Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hálbe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÁLBE EN ROUMAIN

hálbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÁLBE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hálbe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hálbe dans le dictionnaire roumain

hálbe s.f. pl. (reg.) reste de nourriture; de côté. hálbe s.f. pl. (reg.) rămășiță de mâncare; lături.

Cliquez pour voir la définition originale de «hálbe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HÁLBE


dezvoálbe
dezvoálbe
lemn-cu-boabele-álbe
lemn-cu-boabele-álbe
rotoțele-álbe
rotoțele-álbe
rotoțéle-álbe
rotoțéle-álbe
suvoálbe
suvoálbe
învoálbe
învoálbe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HÁLBE

hálă
halău
halângă
hálbă
halbărá
hal
hál
hál
haldéu
hále
hal
haleálă
halebárdă
halebardiér
halénă
halép
halér
half-time
half-time hálftaim
hál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HÁLBE

a fiérbe
a răsfiérbe
be
be
canábe
caralíbe
chébe
chélbe
be
cómbe
fiérbe
gáibe
haralíbe
hâlbe
lbe
lómbe
năsturaș-de-búbe
plébe
profiérbe
răsfiérbe

Synonymes et antonymes de hálbe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÁLBE»

Traducteur en ligne avec la traduction de hálbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÁLBE

Découvrez la traduction de hálbe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hálbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hálbe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кружка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caneca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Becher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マグカップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăm học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोकून घोकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kupa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boccale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kubek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуртка
40 millions de locuteurs

roumain

hálbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mugg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hálbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÁLBE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hálbe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hálbe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÁLBE»

Découvrez l'usage de hálbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hálbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hochzeit der Philologie und des Merkur: - Volumul 2 - Pagina 744
... urzeum hálba 1 NcOSllO tímala ílton iouis hérechúehta in misse liehe hálba des hí+imelis. uuánda io+geliche dúrh síh hálbe 3 Ne 138 15 behebet tie. álso dû gesíhest tie greci héizent hálbe gó+ |ta. latini béidiu. ióh hálbe man. ióh Ncl3816 ...
Evelyn Scherabon Firchow, ‎Richard Hotchkiss, ‎Notker (Labeo), 1999
2
Althochdeutsche, dem Aufange des 11ten Jahrhunderts ... - Pagina 113
Aber daz óbera téil dero lúfte behébet tie álso dû gesíhest. tie greci hélzent hálbe góta. latini héidiu. ióh hálbe man. iób hálbe góta. Tie hábent hímelisken sin. únde réine mûot. Únde in mén- nisken bilde uuéident sie gebóren. állero uuérlte ze ...
Martianus Mineus F. Capella, ‎Eberhard Gottlieb Graff, 1837
3
Althochdeutsche, dem Anfange des 11ten Jahrhunderts ... - Pagina 233
[die fabule ságent uuésen hálbe mán, únde * \ ** * * ") Es steht làng, Ille dum graiae dare uela classi Optat et uentos redimit cruore, Exuit patrem miserumque tristis Foederat gnatae iugulum sacerdos. Fleuit amissos ithacus sodales, Quos ferus ...
Boethius, ‎Eberhard Gottlieb GRAFF, 1837
4
Althochdeutsche, dem Anfange des 11ten Jahrhunderts ... - Pagina 233
Fleuit amissos ithacus sodales, Quos ferus, uasto recubans in antro, Mersit immani poliphemus aluo. Sed tamen ceco furibundus ore Gaudium mestis laerymis rependit. Herculem duri celebrant labores; lUe centauros domuit superóos, hálbe ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, ‎Eberhard Gottlieb Graff, 1837
5
Althochdeutsche: dem Anfange des 11ten Jahrhunderts Angehörige
ÇTo er in sWenten fánt. únde er in blánta. dô fertrôsta er síh tero gnôzo. uudnda ér sie er- róchen bábeta.] Herculem hábent máre getân mánige árbéite. die er crstráncta. Er gedéumûota centauros. [die fabule ságen t uuésen hálbe man. undo ...
Boethius, ‎Eberhard Gottlieb Graff, 1837
6
Die Schriften Notkers und seiner Schule: Schriften ...
Sed superior portio claudit eos sicut conspicis . quos emitheos dicunt? quosque latine semones . i. semihomines , aut semideos conuenit memorare. Àber daa- 6bera téil dero lüfte behébet tie . álso dá gesfhest . tie greci héizent hálbe göta ...
Notker (Labeo), 1882
7
Altdeutsche Textbibliothek - Ediţia 87 - Pagina 138
Sed superior portio claudit eos sicut conspicis . quos emitheos dicunt . quosque latine semones .i. semihomines . aut semideos conuenit memorare. Aber daz óbera téil 15 dero lúfte behebet tle . álso dû geslhest . tle greci héizent hálbe gota ...
Notker (Labeo), ‎James Cecil King, ‎Martianus Capella, 1979
8
Tröstung der Philosophie: - Pagina 754
Nb22815 die fábulç fágent uuéfen. hálbe mán. únde Nb 15506 ánderên fô geháft. táz tiu ánderíu hábe den Nb 15508 Únde uuánda diu ánderíu áberet tén Nb23627 íh méino dero confluentiç. machônt tie Nb20628 óuh táz | tu chîft. tia ...
Boethius, ‎Notker (Labeo), ‎Evelyn Scherabon Firchow, 2003
9
Lehrbücher des Seminars für Orientalische Sprachen zu Berlin
Halba shi, schieße es! Ya hálba, er hat geschossen. Sun halbi mutúm, sie haben einen Menschen geschossen. Sun halbe shi, sie haben ihn geschossen. Za su halbe su, sie werden sie schießen. 2. verleumden, verdächtigen. Sun halbi ...
Adam Mischlich, 1906
10
Wörterbuch der Hausasprache - Volumul 1 - Pagina 199
Halba shi, schieße es! Ya hálba, er hat geschossen. Sun halbí mutúm, sie haben einen Menschen geschossen. Sun halbe shi, sie haben ihn geschossen. Za su halbe su, sie werden sie schießen. 2. verleumden, verdächtigen. Sun halbí ...
Adam Mischlich, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hálbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/halbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z