Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hálbă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÁLBĂ

hálbă (hálbe), s. f. – Pahar de bere cu capacitatea de o jumătate de litru. Germ. Halbe (Borcea 192). Este dublet al lui olbă, s. f. (Banat, flacon, sticlă).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HÁLBĂ EN ROUMAIN

hálbă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÁLBĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hálbă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hálbă dans le dictionnaire roumain

hálba s. f., g.-d. art. tasse; pl. chope hálbă s. f., g.-d. art. hálbei; pl. hálbe

Cliquez pour voir la définition originale de «hálbă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HÁLBĂ


apă-álbă
apă-álbă
buruiană-álbă
buruiană-álbă
ceapă-álbă
ceapă-álbă
ferecă-álbă
ferecă-álbă
furnică álbă
furnică álbă
gálbă
gálbă
iárbă-álbă
iárbă-álbă
jálbă
jálbă
nálbă
nálbă
poală-álbă
poală-álbă
poálă-álbă
poálă-álbă
rapiță álbă
rapiță álbă
soálbă
soálbă
sálbă
sálbă
urzică álbă
urzică álbă
álbă
álbă
ápă álbă
ápă álbă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HÁLBĂ

hálă
halău
halângă
halbă
hálbe
hal
hál
hál
haldéu
hále
hal
haleálă
halebárdă
halebardiér
halénă
halép
halér
half-time
half-time hálftaim
hál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HÁLBĂ

abú
amoe
amí
angó
antitróm
autodú
boá
boám
broáj
bár
bóm
jalbă
sehélbă
lbă
lbă
lbă
ábu
áĭ
țuhélbă

Synonymes et antonymes de hálbă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÁLBĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hálbă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de hálbă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÁLBĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de hálbă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÁLBĂ

Découvrez la traduction de hálbă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hálbă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hálbă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кружка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caneca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Becher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マグカップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăm học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोकून घोकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kupa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boccale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kubek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуртка
40 millions de locuteurs

roumain

hálbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mugg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hálbă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÁLBĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hálbă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hálbă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÁLBĂ»

Découvrez l'usage de hálbă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hálbă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tribal Roots of Hinduism - Pagina 281
Halba, Halbi The Halba tribe is found in Rajnandgaon, Durg, Raipur and Bastar districts and they have to be distinguished from the weaver caste known as Halba Koshti found in Chhindwara district. The Halbas are now all cultivators.
Shiv Kumar Tiwari, 2002
2
Encyclopaedic Profile of Indian Tribes - Volumul 1 - Pagina 363
They celebrate rituals and festivals such as Nuakhani, Diwali, Amush Parab and Dussehra. Their religious heads are Pelac and Pujari whose posts are hereditary. (6) The Halba The Halba or Halbi is a Scheduled Tribe of Madhya Pradesh.
Sachchidananda, 1996
3
Lords of the Lebanese Marches: Violence and Narrative in ...
Tamimi and Bahgat represent the social world as a kind of violation of linguistic convention. In Halba wretched shelters are made of stone cut out of the west side of the hill where stands the insignificant little town of barely 1,000 people.
Michael Gilsenan, 1996
4
History, Religion and Culture of India - Volumul 5 - Pagina 18
The Halba tribe and Halba soldiers supported him. However, the fundamental reasons for the rebellion were economic in nature. There had been a prolonged famine, which had severely affected the people who had very little cultivable land.
S. Gajrani, 2004
5
Manipur: Treatise & Documents - Volumul 1 - Pagina 7
V. Pana (Territorial) Classification Now the territorial delimitation is proclaimed: LaiphamPana These eight — Pukhranba, Shanglen Lakpa, Imangloi Hanjaba, Lamleirakpa, Leichon Lakpa, Khun-Tonghalba, Konsha Halba, Hijaba Halba — are ...
Naorem Sanajaoba, 1993
6
Hard Rain
“There was notime,” Halba said. “One has to make quick decisions ina crisis.” He lit a cigarette. “Are you initiating an inquiryinto the matter?” “I might mention the matter tothe chief constable,”the commissaris said. “I never like it whenone ofour ...
Janwillem Van De Wetering, 2003
7
Darfur's Sorrow: The Forgotten History of a Humanitarian ... - Pagina 66
He meanwhile loosed a lieutenant, Muhammad Bey Tia, and his cavalry on the Bani Halba and sent word to the neighboring Taaisha that if the Bani Halba sought refuge among them, they, the Taaisha, could seize their flocks and herds with ...
M. W. Daly, 2010
8
Unhitched: Love, Marriage, and Family Values from West ... - Pagina 166
Gezo was eager for me to see the homestead's four-hundred-year-old grandmother's room and to introduce me to Halba, a man of considerable intelligence, cultural sophistication, and political savvy who was the senior uncle of the household ...
Judith Stacey, 2011
9
In Search of the Forty Days Road - Pagina 245
Another story which Abu Sara told was about how the war between the Mahriyya section of the Rizayqat and another Arab tribe, the Bani Halba, had begun in the late seventies. 'It was like this,' he said. 'One day three camels belonging to a ...
Michael Asher, 2012
10
Handbook of Ugaritic Studies - Pagina 637
4.6 Ar-halba (ca. 1315-1313) Two of Niqmaddu II's sons succeeded him on the throne, one after the other. Very little is known about the short reign of Ar-halba who is attested in only six juridical texts (RS 16.344, 15.91, 16.144, 16.160, 16.278, ...
Wilfred G. E. Watson, ‎Nicolas Wyatt, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hálbă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/halba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z