Téléchargez l'application
educalingo
gregorián

Signification de "gregorián" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GREGORIÁN

fr. grégorien

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GREGORIÁN EN ROUMAIN

gregorián


QUE SIGNIFIE GREGORIÁN EN ROUMAIN

définition de gregorián dans le dictionnaire roumain

gregorián adj. n. (sil-a-an), f .grégorien; pl. N. et F. GREGORIENE (SIL. -RI-E)


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GREGORIÁN

abacterián · acarián · aerián · agrarián · algerián · amfineurián · antecambrián · antiaerián · antibacterián · arián · asirián · dorián · ecuadorián · nestorián · norián · oratorián · pretorián · termidorián · victorián · virglorián

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GREGORIÁN

grefá · grefábil · grefáre · gréfă · grefiér · grefón · gregár · gregário · gregarísm · greghetín · gréier · greier de câmp · greier-de-toámnă · greieráș · gréiere · greierél · greierúș · greíme · greisén · greisen

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GREGORIÁN

bacterián · calabrián · cambrián · cezarián · cimerián · coronarián · cotilosaurián · dinozaurián · eocambrián · epicurián · eurosiberián · falansterián · galerián · hidracarián · icarián · indo-arián · iupiterián · kungurián · lacto-vegetarián · lactovegetarián

Synonymes et antonymes de gregorián dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GREGORIÁN»

gregorián ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gregorián à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GREGORIÁN

Découvrez la traduction de gregorián dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gregorián dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gregorián» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

阳历
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gregoriano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gregorian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रेगोरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقويم الغريغوري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

григорианский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gregoriano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রেগরির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grégorien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gregorian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gregorianisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グレゴリオ暦の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그레고리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gregorian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gregorian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிரிகோரியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ग्रेगोरियन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gregoryen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gregoriano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gregoriański
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

григоріанський
40 millions de locuteurs
ro

roumain

gregorián
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γρηγοριανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gregoriaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gregorian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gregorian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gregorián

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREGORIÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de gregorián
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gregorián».

Exemples d'utilisation du mot gregorián en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GREGORIÁN»

Découvrez l'usage de gregorián dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gregorián et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gregorian Chant and the Carolingians
In Gregorian Chant and the Carolingians, which represents the culmination of his research, Levy seeks to change long-held perceptions about certain crucial stages of the evolution and dissemination of the old corpus of plainchant--most ...
Kenneth Levy, 1998
2
The "Gregorian" Dialogues and the Origins of Benedictine ...
This book condenses and updates the cogent case showing that Gregory the Great did not write the famous "Dialogues" traditionally ascribed to him.
Francis Clark, 2003
3
Papacy and Law in the Gregorian Revolution: The Canonistic ...
This work explores the role of canon law in the ecclesiastical reform movement of the eleventh century, commonly known as the Gregorian Refom movement.
Kathleen G. Cushing, 1998
4
The Restoration of Gregorian Chant: Solesmes and the ...
This book presents for the first time in English the fully documented history of the Gregorian chant restoration which culminated in the publication of the Vatican Edition ordered by Pope Pius X at the dawn of the twentieth century.
Pierre Combe, 2008
5
A Beginner's Guide to Reading Gregorian Chant Notation
This book shows the simple building blocks and teaches you to quickly be able to recognize and sing the basic patterns of notes that make up all chant, from the simplest ones to the melismatic Alleluias of the Roman Gradual.
Noel Jones, 2008
6
The Mathematics of the Gregorian Calendar
Most of this book is based on codes assigned to each month of the year, to each year and to each century.
David Braverman, 2009
7
Gregorian Chant
The amusing adventures of a reluctant window salesman who is affected by gravity and who doesn't take anything too seriously. He's both astute and innocent.
J. H. Brogden, 2005
8
Road to Home: My Life and Times
This book tells not only how he reached that school but also about the many people who guided, supported, taught, and helped him on an extravagantly absorbing and varied journey from Tabriz to Beirut to Palo Alto to Tenafly to London, from ...
Vartan Gregorian, 2008
9
Aspects of Orality and Formularity in Gregorian Chant
The essays are loosely connected through their bearing on one or more of three themes: the role of orality in the transmission of chants circa 700-1400; varying degrees of stability or instability in the transmission of chant; and the role ...
Theodore Karp, 1998
10
Decadent Enchantments: The Revival of Gregorian Chant at ...
Bergeron follows the technological development of the Gregorian restoration over a seventy-year period as it passed from the private performances of a monastic choir into the public commodities of printed books, photographs, and Gramophone ...
Katherine Bergeron, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREGORIÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gregorián est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Akiről a gregoriánt elnevezték
Vajon miért nyúlkál egy galamb egy pápa szájába? Mi az a stációs körmenet? Kik énekelték a gregorián dallamokat? Honnan származik a szolmizáció? «Nyelv és Tudomány, mars 13»
2
Gregorian: The Dark Side
A gregorián ének, vagy összefoglaló névvel gregoriánum (cantus gregorianus), a római egyház ősi egyszólamú, latin nyelvű, liturgikus éneke. A régi stílusú ... «Hardrock, juil 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gregorián [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gregorian>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR