Téléchargez l'application
educalingo
harababúră

Signification de "harababúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARABABÚRĂ

ngr. allabábulla

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HARABABÚRĂ EN ROUMAIN

harababúră


QUE SIGNIFIE HARABABÚRĂ EN ROUMAIN

définition de harababúră dans le dictionnaire roumain

HARABABURA i) Manque d'ordre; perturbation; débandade.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HARABABÚRĂ

arababúră · búră · carbúră · curbúră · furbúră · hidrocarbúră · protocarbúră · schimbúră · tambúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HARABABÚRĂ

harabá · harabagíe · harabagíu · harác · harachíri · haráci · harág · haraimán · haralíbe · harám · harambáșă · haramín · haramițí · haramtúturi · haráncă · haráp · harápnic · harás · hấră · harbátă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HARABABÚRĂ

abătătúră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · adjutantúră · adunătúră · advocatúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · agentúră · aghentúră · agricultúră

Synonymes et antonymes de harababúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HARABABÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «harababúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HARABABÚRĂ»

harababúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de harababúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HARABABÚRĂ

Découvrez la traduction de harababúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de harababúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harababúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

胡来
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lío
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беспорядок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জগাখিচুড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mess
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keadaan huru-hara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Durcheinander
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

混乱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엉망
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kekacoan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn độn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pasticcio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bałagan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безлад
40 millions de locuteurs
ro

roumain

harababúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harababúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARABABÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de harababúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harababúră».

Exemples d'utilisation du mot harababúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HARABABÚRĂ»

Découvrez l'usage de harababúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harababúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Condamnat să ucidă
Întruchiparea ordinii. Undei harababura de care pomenea pădurarul? Nu cumva tipul e pus să discrediteze economia planificată, o hahaleră? Unde se poate ascunde harababura între copacii ăștia disciplinați, drepți, bine crescuți? Unde?
Adrian Bușilă, 2014
2
Exerciții de globalizare
HARABABURA. MONETARĂ. Mă număr printre naivii care au întâmpinat cu entuziasm introducerea monedei unice europene, căci, credeam eu, euro ne va aduce tot felul de avantaje. E adevărat că cel puțin unul dintre avantajele pe care le ...
Nicolae Corbeanu, 2015
3
Mame și fiice
În. urma. ei,. harababură. O privesc în timp ce dă cu spatele pe alee în noua ei camionetă. Furgoneta e prea mare, prea scumpă. Refuzase să ia o mașină mică, cu un consum rezonabil și ușor de parcat. Din cauza mea, cred. A cumpărato ca ...
Colleen Sell, 2013
4
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior ...
Din oboseală (atunci ai avea nevoie de odihnă), dar și din uzură mentală: asta este viața? De ce să te zbați mereu, să te agiți, să te străduiești? Să te oprești? Ar fi o harababură, totul sar acumula, toată lumea tear bombăni, tocmai pe tine, ...
Christophe André, 2014
5
Sfâșierea cerului - Pagina 218
Ai reușit să fii trimis la un alt psihiatru? — Nu. M-am descotorosit de ei, zise Orr și râse. Râse și ea. — Ce-ai făcut cu visele? — O... continui să visez. — Credeam că poţi schimba lumea. Asta-i tot ce poţi face pentru noi — harababura asta?
Ursula K. Le Guin, 2013
6
Turnul
Dacă mă-ntrebați pe mine, totul e o harababură. O mare și complicată harababură, a zis și a dat din cap. Shepherd s-a uitat la ochii subofițerului în oglinda retrovizoare. Era agitat, își arunca privirile în dreapta și în stânga, ochii se ...
Simon Toyne, 2015
7
Relatare despre Harap Alb
Mişcările urmează una alteia şi dacă leaş opri întro singură parte sar ciocni între ele, ar porni alandala şi mai mult ca sigur toată harababura ar sfârşi cu prăbuşirea tavanului. Nu ştiu ce sar petrece după aceea, de asta nu vreau să stârnesc ...
Stelian Țurlea, 2014
8
Aflorisme - Pagina 47
Harababură În casa asta ascultă părinţii de copii. Final Nu mă luaţi cu vraja şi gata NeSerios Dacă vorbiţi serios, vă bateţijoc de mine. Dacă nu vorbiţi serios, vă bateţi şi mai rău joc de mine. Mănunchi Sau tocmai asta e legătura: că nu au nici ...
Florentin Smarandache, 2008
9
Suflete pereche
Vreau să ies din această harababură de viaţă. Ruby: Nu e harababură, Rosie. Viaţa e departe de a fi perfectă, pentru fiecare dintre noi. Nu eşti singura. Nu eşti singura care are deasupra capului un nor negru. E doar un sentiment al tău.
Cecelia Ahern, 2013
10
Anotimpuri de trecere
Seadunaseră acolo, în timpul în care trecuse de când se desfiinţase crama cea veche, o groază de lucruri dea valma: scânduri, lăzi, tot felul de fiare, ba chiar şio grămadă de moloz rămasă de la cine ştie ce lucrare, în fine, o harababură.
Cătălin Țîrlea, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harababúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/harababura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR