
Barbara Cassin, ‎Emily Apter, ‎Jacques Lezra, 2014
4
Kant in Brazil - Pagina 286
In each of these authors we find a different mistake: the former identifies the Gemüt with a metaphysical substance, and the latter reduces it to the senses. Whereas in Kant the term meant the totality of the transcen- dental faculties, today its ...
Frederick Rauscher, ‎Daniel Omar Perez, 2012
5
Emotional Lexicons: Continuity and Change in the ... - Pagina 50
Instead of Novalis, August Wilhelm Schlegel, and Georg Wilhelm Friedrich Hegel,100 they still predominantly cited Kant, even on the topic of Gemüt. In the general German-language encyclopedias, articles under headwords related to emotion ...
Ute Frevert, ‎Christian Bailey, ‎Pascal Eitler, 2014
6
Das Gemüt als Vermittler zwischen Vernunft und Gefühl: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,5, Technische Universitat Darmstadt (Philosophie ), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Existenz eines Gemuts" lasst ...
Jasmin Frank, 2011
7
D. Christoph Schorers Unvorgreifflicher, nachdencklicher ... - Pagina i
Z'()U)ZL5-e wolgeneßyncem Gemüt Hexen cend/ 1. "Dondem Ranzen der Caceinifcloen Spremb3. Warum(- fie in vielen xaceinifmenSWxxlen von denen Knaben/ welche etwanin dem vierzehenden oder fünfizehen Jahr jhres Alters - -daranß ...
Christoph Schorer, 1659
8
Hegel's Idea of the Good Life: From Virtue to Freedom, ... - Pagina 34
( TE 8) 22 H.S. Harris translates the Gemut throughout the Tubingen essay as "mind". We will translate Gemut as "character" or "disposition" because Hegel appears to distinguish what is essential in the human spirit (i.e., reason, sensibility, and ...
Joshua D. Goldstein, 2006
9
Spekulationischer Geist und zweifelhaftes Gemüt. Zur ...
Einleitung Seit der italienischen Renaissance wurde Melancholie oft mit Genialität in Verbindung gebracht.
Hadwig-Maria Kuhn, 2004
10
Designs on the Contemporary: Anthropological Tests - Pagina 5
It is by turning to Gemüt and not the world citizen, as telos of anthropological investigation, that we might be able to reproblematize Kant's anthropological problem. Gemüt includes the capacity to effect the unity of empirical apperception ...
Paul Rabinow, ‎Anthony Stavrianakis, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemút [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gemut>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR