Téléchargez l'application
educalingo
ghips

Signification de "ghips" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GHIPS

germ. Gips, lat. gypsum

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GHIPS EN ROUMAIN

ghips


QUE SIGNIFIE GHIPS EN ROUMAIN

gypse

Le gypse est un minéral incolore, incolore à blanc, de formule chimique: CaSO4 • 2 H2O. Le plâtre à haute teneur en plâtre est appelé gypse. Le gypse est légèrement soluble dans l'eau, a une faible dureté, cristallise dans le système monoclinique, laisse une "trace" blanche.

définition de ghips dans le dictionnaire roumain

GHIPS n ° 1) Minéral en silicate de calcium hydraté, soyeux ou soyeux, de faible dureté, ayant des usages différents (en construction, en médecine, etc.). 2) Sculpture de ce minéral.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GHIPS

clips · hips

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GHIPS

ghióșă · ghióșiu · ghiótura · ghiótură · ghiotură · ghioz · ghiozdán · ghiozdănáș · ghiozdănél · ghipcán · ghipsotécă · ghipúră · ghírcă · ghirghilíc · ghirin · ghirlándă · ghirlántă · ghisármă · ghislúc · ghismán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GHIPS

apocalíps · bíceps · cleps · coláps · creps · cuadricéps · cvadricéps · cólaps · dacrióps · drops · flaps · fórceps · pincóps · proláps · prínceps · prólaps · reláps · slops · slóps · ánceps

Synonymes et antonymes de ghips dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GHIPS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ghips» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GHIPS»

ghips ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ghips à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GHIPS

Découvrez la traduction de ghips dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ghips dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ghips» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

石膏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

yeso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gypsum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जिप्सम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гипс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gipsita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gypse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gypsum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gips
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

石こう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

석고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gypsum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜிப்சம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जिप्सम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alçıtaşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gesso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gips
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гіпс
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ghips
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύψος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gips
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ghips

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GHIPS»

Tendances de recherche principales et usages générales de ghips
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ghips».

Exemples d'utilisation du mot ghips en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GHIPS»

Découvrez l'usage de ghips dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ghips et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artele plastice în Romînia după 23 August 1944 - Pagina 183
Ion Jalea — Pictorul Rosenthal în temniţă — ghips 89. Gheza Vida — Dans din Oaş — lemn (1948) 90. Ion Vlad — Actorul G. Storin — piatră (1949) 91. Dorio Lazâr — Mana Cincă — bronz (1950) 92. Mihail Onofrei — Montarea liniei ferate ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), ‎George Oprescu, 1959
2
Computational Science – ICCS 2009: 9th International ...
GHIPS, developed at the Center for Earth Observation and Digital Earth, Chinese Academy of Sciences, is a high performance computing middleware that supports the development and execution of generic remote sensing satellite ground ...
Gabrielle Allen, ‎Jaroslaw Nabrzyski, ‎Edward Seidel, 2009
3
Civilizaţia romană în Dacia - Pagina 163
(630) cornişă de ghips cu ornamentaţie vegetală şi ove (acelaşi loc); - (631) cornişă arcuită din ghips cu ornamentaţie în relief (acelaşi loc); - (632) fragment de capitel de coloană din ghips cu ornamentaţie vegetală (acelaşi loc); - (633) două ...
Mihai Bărbulescu, 1997
4
Buletinul - Volumul 9 - Pagina 393
Componenţa straturilor acoperitoare care au fost erodate s-a dedus pe baza profilului realizat în vecinătate la Păltiniş, unde formaţiunile ulterioare s-au păstrat; de asemenea tot de aici poate fi apreciată şi grosimea stratului de ghips. În unele ...
Institutul Politehnic din Iași, 1963
5
Studii si Cercetări. Biologie si Stiinte Agricole - Volumul 9 - Pagina 207
... 100 350 : He amoniu 200 kg+superfosfat 300 kg 163 113 70 265 ghips 20 t+gunoi 30 t 246 148 155 508 ghips 20 t + sulfat de amoniu 200 kg+gunot 30 t jperlosfat 300 kg 345 123 121 1094 ghips 20 t + sulfat de amoniu 200 kg + superfosfat ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1962
6
Brâncuși în România - Pagina 337
Vitellius, Ghips (M.A.C.; foto N. lonescu) 87. Vitellius, mulaj (lnstitutul de arte plastice "N. Grigorescu", Bucureşti) 88. Ecorseul, ghips *, fotografiat în Muzeul anatomic al doctorului Gerota (Arh. M.N.A.M., Paris) 89. Ecorşeul văzut din spate* (Arh.
Barbu Brezianu, 1976
7
Scrieri despre artă: Artă şi context cultural în România ... - Pagina 103
O. Han, 3 (trei) mulaje ghips, învingătorul (nud), mărime naturală. 914. Medrea, 1 (unu) mulaj ghips, Dna Domnica Bogdan Piteşti, mărime naturală. 915. Paciurea, 1 (unu) mulaj ghips, Beethoven, mărime naturală. 916. Medrea, 1 (unu) mulaj ...
Theodor Enescu, 2003
8
Lucrările Institutului de Speologie "Emil Racoviță."
Microscopic, alabastrul de la Cheia prezintă o textură neregulată, cu cutări ale granulelor şi ale lamelelor de ghips. Cel de la Stîna Zalăului pune în evidenţă o structură lamelară cu o dispoziţie plan paralelă. Datorită structurii stratificate a ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1965
9
Buletinal Universitătilor "V. Babeṣ" si "Bolyai." Seria: ...
S t î n a Zălaului Zâcămîntul de ghips alabastru este situat în cursul superior al văii Stîna, între cotele 399 şi 544, pe o diferenţă de nivel de 155 m şi pe o distanţă de 700 m în lungul stratificării, grosimea bancului fiind de 25 m. Poziţia straturilor ...
Cluj (Transylvania) Universitatea, 1957
10
Buletinul Universităților "V. Babeș" și "Bolyai," Cluj. ...
S t î n a Z ă l a u l n i Zăcămîntul de ghips alabastru este situat în cursul superior al văii Stîna, între cotele 399 şi 544, pe o diferenţă de nivel de 155 m şi pe o distanţă de 700 m în lungul stratificării, grosimea bancului fiind de 25 m. Poziţia ...
Cluj (Romania). Universitatea, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GHIPS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ghips est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorana Cîrstea încheie anul cu piciorul stâng în ghips: „A fost un …
Sorana Cîrstea încheie anul cu piciorul stâng în ghips: „A fost un sezon oribil“ ... şi multe lacrimi, bine, a păţit ce a păţit la piciorul stâng, care este acum în ghips. «Adevărul, oct 15»
2
Fabrica de plăci din ghips-carton de la Turceni, în pragul inaugurării
Fabrica de plăci din ghips-carton din oraşul Turceni va fi inaugurată pe 7 octombrie. Compania belgiană Siniat a investit în ultimii ani peste 50 de milioane de ... «Adevărul, sept 15»
3
Sorin Mărcuș, cu piciorul în ghips
Sorin Mărcuș a suferit recent un accident, astfel că a fost nevoit să-și bage piciorul în ghips pentru câteva săptămâni. "În vizită pe la prietenul meu... doctorul! «Libertatea, sept 15»
4
Imagini scandaloase! Un militar imobilizează, sub amenințarea …
Un soldat israelian a fost filmat în timp ce imobiliza, sub ameninţarea armei, un băiat palestinian în vârstă de numai 11 ani, neînarmat, cu o mână în ghips. «Realitatea, sept 15»
5
Mâna în ghips nu duce cadourile
Hagi avea braţul drept în ghips, neputând să-l oprească din driblinguri, fundaşii naţionalei Ungariei l-au tăvălit şi i-au rupt mâna. Nu avea cum conduce maşina ... «Jurnalul Naţional, août 15»
6
Purtat pe drumuri, cu piciorul în ghips, din cauza medicului EXCLUSIV
Situaţia s-a lămurit după câteva ore, timp în care, pacientul, cu piciorul în ghips, a fost nevoit să străbată drumul între CJAS şi cabinetul medicului de familie ... «Ziarul Evenimentul, août 15»
7
Cristi Minculescu, cu mâna în ghips pe scenă. Artistul a suferit un …
Prezent la Festivalul "Folk You" din Vama Veche, unde a cântat împreună cu trupa Iris, Cristi Minculescu a urcat pe scenă cu mâna în ghips. Publicitate. Artistul a ... «Libertatea, août 15»
8
Fabrica de ghips-carton de la Turceni a fost construită. Producţia de …
Fabrica de ghips-carton din oraşul Turceni, deţinută de Siniat din cadrul grupului belgian Etex, a fost finalizată şi va începe să producă materiale de construcţii ... «Adevărul, juil 15»
9
ROMÂNIA LUI CRISTOIU. Ca și Victor Stănculescu în 22 decembrie …
Deși Bogdan Iacob n-o spune, din scenariul său se schițează ceea ce istoricii numesc de mai mult timp Sindromul Piciorului în ghips. Interesat de acest ... «Evenimentul Zilei, juin 15»
10
O nouă accidentare după Steaua-Oțelul: "Are piciorul în ghips, va …
Medicii au decis să-i pună piciorul în ghips lui Murgoci și va sta o lună de zile. Arbitrul a greșit în ambele părți. Steaua să tacă din gură. A fost penalty la faza ... «Gazeta Sporturilor, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ghips [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ghips>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR