Signification de "ghirlándă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GHIRLÁNDĂ

fr. guirlande

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GHIRLÁNDĂ EN ROUMAIN

ghirlándă

QUE SIGNIFIE GHIRLÁNDĂ EN ROUMAIN

définition de ghirlándă dans le dictionnaire roumain

1) Chaîne tressée décorative faite de feuilles ou de fleurs naturelles ou artificielles. 2) Ornement ayant l'apparence d'un tel tricot. [G.-D. couronne]

GHIRLÁNDĂ ~e f. 1) Împletitură decorativă în formă de lanț, confecționată din frunze sau flori naturale ori artificiale. 2) Ornament având aspectul unei asemenea împletituri. [G.-D. ghirlandei]

SYNONYMES DE «GHIRLÁNDĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ghirlándă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de ghirlándă

festón

TRADUCTION DE GHIRLÁNDĂ

Découvrez la traduction de ghirlándă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ghirlándă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ghirlándă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 花圈
• Traducteur Français - espagnol: guirnalda
• Traducteur Français - anglais: garland
• Traducteur Français - hindi: पुष्पांजलि
• Traducteur Français - arabe: إكليل
• Traducteur Français - russe: венок
• Traducteur Français - portugais: grinalda
• Traducteur Français - bengali: জয়মাল্য
• Traducteur Français - français: couronne
• Traducteur Français - malaisien: bunga
• Traducteur Français - allemand: Girlande
• Traducteur Français - japonais: 花輪
• Traducteur Français - coréen: 화환
• Traducteur Français - javanais: wreath
• Traducteur Français - vietnamien: vòng hoa
• Traducteur Français - tamoul: மாலை
• Traducteur Français - marathi: wreath
• Traducteur Français - turc: çelenk
• Traducteur Français - italien: corona
• Traducteur Français - polonais: wieniec
• Traducteur Français - ukrainien: вінок
• roumain: ghirlándă
• Traducteur Français - grec: γιρλάντα
• Traducteur Français - afrikaans: krans
• Traducteur Français - suédois: krans
• Traducteur Français - norvégien: krans

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GHIRLÁNDĂ»

Découvrez l'usage de ghirlándă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ghirlándă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Neural Networks and Animal Behavior

How can we make better sense of animal behavior by using what we know about the brain? This is the first book that attempts to answer this important question by applying neural network theory.

Magnus Enquist, ‎Stefano Ghirlanda, 2005

The Sherrington-Kirkpatrick Model - Pagina 150

Talagrand [62] first discovered the identities (2.39), which express the Ghirlanda—Guerra identities in the setting of the Poisson—Dirichlet processes. Following a similar idea, the Ghirlanda—Guerra identities in the setting of the Ruelle ...

Dmitry Panchenko, 2013

Gamma-Ray Bursts: The brightest explosions in the Universe

smaller spread found by these authors compared with the Ghirlanda et al. (2004) analysis can be explained by the limited sample of GRBs within a relatively limited range of Epeak (Epeak and E being correlated). So, even if one considers the ...

Gilbert Vedrenne, ‎Jean-Luc Atteia, 2009

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

Un motiv caracteristic este acela în formă de elipsă, cruţată cu două sau trei dungi laterale roşii-brune, arcuite, cu un motiv în formă de ghirlandă, sus şi jos, legate prin o bandă de dungi verticale roşii-brune, delimitate de una sau două dungi ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Ecumenical Associations: Their Canonical Status with ... - Pagina 247

For Ghirlanda the public associations of CIC 83 are the same as the ecclesiastical associations which had been erected juridic persons by a formal ecclesiastical decree. He cites cc.686, 687 CIC 17 and c.301 CIC 83 to justify his position.

James M. Oliver, 1999

Priestly celibacy: a gift and a commitment (can. 277 § ... - Pagina 151

The above situation has generated divided opinions among authors. Ghirlanda categorised the opinions into two groups231. While some authors argue that this rite of public assumption of celibacy should be celebrated in a special rite prior ...

Aroh Prudentius Emeka, 2014

Poetes Italiens de La Renaissance Dans La Bibliotheque de ...

Crispolti, Girolamo Ghirlanda "62, Lione Ghirlanda, Nicole Ghirlanda (2), Donato Minerbetti, Lodovico Quistinelli, [Rosselli] , Giambattista Rossetti. Le recueil est complété par six églogues pastorales, deux selve, dédiées à Girolamo Gaddi et ...

Jean Balsamo, 2007

La Ghirlanda Della Contessa Angela Bianca Beccaria. ... - Pagina 10

Etfevera quellafentenza, cheme la lode cifamigliori, nè ilbiafimoci fäpeggiori,iopotröben dire d'hauer la Ghirlanda in capo, ma nonfarödegnamente inghirlandata. Mail Lana. Signora diße, tuttele lafiate fon perdute, Grfe fatte pi.lungamente ...

Stefano Guazzo, 1595

Notizie della vita di Agostino Ghirlanda pittore del ... - Pagina 37

(6) Fu quest' opuscolo in forma di dialogo stampato in Lucca per il Busdrago nel 1561 in 4° per opera e consiglio del dotto Messer Girolamo Ghirlanda da Carrara, come lo dichiara, chiamandosegli obbbligato, lo stampatore nella sua dedica ...

Carlo Frediani, 1828

La Ghirlanda di Pallora di Domenico Carrega Genouese ... - Pagina 40

io La Ghírlanda S I,RI,N GA MORELLA; Del Signor Cosimo Morello ' Academico Coícntino . Ne dichiara souente i suoi concetti Sotto contr an detti L'Oracolo d'ApoIlo in Helieona; Her per la tua Ghirlanda Morello tuo,morellofior ti man da a Che ...

Domenico Carrega, 1613