Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipnotizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIPNOTIZÁ

fr. hypnotiser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIPNOTIZÁ EN ROUMAIN

hipnotizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIPNOTIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hipnotizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hipnotizá dans le dictionnaire roumain

hypnotiza vb., ind. 1 sg hypnose, 3 sg et pl. hypnotise hipnotizá vb., ind. prez. 1 sg. hipnotizéz, 3 sg. și pl. hipnotizeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «hipnotizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HIPNOTIZÁ


a abrutizá
a abrutizá
a cotizá
a cotizá
a hipnotizá
a hipnotizá
a idiotizá
a idiotizá
a lotizá
a lotizá
a narcotizá
a narcotizá
a robotizá
a robotizá
a se idiotizá
a se idiotizá
a se robotizá
a se robotizá
anecdotizá
anecdotizá
argotizá
argotizá
cotizá
cotizá
dezerotizá
dezerotizá
erotizá
erotizá
fanariotizá
fanariotizá
idiotizá
idiotizá
lotizá
lotizá
narcotizá
narcotizá
patriotizá
patriotizá
robotizá
robotizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HIPNOTIZÁ

hipnoíd
hipnolepsíe
hipnológ
hipnologíe
hipnomaníe
hipnonarcóză
hipnopatíe
hipnopedíe
hipnopómpic
hipnosugestív
hipnoterapeút
hipnoterapíe
hipnótic
hipnotísm
hipnotizánt
hipnotizáre
hipnotizát
hipnotizatór
hipnotizór
hipnotoxínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HIPNOTIZÁ

a absolutizá
a abstractizá
a aclimatizá
a alfabetizá
a amartizá
a amortizá
a antipatizá
a aplatizá
a aromatizá
a aseptizá
a automatizá
a avertizá
a birocratizá
a climatizá
a concretizá
a conștientizá
a demagnetizá
a demitizá
a democratizá
a demonetizá

Synonymes et antonymes de hipnotizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIPNOTIZÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hipnotizá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de hipnotizá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIPNOTIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de hipnotizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPNOTIZÁ

Découvrez la traduction de hipnotizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipnotizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipnotizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

催眠师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipnotizador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypnotist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृत्रिम निद्रावस्था में लानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنوم مغناطيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипнотизер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipnotizador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মোহকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypnotiseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hipnotisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hypnotiseur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

催眠術師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최면술사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypnotist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thôi miên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிதுயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहिनीविद्याप्रवीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipnotizmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipnotizzatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipnotyzer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпнотизер
40 millions de locuteurs

roumain

hipnotizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπνωτιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hypnotist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypnotisör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypnotisør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipnotizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPNOTIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipnotizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hipnotizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIPNOTIZÁ»

Découvrez l'usage de hipnotizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipnotizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sequestros AlienÍgenas Ii - Pagina 14
Eu inventei uma palavra, através da qual faço as demais hipnoses, para ganhar tempo e que funciona só quando eu a falo para o paciente com a intenção de hipnotizá-lo. Se outra pessoa a falar, ou eu mesmo sem a intenção de hipnotizá-lo, ...
MÁrio Nogueira Rangel, 2015
2
Transtornos Da Excrecao - Pagina 108
Na segunda sessão comentei isso com Ruth, interpretando que isso era evidentemente o que queria que eu fizesse: hipnotizá-la. Desse modo ela não teria nada que ver com o abandono de seu hábito de molhar-se, nem com averiguar por ...
MARCIA PORTO FERREIRA, 2004
3
Mestres do terror: Drácula, Frankenstein e O médico e o ...
À hora do poente, tentei hipnotizá-la, mas, ai de mim!, sem resultados; o poder diminuiu dia apósdia, ehoje nãofuncionou por completo. Bem, que sejafeita a vontade deDeus — qualquer que seja ela eparaonde querquenos leve! Agora ao ...
Bram Stoker, ‎Mary Shelley, ‎Robert Louis Stevenson, 2014
4
Drácula: Mestres do terror
Então, acordei madame Mina. Dessa vez ela despertou sem maiores dificuldades, e em seguida tentei hipnotizá-la. Masela não cedeu, mesmo eu tendosido rígido. Continuei tentando etentando até que eu eela já estivéssemos na escuridão.
Bram Stoker, 2014
5
Em nome do pai - Pagina 188
Em geral, o paciente começa a oscilar. Mimi caiu literalmente para trás. Seria facílimo hipnotizá-la. — Então, posso ser hipnotizada? — Não sei ainda. Mais tarde a gente vê. Agora está na hora das mágicas. Porque, durante todo esse tempo, ...
Pedro Rodrigues de Albuquerque Cavalcanti, 1984
6
Chá de garfo - Pagina 41
Aproveito a situação inusitada para hipnotizá-lo. A idéia que rapidamente me vem à cabeça é: conhecendo o conflito que o leva a gostar desse tipo de coisa, conhecerei o conflito de Marta. Óbvio: os dois apresentam o mesmo ...
Jorge Alberto Salton, 1999
7
Annaes - Volumul 30 - Pagina 68
ÚLTIMO DE CARVALHO — Ou para hipnotizá-lo, diz bem V. Exa. E é o que está acontecendo. Artistas internacionais, dfc relações internacionais, valem-se, justamente, dêsse poder pessoal do hipnotismo de suas idéias e de sun sabedoria, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
8
La Estrella Que Iluminó Mi Corazón: Un libro dedicado al amor
... de una noche de amor y pasión. El príncipe toma entre sus brazos a la princesa, y ella le rodea elcuello con sus brazos, sin dejar de verlo. Delicadamente la recuesta en la arena y la mira a los ojos, y ella lo hipnotizá con su bella mirada.
Blanca Noriega, 2011
9
Desejada (Livro 5 De Memórias De Um Vampiro):
Mas elanão era de uma beleza estonteante, como Kendra, nem tinha o poder de hipnotizá lo. Edesde queKendra tinhaaparecido, ele nãotinha conseguidopensar emmais nada. Eles caminham pelos corredores do castelo, e seus passos ...
Morgan Rice, 2014
10
Assim Falou Sigmund - Pagina 34
Eles a conservam e já a evidenciam em sua postura perante a tentativa de hipnotizá-los. Quando se disse acima que cerca de oitenta por cento das pessoas são hipnotizáveis, esse número elevado só pôde ser atingido computando-se entre ...
Organizado Por José De Marqui, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPNOTIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipnotizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escola indeniza famílias de alunos que morreram após professor …
Escola indeniza famílias de alunos que morreram após professor hipnotizá-los. Por iG São Paulo | 10/10/2015 17:05 - Atualizada às 11/10/2015 10:02. «Último Segundo - iG, oct 15»
2
Britânico de 51 anos espirra brinquedo que ele aspirou quando era …
Escola indeniza famílias de alunos que morreram após professor hipnotizá-los ... indeniza famílias de alunos que morreram após professor hipnotizá-los. «Último Segundo - iG, mai 15»
3
Câmara aprova aumento salarial para Dilma, ministros e …
Escola indeniza famílias de alunos que morreram após professor hipnotizá-los ... indeniza famílias de alunos que morreram após professor hipnotizá-los. «Último Segundo - iG, déc 14»
4
Psiquiatra é preso sob suspeita de estuprar pacientes após dopá …
Garanhuns » Psiquiatra é preso sob suspeita de estuprar pacientes após dopá-las e hipnotizá-las. Publicação: 21/10/2014 17:37 Atualização: 21/10/2014 17:51. «Diário de Pernambuco, oct 14»
5
“Império”: Cora é assaltada e se apaixona por bandido
Como Cora se recusa a dar o que é seu assim, na “mão grande”, Jairo tenta hipnotizá-la olhando profundamente nos olhos da tia de Cristina (Leandra Leal) ... «Portal Overtube, oct 14»
6
'Império': Cora quase perde a virgindade
Na sequência de 'Império', a partir do dia 28, Jairo tenta 'hipnotizá-la'. Eles se encaram, até perceberem que o golpe não deu certo. Cora lhe dá muitas ... «O Dia Online, oct 14»
7
"Hemlock Grove é uma metáfora sobre se sentir monstruoso", diz o …
... tem sede de sangue, então quando uma bela líder de torcida vai colocar o seu absorvente, ele pode segui-la no banheiro, hipnotizá-la e fazer sexo oral nela, ... «AdoroCinema, août 14»
8
Duas crianças de 12 anos esfaquearam colega em sacrifício para o …
O seu objectivo, numa versão mais pesada do clássico “papão”, é perseguir crianças, hipnotizá-las e traumatizá-las. Na Internet existem vários vídeos, imagens ... «Público.pt, juin 14»
9
Lana Del Rey lança "Shades of Cool"; ouça
Escola indeniza famílias de alunos que morreram após professor hipnotizá-los ... indeniza famílias de alunos que morreram após professor hipnotizá-los. «Último Segundo - iG, mai 14»
10
'Guardiã' de Ronaldo: 'Prometo hipnotizá-lo com meu rebolado'
'Guardiã' de Ronaldo: 'Prometo hipnotizá-lo com meu rebolado'. A modelo Rô Fraga desfila ao lado do ex-jogador neste sábado, 1, em São Paulo. «Globo.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipnotizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hipnotiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z