Téléchargez l'application
educalingo
răvășeálă

Signification de "răvășeálă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RĂVĂȘEÁLĂ EN ROUMAIN

răvășeálă


QUE SIGNIFIE RĂVĂȘEÁLĂ EN ROUMAIN

définition de răvășeálă dans le dictionnaire roumain

kva, f., g.-d. art. răvăşélii; pl. răvăşéli


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂVĂȘEÁLĂ

burdușeálă · bușeálă · cocoloșeálă · crușeálă · căptușeálă · greșeálă · lingușeálă · mocoșeálă · moleșeálă · năbușeálă · nădușeálă · prăbușeálă · pungășeálă · roșeálă · răgușeálă · rămășeálă · scămoșeálă · învălmășeálă · înăbușeálă · înădușeálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂVĂȘEÁLĂ

răuleán · răurúscă · răutáte · răutăciós · răutățíe · răuvoitór · răvác · răvár · răváș · răvărí · răvășél · răvășí · răvășíre · răvășít · răvineálă · răvór · răzá · răzaícă · răzálă · răzáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂVĂȘEÁLĂ

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amăgeálă · aĭureálă · scorboroșeálă · sfârșeálă · somnoroșeálă · stropșeálă · tărășeálă · vălmășeálă · zăcășeálă · zăpușeálă

Synonymes et antonymes de răvășeálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RĂVĂȘEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «răvășeálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂVĂȘEÁLĂ»

răvășeálă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de răvășeálă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RĂVĂȘEÁLĂ

Découvrez la traduction de răvășeálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de răvășeálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «răvășeálă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

紊乱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

răvăşeálă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

răvăşeálă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

răvăşeálă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расстройство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desordem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রক্তাল্পতা ছড়িয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trouble
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

merebak anemia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

răvăşeálă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

障害
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무질서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyebar anemia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xáo trộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரத்த சோகை பரவுகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशक्तपणा जसजसे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anemi yayılır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disturbo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieporządek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розлад
40 millions de locuteurs
ro

roumain

răvășeálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

răvăşeálă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

răvăşeálă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de răvășeálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂVĂȘEÁLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de răvășeálă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «răvășeálă».

Exemples d'utilisation du mot răvășeálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂVĂȘEÁLĂ»

Découvrez l'usage de răvășeálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec răvășeálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul - Volumul 52 - Pagina 249
A doua numărătoare se face toamna, înainte de coborârea oilor dela munte. Pe când însă la răvăşit se face numai răvăşeala mânzărilor, toamna se face răvăşeala oilor: mânzări, sterpe, miei, pentru ca fiecare gospodar să şi le ia pe ale sale.
Societatea Română de Geografie, ‎Societaţe de ştiinţe geografice, 1933
2
Jurnal - Volumul 1 - Pagina 194
Marţi 19 aprilie Răvăşeala telefoanelor (nu exagerat de multe azi) dar şi răvăşeală a tuturor clipelor. V. se întoarce de la poştă cu un pachet de ziare româneşti şi radio-ascultarea trimisă de la Munchen: sac de insulte ale celor doi Eugeni ...
Monica Lovinescu, 2002
3
Șantajul
Na fost în stare să scoată nici un sunet; nici un argument na ajutato săşi calmeze răvăşeala. Diavolul de la celălalt capăt al firului, după ce ia simţit vulnerabilitatea, ia administrat alte lovituri, înşirîndui alte fapte din viaţa privată a Norei. “Ce vrei ...
Patrizio Trequattrini, 2011
4
O pagină de dragoste
Tare aş mânca o brioşă, murmură domnişoara Aurélie aşezânduse. Atunci în faţa mesei care rămăsese liberă, încă plină de răvăşeala acelui desert uriaş, se aşezară doamnele. Erau vreo zece care aşteptaseră, cuminţi, să mănânce. Cum nu ...
Emile Zola, 2011
5
Tema la insomnie (Romanian edition)
Din fericire, dormise îmbrăcat. Se ridică, netezinduşi uşoara răvăşeală a hainelor. În uşă apăru însă Lulú. – Bună dimineaţa, Lulú. Am crezut că e doamna... – Clara? Nai so mai vezi. De fapt, ea nici nu există. A fost adusă aici special pentru ...
Alina Beiu-Deșliu, 2014
6
De la Bârca la Viena și înapoi
Regăsesc două picturi ale lui Rubens, Peisaj după furtună, cu multă violenţă şi răvăşeală, şi un alt moment de erotism nedisimulat, Drumeţul şi Angelica dormind, în care ochii lacomi ai celui îngenuncheat lângă trupul gol aproape şi rozaliu al ...
Adrian Păunescu, 2013
7
O zi din viața mea fără durere
Dar, mai ales, Marta nu poate trece cu vederea răvăşeala, deopotrivă vestimentară şi sufletească, a Mariei; mezina, „ciufulită”, nepieptănată, exaltată, „buf! dă în genunchi în faţa lui, plîngînd cu hohote şi sărutîndui mîinile. Doamnă Tamar ...
Marta Petreu, 2012
8
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 116
Cască şi urmăresc cu ochii lăcrimoşi, în răvăşeala galopadelor, strigătelor, fumului, mugetelor, luminilor şi fulgerelor – departe, într-o iluminare a orizontului, silueta cumplită a trenului blindat care trece. V||| PERMISIA marginea drumului, ...
Barbusse, Henri, 2013
9
Aici și acum
Cam aceasta este situația noastră de astăzi: o dezordine ce se vrea ordonată, dar care se întoarce mereu în altă nerânduială, în neregulă, în răvășeală, în zăpăceală dirijată, întrun talmeșbalmeș lucid și profitor pentru cei de la putere.
Bujor Nedelcovici, 2013
10
Radacina de bucsau
... cum naiba pot să sufăr atît, devenind, totodată, atît de caraghios. Pentru că de suferit sufăr pînăn străfundul rărunchilor şi mai departe, ca şi cum sar fi smuls din mine rădăcini vînoase, întortocheate, dar sesizez totodată că în răvăşeala ...
O. Nimigean, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Răvășeálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ravaseala>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR