Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lătúri" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LĂTÚRI

lat. lavaturae
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LĂTÚRI EN ROUMAIN

lătúri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LĂTÚRI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lătúri» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lătúri dans le dictionnaire roumain

prunes s. pl. lătúri s. f. pl.

Cliquez pour voir la définition originale de «lătúri» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LĂTÚRI


ciucúri
ciucúri
dioscúri
dioscúri
dulvúri
dulvúri
hașúri
hașúri
lemúri
lemúri
lenjúri
lenjúri
ligúri
ligúri
nezbilițúri
nezbilițúri
orătúri
orătúri
porticúri
porticúri
potúri
potúri
rămigúri
rămigúri
scorțetúri
scorțetúri
splinătúri
splinătúri
sămădúri
sămădúri
ventúri
ventúri

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LĂTÚRI

lătăréț
lătăúș
lătițár
lătóc
lăt
lătráre
lătrát
lătrătór
lătrătúră
lătunoáie
lătunói
lătunoiós
lăturá
lăturálnic
lăturáș
lătúră
lătureán
lăturíș
țí
țíme

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LĂTÚRI

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáori
adineáuri
adéseori
afortióri
al pári
alegătóri
alteóri
altmínteri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
aminozaháruri
álteori

Synonymes et antonymes de lătúri dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LĂTÚRI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lătúri» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de lătúri

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂTÚRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de lătúri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LĂTÚRI

Découvrez la traduction de lătúri dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lătúri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lătúri» en roumain.

Traducteur Français - chinois

泔水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bazofia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंगालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пойло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enxaguar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকচক করে গেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâtée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membilas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schweinefutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残飯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் முதலானவை ஊற்றி கழுவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी ओतून स्वच्छ करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalkalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

broda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spłukanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пійло
40 millions de locuteurs

roumain

lătúri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matavfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lătúri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LĂTÚRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lătúri» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lătúri en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂTÚRI»

Découvrez l'usage de lătúri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lătúri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 270
Dimensiunile şi chiar fibrele din care se confecţionau erau diferite, pe alocuri fiind folosite laţuri din sîrmă, ca să nu le poată roade sau rupe animalele prinse în ele. Mai frecvente au fost laţurile mici, întrebuinţate pentru prinsul păsărilor.
Valer Butură, 1978
2
Strǎvechi mǎrturii de civilizaţie româneascǎ: Transilvania - Pagina 270
Pe lîngă laţurile din fibre vegetale şi animale, s-au folosit şi laţuri din sîrmă, ca să nu le poată roade sau rupe animalele prinse în ele. Un amănunţit studiu asupra laţurilor a fost elaborat de Gunda Bela303. După modul de acţionare se ...
Valer Butură, 1989
3
Anuarul Institutului de Geologie şi Geofizică
... de laţuri 117 128 Brook iAinca de laţuri 118 129 Brook Lunca de laţuri 119 131 Brook Lunca d£ laţuri 120 132 Brook Lunca de laţuri 121 133 Brook Lunca da laţuri 122 134 Brook Lunca de laţuri 123 135 Brook Lunca de laţuri 124 136 Brook ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1987
4
Cîntece bătrînești și doine: Cuvînt înainte de Tudor Arghezi
Muică, dumneata oi lua Tot în mină foarfeca, In subţioară trăştioara, Şi cu foarfeca oi pleca, La pădure te-oi ducea, Multe capre oi tundea, Şi cu păru oi venea, Şi laţuri oi împletea ; Cu laţuri oi pleca, Peste cîmp oi privea, Tot la mica de ceşmea, ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
5
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
lături,. litfel”. strigă. la. ei. viteazul. Dan,. Punându-se de pază la capul lui Ursan. Cu calu-n mâna stângă, cu pala-n mâna dreaptă, Ameninţând cu ochii tătarii, mi-i aşteaptă Precum aşteaptă zimbrul de lupi înconjurat Să-i zvârle cu-a lui coarne ...
Vasile Alecsandri, 2011
6
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 682
S-a plătit pentru tăiat seînduri şi laţuri. S-a cheltuit iarăşi cu strîngerea coşului şi a dijmei inului. Cina de Paşti (das abentmahl am Ostertag) a juzilor oraşului a costat 7,58 fl. La alegerea juzilor şi juraţilor celor două sate administratorii atj ...
D. Prodan, 1968
7
Din istoria Transilvaniei: studii și evocări - Pagina 295
Iobagii lui LAURENTIU MARA (8 familii) fiecare cîte 8 florini vonaşi (florenos vonales), apoi toţi împreună fac (anual) o plută încărcată cu 100 de laţuri şi 12 corni, pe care o duc pînă la Sîntioana. Iobagii lui GABRIEL LÂZÂR dau fiecare cîte ...
D. Prodan, 1991
8
DER: - Pagina 459
ä s-a specializat in época moderna cu sensul de „parti, coaste", in timp ce pl. läturi, se foloseste aproape exclusiv in expresii fixe; in läturi, adv. (la о parte; aparte, afarä; in afarä); pe de läturi, adv. (de ambele parti; indirect); ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 109
Dacă ar fi fost sârmă tot ar fi fost bine, ar fi avut din ce face nişte laţuri, dar nici asta nu era. Am găsit nişte aţă. Au facut baieţii laţuri, au eşit în pădure şi li-au aşezat printre tufe. A doua zi s-au dus să le controleză şi au AMINTIRI DIN VIAŢĂ 109.
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
10
Iubita locotenentului francez
Dar şi în acest caz, mîna ei ar fi căzut cu siguranţă în lături sub privirea scrutătoare a ochilor lui îndureraţi, lipsiţi de orice urmă de veselie. Mîna era însă tot acolo, îi simţea apăsarea pe braţ; ca şi cum iar fi spus: chiar nu vezi, nu vezi că există, ...
John, ‎Fowles, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LĂTÚRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lătúri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Precum Sisif. Două mituri moderne
Avem forţa de-a bloca răul uselist, nu avem încă forţa de a-l arunca în lături, sau în lătúri. Poate că noile mişcări ca ICCD, Noua republică şi FCD, alături de un ... «Revista 22, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lătúri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/laturi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z