Signification de "hâd" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE HÂD EN ROUMAIN

hâd

QUE SIGNIFIE HÂD EN ROUMAIN

définition de hâd dans le dictionnaire roumain

hâd adj. m., pl. Hazi; f sg. hade, pl. Hade

hâd adj. m., pl. hâzi; f. sg. hâdă, pl. hâde

SYNONYMES DE «HÂD» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hâd» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de hâd

urất

TRADUCTION DE HÂD

Découvrez la traduction de hâd dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hâd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hâd» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 狰狞
• Traducteur Français - espagnol: horrible
• Traducteur Français - anglais: hideous
• Traducteur Français - hindi: भयंकर
• Traducteur Français - arabe: بشع
• Traducteur Français - russe: отвратительный
• Traducteur Français - portugais: hediondo
• Traducteur Français - bengali: অসহ্য
• Traducteur Français - français: hideux
• Traducteur Français - malaisien: mengerikan
• Traducteur Français - allemand: scheußlich
• Traducteur Français - japonais: 恐ろしいです
• Traducteur Français - coréen: 무시 무시한
• Traducteur Français - javanais: hideous
• Traducteur Français - vietnamien: gớm guốc
• Traducteur Français - tamoul: அருவருப்பான
• Traducteur Français - marathi: भयानक
• Traducteur Français - turc: iğrenç
• Traducteur Français - italien: orribile
• Traducteur Français - polonais: ohydny
• Traducteur Français - ukrainien: огидний
• roumain: hâd
• Traducteur Français - grec: φρικιαστικός
• Traducteur Français - afrikaans: afskuwelike
• Traducteur Français - suédois: ful
• Traducteur Français - norvégien: heslig

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÂD»

Découvrez l'usage de hâd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hâd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ateb i'r gofyniad,” Paham yr wyt ti yn bedyddio?” Pregeth ... - Pagina 16

Mae Duw wedi gwneuthur cyfammod a'i bobl ac a'u hâd hefyd. Edrychwn i'r holl gyfammodau a wnaeth Duw a'i bobl, a chawn weled fod eu hâd yn cael eu golygu yn y cyfammodau hyny. 1.) Y cyfammod a wnaeth Duw âg Adda : yr oedd ei ...

John DAVIES (of Nerquis.), 1853

Pregeth, yn ol yr Ysgrythyrau, yn dangos fod y Cyfammod ...

Am oruchwyliaeth y cyfammod, y datguddiad cyntaf o hono oedd yr addewid y byddai hâd y wraig i ysigo siol y sarph. Gallasai satan dybied fod dyn wedi ei orchfygu am byth : gan i satan ei hun gael ei fwrw o'r nef am ei elyniaeth a'i flieidd-dra ...

Rev. Henry GEORGE, 1836

Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 1 - Pagina 355

Born in Kleisura, sometimes called Vlachokleisura, in Macedonia in 1887, Beza hâd, so he informed the Principal, studied in different colleges Greek, Romanian and Turkish. Among these hâd been the gym- nasium in Monastir (Bitola), run by ...

I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988

Sprachseschatz der angelsächsinschen Dichter - Pagina 4

hâd (dignitatem) Reim. 15 ; gen. pl. cyninges namoii and hades veil vyrde 'regis nomine ас personâ dignus': Bed. З21. — mhd. ebenheit m. StandesgcnoÉe, cequalis, während sonst mhd. heit f. ist. fi) insbesondere vom geistlichen Stand und ...

C. W. M. Grein, 1864

Bibliothek der angelsachsischen Poesie in kritisch ...

hâd. hâd (digm'tatem) Reim. 15; gen. pl. cyninges namon and hâdes vell vyrde 'regis nomine ас personâ dignus': Bed. З“. — mhd. ebenheit m. Standesgenofrr, œqualis, 'während sonst mhd. heit f. ist. h) insbesondere Ivom geistlichen Stand ...

C. W. M. Grein, 1864

Bibliothek der angelsächsischen Poesie in Kritisch ... - Pagina 4

hâd (dignitatem) Reim. 15 ; gen. pl. cyntnges namon and hâdes veil vyrde 'regis nomine ac personâ dignus': Bed. 3". — mhd. ebenheit m. Standesgenofze, cequalis, während sonst mhd. heit f. ist. 5) insbesondere vom geistlichen Stand und ...

Christian Wilhelm Michael Grein, 1861

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

The registrar hâd to control the title-deeds (temessiiks) of miisellems, yorukş and of any other classes rendering services in lieu of tax pay- ment38. In doing all these he hâd to be just and righteous. Otherwise he would give rise to complaints ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987

Opere II: Gara de Est, Intalnirea

Da grăit-o iel hâd? Suduit-o? – N-o grăit hâd, nu. N-am nemnică a mă plânge. Băiet ca aiesta nici nu s-o mai văzut, aşa bun. Că io ştiam că, dacă-s io cu frica lu Dumnezău şi nu grăiesc hâd, nu sudui, şi nici ta-so, d-apăi şi băieţii noştri tot ...

Gabriela Adameşteanu, 2011

Vară-primăvară

Da grăit-o iel hâd? Suduit-o? – N-o grăit hâd, nu. N-am nemnică a mă plânge. Băiet ca aiesta nici nu s-o mai văzut, aşa bun. Că io ştiam că, dacă-s io cu frica lu Dumnezău şi nu grăiesc hâd, nu sudui, şi nici ta-so, d-apăi şi băieţii noştri tot ...

Gabriela Adameşteanu, 2012

Llythyrau at gyfaill, ar y pwngc o fedydd. Ynghyd ag ... - Pagina 33

Fe gymmerwyd Hâd Babanol Israel i'r Olew-wydden gyda'u Rhieni ; hwy a arofəfant ynddi, cyhyd ag y cadwodd eu Rhieni eu Lle; hwy a dorrwyd allan, pan dorrwyd eu Rhieni allan; a hwy a gymmerir i mewn, pan gredo eu Rhieni etto, Adn. 26.

Benjamin EVANS (of Llanuwchllyn.), 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÂD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hâd est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ZLĂTARI - biserica unde se rup vrăjile

O seară umedă şi rece, scăldată într-o ploaie de sfârşit de octombrie, care face întunericul să pară mai pătrunzător şi mai hâd decât este. Biserica e plină. «Formula AS, nov 15»

Akıllı telefonlar tükenmişlik sendromu yaratıyor

... birilerine hâd bildirme isteği, eldeki akıllı telefondan sürekli bir şeyleri takip etme stresi bir süre sonra aşırı yorgunluk ve baskı yaratıp "devreleri yakıyor" kısaca. «Vatan, oct 15»

Despre clişeu, în teorie şi în practică

Omizi, voi ultimi luciferi, / Cu peri băloşi pe trupul hâd, / V-aud prin pomii fructiferi, / Croncănitoare ca şi ieri, / Cum paşteţi frunza, cât de cât. Corporatist sau ... «Business Magazin, oct 15»

Predica la Duminica dupa Inaltarea Sfintei Cruci - Sfantul Luca al …

Şi i se va face scârbă, greaţă, va urî zdrenţele acestea, va urî sufletul său, care e îmbrăcat atât de hâd. Vedeţi că nu este nimic ciudat în cerinţa lui Hristos ca cel ... «Monitorul de Suceava, sept 15»

Cea mai gravă criză a refugiaţilor de la Al II-lea Război Mondial …

Între timp, în capitalele europene îşi arată chipul hâd criza de leadership a unei Europe care reuşeşte să se remarce, din nou, prin indecizie - la fel cum s-a ... «Economica.net, août 15»

COMISARUL.RO | Iohannis, un caz PATOLOGIC? Da Doamne sa …

Ci dihania care începe să-și arate, ușor-ușor, capul hâd de dincolo de aparențe. 1. Aproape că nu se mai poate nega de către nimeni faptul că Iohannis, ... «Ziua News, juil 15»

SCRISOAREA CUTREMURĂTOARE a familiei profesorului Tiberiu …

Societatea în întregul ei s-a dezumanizat şi a căpătat un chip cinic şi hâd, pentru care fiinţele sunt dosare şi numere, dar cine nu se ştie chemat să salveze vieţi, ... «RomaniaTV.net, mars 15»

Cozmin Gușă, despre redeschiderea dosarului Mineriadei: Trebuie …

Și aici, ca să vedem despre câtă lume ar putea fi afectată, pentru că noi rămânem tot timpul la simbolul Iliescu, pentru că este simbolul hâd al minciunii post-89 ... «Realitatea, mars 15»

SFÂRŞITUL LUMII va veni în urma unui val de fenomene …

Însă puţini sunt cei care ştiu că dacă imensa Amazonie va fi defrişată, sfârşitul cel hâd nu ne va ierta pe toţi şi va veni sub forme imposibil de evitat. «RomaniaTV.net, janv 15»

CAMPANIE LIBERTATEA. EROII ANONIMI AI ROMÂNIEI | L-am …

Un zâmbet hâd îi umple toată figura. De multă vreme nu şi-a mai simţit membrele atât de calde. Face cu mâna în urmă maşinii de salvare. Parcă ar vrea să ... «Libertatea, janv 14»