Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imaterializá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMATERIALIZÁ

fr. immatérialiser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMATERIALIZÁ EN ROUMAIN

imaterializá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IMATERIALIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «imaterializá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imaterializá dans le dictionnaire roumain

imaterializa vb., ind. 1 sg imaterializéz, 3 sg et pl. imaterializeáză imaterializá vb., ind. prez. 1 sg. imaterializéz, 3 sg. și pl. imaterializeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «imaterializá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IMATERIALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IMATERIALIZÁ

imágo
imagologíe
imamát
imambaialdî́
imameá
imanént
imanentísm
imanentíst
imanénță
imáre
imarmén
imáș
imateriál
imaterialísm
imaterialíst
imaterialitáte
imaterializáre
imaterializát
imatúr
imaturitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IMATERIALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Synonymes et antonymes de imaterializá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMATERIALIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de imaterializá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMATERIALIZÁ

Découvrez la traduction de imaterializá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de imaterializá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imaterializá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

imaterializá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imaterializá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imaterializá
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imaterializá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imaterializá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imaterializá
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imaterializá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imaterializá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imaterializá
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imaterializá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imaterializá
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imaterializá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imaterializá
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imaterializá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imaterializá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imaterializá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imaterializá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imaterializá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imaterializá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imaterializá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imaterializá
40 millions de locuteurs

roumain

imaterializá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imaterializá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imaterializá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imaterializá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imaterializá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imaterializá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMATERIALIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imaterializá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot imaterializá en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMATERIALIZÁ»

Découvrez l'usage de imaterializá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imaterializá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humor e alegria na educação - Pagina 129
Esses novos gnósticos dissociam o sujeito de sua carne perecível e querem imaterializá-lo em benefício do espírito, único componente digno de interesse. Anacrónico, o corpo deve desaparecer logo, a fim de permitir o acesso a uma ...
VALERIA AMORIM ARANTES, 2006
2
Maria-Carmen Perlingeiro - Pagina 7
Vinte anos de trabalho pesado, árduo labor, chegam enfim a produzir uma escultura leve, quase diáfana; vinte anos de embate cotidiano com a matéria terminam quase por imaterializá-la. E com as devidas peripécias. Tudo isso só vem a ...
Ronaldo Brito, ‎Maria-Carmen Perlingeiro, ‎Michael Jakob, 2007
3
Wenceslau de Moraes - Pagina 183
Ora, os Japoneses não são formigas, nem abelhas, e muito menos ínfimos seres da espécie coralífera. Mas o que se pode é generalizar os princípios, depois imaterializá-los, trans- formando-os em princípios puramente da ordem moral; ...
Wenceslau de Moraes, ‎Armando Martins Janeira, 1971
4
Metafísica e história - Pagina 161
A inteligência, ao conhecer as coisas, como que as arranca das "condições da matéria", para imaterializá-las na representação conceitual. Mais uma vez, é a coisa toda que se expõe, no sujeito que a conhece, mas é outra a perspectiva ...
Ernani Maria Fiori, ‎Maria Sieczkowska Mascarello, ‎Maria Tereza Papaléo, 1987
5
Arco da velha: - Pagina 25
... como predispondo-a para a caridade de ação, que não permite descanso; ofereceu-lhe essa beleza de conjunto que caracteriza as criaturas privilegiadas. Deus, para imaterializá-la, inspirou-lhe a idéia — tão rara! — de não se casar como ...
Vieira Couto, 1968
6
Boletím geral do ultramar - Volumul 31 - Pagina 48
... está acima da matéria, «mas ela desce à matéria, im- pregna-se-lhe, para a elevar até à ideia e, de certo modo, imaterializá-la». A alma é a forma do corpo humano. Dá-se como que uma assumpção do corpo pelo espírito e, pelo corpo, ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar, ‎Portugal. Agência Geral das Colónias, 1955
7
Linguagens, tecnologias, culturas: discursos contemporâneos
A tarefa desses novos gnósticos é combater o corpo, dissociar o individuo de sua carne perecível, imaterializá-lo na forma de seu espírito, único componente digno de interesse (Le Breton, 2003, p. 21 1-212). Dos desdobramentos que ...
Eliana Meneses de Melo, ‎Wilton García, ‎Rosália Maria Netto Prados, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imaterializá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/imaterializa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z