Téléchargez l'application
educalingo
împilát

Signification de "împilát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎMPILÁT EN ROUMAIN

împilát


QUE SIGNIFIE ÎMPILÁT EN ROUMAIN

définition de împilát dans le dictionnaire roumain

MERVEILLEUX, AVEZ-VOUS TUÉ, AJOUTEZ. (Souvent nom) opprimé, opprimé. \u0026 # X2013; V. opprimé.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎMPILÁT

acrilát · alchilát · arilát · automutilát · autoutilát · cacodilát · cadrilát · defilát · depilát · detailát · distilát · efilát · emailát · exilát · filát · florilát · gâdilát · neștampilát · îndilát · ștampilát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎMPILÁT

împielmá · împieptoșá · împietrí · împietríre · împietrít · împietroșá · împietruíre · împiezișát · împilá · împiláre · împilătór · împilí · împingătór · împínge · împíngere · împinsătúră · împintená · împintenát · împistreálă · împistrí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎMPILÁT

metacrilát · mobilát · mutilát · neasimilát · nobilát · obnubilát · penicilát · polimetacrilát · potilát · pugilát · rotilát · răgilát · salicilát · semișenilát · sigilát · stilát · stratilát · înnobilát · înseilát · însăilát

Synonymes et antonymes de împilát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎMPILÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «împilát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPILÁT»

împilát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de împilát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎMPILÁT

Découvrez la traduction de împilát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de împilát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «împilát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

灾害
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

azote
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scourge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бич
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flagelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জুলুম করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fléau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menindas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geißel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

惨劇
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

채찍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nindhes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai họa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒடுக்குகிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिरडून टाकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ezmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flagello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plaga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бич
40 millions de locuteurs
ro

roumain

împilát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάστιγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gissel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svøpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de împilát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎMPILÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de împilát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «împilát».

Exemples d'utilisation du mot împilát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPILÁT»

Découvrez l'usage de împilát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec împilát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mărturii: "chestiunea evreiască" - Pagina 47
Noi apărăm pe împilat până ce împilare e asupra lui; cât însă aceasta arădică capul, şi echilibrul se rumpe din nou în sens invers, atunci iarăşi ne facem datoria a zice halt ! şi despre aceasta ne rezervăm a face la timp şi la o ocasie alt articol.
Dumitru Hîncu, 1996
2
Scrieri - Volumul 3 - Pagina 298
Atitudinea satirică nu e o atitudine de luptător, ci o atitudine de contemplativ ce-şi ascunde lipsa acţiunii printr-o superioritate morală, pe care poporul nostru a avut-o incontestabil asupra tuturor celor ce l-au împilat ; după cum o au, în genere, ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1970
3
Arta de-a citi - Pagina 74
... libertate pentru cel împilatîmpilat fie din răutatea altora, fie din propria sa lipsă de maturitate, — iată un temei, care-ar merita să figureze pe frontispiciul vieţii. Oare cum priveşte Nehru, o asemenea perspectivă? Să auzim. Apoi să ...
David Şafran, 1970
4
Apărarea patriei, a independenţei şi suveranităţii naţionale - Pagina 107
Cine îşi zice dară român, cine se simte umilit de jugul ce-l poartă, cine sîngeră văzîndu-şi neamul batjocorit şi împilat, cine mai simte ar- zînd într-însul o scînteie de iubirea neamului şi a ţării sale, îmbrăţişeze flamura aceasta şi lucreze zi şi ...
Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1977
5
Coloane care cresc necontenit: portrete eseistice - Pagina 98
Impilatorul are, pentru a-l sustine si ajuta, talentul si tre- cerea unui avocat bun si cu vazä, în vreme ce bietul împilat, ajutorul unui avocätel pe care l-a putut angaja cu putinele mijloace de care dispune. Imi pare foarte räu cä n-am putut scrie ...
Pan M. Vizirescu, 1999
6
Glosar regional argeș - Pagina 130
Spt. S. şi J. Nici aţa împilat nu e bine; copilul va să ţtie să fie şi liber, să se bucure de libertate. Ibid. IMPILDEALA, tmpildeli, s.f. înţepătură ironică, aluzie ; sfadă. Mă ia cu tmpildeli d-ale lui, crede că nu pricep unde bate! Iar o-afi luat la tmpildeală ...
D. Udrescu, 1967
7
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 350
Moghilä i-a împilat mai aspru decît i-a împilat el pe cei ai Tärii. îsi stäpîneste unda fîerbinte care i se urcä în gît. Mereu cineva trebuie sä nu ne cu dornnul tärii. Toti acestia pe care-i va folosi el, împotriva lui Ieremia. Ar putea descäleca acolo ...
Radu Theodoru, 1971
8
Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ... - Pagina 59
Pînă acum muncitorul a fost împilat de capitalişti şi proprietari, de acum înainte muncitorul nu va mai fi împilat, şi muncitorul nu va căuta să împileae nici el la rîndul lui nici pe capitalişti şi nici pe proprietari". apucaţi să dăm cuvîntul că este sfîntă ...
Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1980
9
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 11
Fire paşnică, poporul român, popor împilat dar care n-a asuprit alte naţionalităţi sau popoare, prin lupta şi jertfele sale a contribuit la consolidarea unei prietenii milenare cu toate naţiunile balcanice, dar mai cu seamă cu sîrbii şi bulgarii, vecinii ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
10
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
Sau tot aşa, fiind împilat s-a împuşcat. A scos mina şi s-a omorât, dar şi pe cel care l-a nedreptăţit” (V. Tomiţa). ,,Alţii erau însuraţi şi primeau scrisori de la soţii că iată, nu pot... şi el se enerva şi..., ba alţii se împuşcau... Tare multe cazuri de ...
Ion Xenofontov, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Împilát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/impilat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR