Signification de "inconstánță" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCONSTÁNȚĂ

fr. inconstance

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCONSTÁNȚĂ EN ROUMAIN

inconstánță

QUE SIGNIFIE INCONSTÁNȚĂ EN ROUMAIN

définition de inconstánță dans le dictionnaire roumain

INCONSISTENCE f) 1) Caractère inconstant; manque de constance. 2) attitude incohérente; incohérence. [G.-D. volatile; Sil. -con-stan-]

INCONSTÁNȚĂ ~e f. 1) Caracter inconstant; lipsă de constanță. 2) Atitudine inconstantă; inconsecvență. [G.-D. inconstanței; Sil. -con-stan-]

SYNONYMES DE «INCONSTÁNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «inconstánță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de inconstánță

inconsecvénță

TRADUCTION DE INCONSTÁNȚĂ

Découvrez la traduction de inconstánță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de inconstánță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconstánță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 易变
• Traducteur Français - espagnol: inconstancia
• Traducteur Français - anglais: inconstancy
• Traducteur Français - hindi: चंचलता
• Traducteur Français - arabe: تقلب
• Traducteur Français - russe: непостоянство
• Traducteur Français - portugais: inconstância
• Traducteur Français - bengali: অস্থির
• Traducteur Français - français: inconstance
• Traducteur Français - malaisien: tak mantap
• Traducteur Français - allemand: Unbeständigkeit
• Traducteur Français - japonais: 心変わり
• Traducteur Français - coréen: 무 절조
• Traducteur Français - javanais: unsteady
• Traducteur Français - vietnamien: hay thay đổi
• Traducteur Français - tamoul: நிலையற்று
• Traducteur Français - marathi: चंचल
• Traducteur Français - turc: kararsız
• Traducteur Français - italien: incostanza
• Traducteur Français - polonais: niestałość
• Traducteur Français - ukrainien: непостійність
• roumain: inconstánță
• Traducteur Français - grec: αστάθεια
• Traducteur Français - afrikaans: onstandvastigheid
• Traducteur Français - suédois: inconstancy
• Traducteur Français - norvégien: inconstancy

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCONSTÁNȚĂ»

Découvrez l'usage de inconstánță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconstánță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Constant: Fc Farul Constanta, Media in Constanta, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

LLC Books, 2010

Communes in Constanta County: Costinesti, Adamclisi, ...

. Pages: 126. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

LLC Books, 2010

Extreme Weather and Impacts of Climate Change on Water ...

Of 165 localities in Constanta County which may be affected by floods, in 22 of them the cause is the overflow of the Danube, in 81 localities the floods are due to the runoff from slopes – debris flow and in 35 localities the cause is the damage ...

Maftei, Carmen, 2015

Nicolaus Olahus europeanul - Pagina 23

întreprin4 eu după asta, însă n-am hotărât destul de precis. Căci văd că puterile reginei, de care depind ale mele, până acum nu sunt prea solide, încă nu ştiu din ce cauză sunt schimbătoare şi inconstante. Dar de îndată ce voi ...

Maria Capoianu, 2000

Darwinismul în căutarea ordinei: sau Sofismul în paleontologie

(1947) este de-a dreptul uimit de această inconstanţă în limite prea largi a numărului de coaste fără să știe de inconstanța șarnierei. Mai grav este faptul că nu apare nici un fel de regularitate în ritmul atrofierii sau dezvoltării uneia sau alteia ...

Radu Olteanu, 2000

Traditional Food Production and Rural Sustainable ... - Pagina 169

The factory in Constanta has two mills with a total milling capacity of 520 tons/ day. These mills were modemized first in 1994, then again in 2000, by purchasing advanced milling technology, with the Buhler trademark. The milling capacity of ...

Jean-Louis Rastoin, ‎Professor Peter Nijkamp, ‎Professor Teresa de Noronha Vaz, 2012

Prace z geografii ekonomicznej - Ediţiile 94-97 - Pagina 198

For example, the warmest decades in Constanta (1888-1897, 1889-1898, 1930- 1939 and 1931 - 1940) show the deviation of +0.6°C from the normal, while the Sulina values indicate the 1931 — 1940 decade as having the greatest ...

Adam Krawczyk, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1993

Documente privind istoria militară a poporului român - Pagina 89

Proect de buget pentru cheltuelele de construcţîi necesare armatei din Dobrogea pe anul 1880 Natura cheltuelelor Suma Lei Bani In Tulcea In Tulcea In Tulcea In Tulcea în Tulcea în Tulcea In Constanţa In Constanţa In Constanţa In ...

Constantin Căzănișteanu, 1974

The Balkan wars, 1912-13 [Balkany i Balkanskaja vojna, ... - Pagina 441

Simeone organized a newspaper for the Takists in Constanta. Simeone is a publicist. He wields a pen almost as confidently as formerly he wielded a dozen chairs. "Common sense and a little wit," he explains, with modest dignity. In 1908 ...

Leon Trotsky, ‎George Weissman, 1980

Pound Travel - Volumul 4

At the end of the project, the end of August, there will be a symposium on board a cruise ship, which will stop in Constanta[5]. For the approximately 100 participants, representatives of institutions mentioned above, organized a program of ...

Danyel Naq, 2015