Téléchargez l'application
educalingo
iactánță

Signification de "iactánță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT IACTÁNȚĂ

lat. iactantia, fr. jactance.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IACTÁNȚĂ EN ROUMAIN

iactánță


QUE SIGNIFIE IACTÁNȚĂ EN ROUMAIN

définition de iactánță dans le dictionnaire roumain

(silicium), g.-d. art. iactánţei


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IACTÁNȚĂ

acceptánță · admitánță · antisubstánță · capacitánță · chitánță · circumstánță · concomitánță · conductánță · consultánță · dilatánță · distánță · echidistánță · elastánță · emitánță · exorbitánță · expectánță · exultánță · importánță · inconstánță · inductánță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IACTÁNȚĂ

iabangíu · iabașá · iabráș · iácă · iácătă · iacínt · iacníe · iacobín · iacobinísm · iactánt · iádă · iádeș · iadéș · iágăr · iagmalodisí · iahníe · iáhting · iáhtman · iahtmán · iáhtmen

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IACTÁNȚĂ

aberánță · abundánță · acutumánță · instánță · manutánță · oscitánță · perditánță · portánță · potánță · prestánță · reactánță · reluctánță · reprezentánță · restánță · selfinductánță · stánță · substánță · susceptánță · termistánță · transconductánță

Synonymes et antonymes de iactánță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IACTÁNȚĂ»

iactánță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de iactánță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IACTÁNȚĂ

Découvrez la traduction de iactánță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de iactánță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iactánță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

IACT
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

IACT
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

IACT
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

IACT
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

IACT
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

IACT
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

IACT
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

IACT
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

IACT
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

IACT
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

IACT
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

IACT
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

IACT
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

IACT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

IACT
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

IACT
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

IACT
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Iakt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

IACT
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

IACT
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

IACT
40 millions de locuteurs
ro

roumain

iactánță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

IACT
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

IACT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

IACT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

IACT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iactánță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IACTÁNȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de iactánță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iactánță».

Exemples d'utilisation du mot iactánță en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IACTÁNȚĂ»

Découvrez l'usage de iactánță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iactánță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modelul Antim, modelul Paltinis:
Da, fără îndoială, dar iactanţa ei e îndreptată către pietatea convenţională, nereflexivă, mecanică, a „celor mulţi“. Ba poate chiar a apropiaţilor lui Plotin, căci Porphyrios, care se delectează cu convingerea că e cel mai inteligent dintre discipoli, ...
Anca Manolescu, 2015
2
Epistolar - Pagina 288
... într-o lume în care — după cum spuneţi — am avut parte de reacţii brutale pe care, însă, în bună parte le-am şi stîrnit, pentru că i-am ignorat, cu teribilismul şi iactanţa tinereţii, codul (dar şi cu conştiinţa difuză că, în mic, acolo se ducea lupta ...
Gabriel Liiceanu, 1987
3
Efigii - Pagina 85
Fulguraţii răzleţe se mai găsesc şi în peripeţiile peţitoreşti ale rigăi Cripto, care se apropie de lapona „tor- cînd verdeaţă", cu glas „subţirel", Enigel, spunîndu-i „Uite, fragi, ţie dragi", e drept cu altă călcătură în iactanţa sublimată, înainte de a ...
Aurel Rău, 1989
4
Dicționar de neologisme - Pagina 544
(p. ext.) atitudine sau opinie democratică revoluţionară radicală, [var. iacobinism s. n. / cf. fr. jacobinisme] IACTANT, -A adj. înfumurat, îngîmfat. [< lat. i acta n s\ IACTANŢA s. f. (liv.) înfumurare, ingîm- fare, vanitate. • lăudăroşenie, fanfaronadă.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
"Gîndirea" şi gîndirismul - Pagina 544
... trecut cu vederea e acela că, în primele sale culegeri, poetul experimentează tehnici introduse nu numai de înaintaşi, dar şi de confraţi din aceeaşi generaţie. în Romăniţele din vale, mersul stihului, sprinţar, uneşte iactanţa unor versuri 544.
Dumitru Micu, 1975
6
Opțiuni - Pagina 298
... într-o lume în care — după cum spuneţi — am avut parte de reacţii brutale pe care, însă, în bună parte le-am şi stîrnit, pentru că i-am ignorat, cu teribilismul şi iactanţa tinereţii, codul (dar şi cu conştiinţa difuză că, în mic, acolo se ducea lupta ...
Ion Ianoși, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iactánță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/iactanta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR