Téléchargez l'application
educalingo
incógnito

Signification de "incógnito" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCÓGNITO

fr., it. incognito

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCÓGNITO EN ROUMAIN

incógnito


QUE SIGNIFIE INCÓGNITO EN ROUMAIN

définition de incógnito dans le dictionnaire roumain

incognito adv.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INCÓGNITO

genito · moschito · orbito · ornito · parazito · súbito · termito

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INCÓGNITO

inclúzie · incluzioná · incluziúne · incoagulábil · incoagulabilitáte · incoatív · incoercíbil · incoercibilitáte · incoerént · incoerénță · incognoscíbil · incognoscibilitáte · incoherént · incoherénță · incolinísm · incolór · incombustíbil · incombustibilitáte · incomensurábil · incomensurabilitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INCÓGNITO

acanto · aceto · acónto · adagiétto · adiráto · afféto · aggiornaménto · agitáto · agiáto · agrosto · allegrétto · amato · aneváto · animáto · anocáto · appassionáto · apérto · argento · aristo · belcánto

Synonymes et antonymes de incógnito dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCÓGNITO» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «incógnito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCÓGNITO»

incógnito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incógnito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCÓGNITO

Découvrez la traduction de incógnito dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de incógnito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incógnito» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

隐身
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incógnito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

incognito
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تستر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инкогнито
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incógnito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছদ্মবেশী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incognito
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inkognito
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inkognito
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

お忍びで
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rahasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấu kín
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறைநிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tebdili kıyafet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incognito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

incognito
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інкогніто
40 millions de locuteurs
ro

roumain

incógnito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ινκόγκνιτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incognito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkognito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incognito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incógnito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCÓGNITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de incógnito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incógnito».

Exemples d'utilisation du mot incógnito en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCÓGNITO»

Découvrez l'usage de incógnito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incógnito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Incógnito: Las vidas secretas del cerebro - Pagina xcvi
Las vidas secretas del cerebro David Eagleman. AGRADECIMIENTOS Mucha gente me ha inspirado durante la redacción de este libro. En el caso de algunos, sus átomos sesepararon antes dequelos míos se juntaran, por lo que puedeque ...
David Eagleman, 2013
2
Christierno, rei de Dinamarca, viajando incógnito pelos ... - Pagina 73
ou, A constância e heroísmo de huma mulher : drama em três actos Luiz José Baiardo. Mutaçao. .•*'.«• • Çirande Traca de Flembours. • • .- • I . ' • - u:- ... • S.CENA. VI. EiTAbAJADEIRO, EsTUDANTE, CoRTADOU, GaN- DU&E, AI0YZES, ...
Luiz José Baiardo, 1841
3
Venice Incognito: Masks in the Serene Republic
Johnson's wide-ranging, insightful, and imaginative scholarship is matched by his fluid and accessible writing style. This book is that all-too-rare commodity: a scholarly page-turner.
James H. Johnson, 2011
4
Incognito: The Secret Lives of The Brain
Renowned neuroscientist David Eagleman navigates the depths of the subconscious brain to illuminate these surprising mysteries.
David Eagleman, 2011
5
Confederate Incognito: The Civil War Reports of "Long ...
Preferring anonymity, Murdoch John McSween wrote over 80 letters under the pseudonym ""Long Grabs"" to the Fayetteville Observer (North Carolina), serving as their unofficial war correspondent.
Murdoch John McSween, ‎E.B. Munson, 2012
6
Incognito
Jessica Le Bas. 6 ends interloan Here youareatthedoor too late in the day and knowing.
Jessica Le Bas, 2013
7
Incognito: Journey of a Secret Jew
This gripping novel of adventure, love, and religious persecution follows the life and flight of a Jew under the Spanish Inquisition.
Maria Espinosa, 2002
8
Bodycage
Through the eyes of the mysterious, veiled, Unknown Dancer... she became Rehana Incognito, now taking your hand on the journey to that point we can all reach... which started for herself... ... as a little boy.
Rehana Incognito, 2011
9
Prince Incognito
Injured in an attack on the royal motorcade and missing his memory, Alec has one person he can trust; Lillian Bardici, the woman who rescued him.
Rachelle McCalla, 2012
10
Villa Incognito
On one level, this is a book about identity, masquerade and disguise--about “the false mustache of the world”--but neither the mists of Laos nor the smog of Bangkok, neither the overcast of Seattle nor the fog of San Francisco, neither ...
Tom Robbins, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCÓGNITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incógnito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mark Ruffalo apareció de incógnito en la Comic-Con de Nueva York
Mark Ruffalo, mejor conocido por su personaje de "Hulk", no quiso que el villano de "Batman" le robara protagonismo en la Convención Internacional de la ... «Publimetro Chile, oct 15»
2
Mako de Japón, la princesa de incógnito
Es difícil que los miembros de la realeza pasen desapercibidos, no lo hacen en su país y también les resulta complicado hacerlo en el extranjero. Sin embargo ... «Hola, sept 15»
3
Jerónimo de Sousa: Memorando é "filho de pai incógnito"
Antigamente, usava-se uma expressão, felizmente banida, que era 'filho de pai incógnito'... Esse pacto (de agressão) não tinha pai, não tinha mãe, não tinha ... «Correio da Manhã, sept 15»
4
Los Pujol votan 'de incógnito' en un colegio electoral en la zona alta …
Los Pujol han votado de "incógnito" poco después de la apertura de los colegios a las 9.00 horas de esta mañana, ante la indiferencia de la mayoría de los ... «Vozpopuli, sept 15»
5
Christina Aguilera estuvo de incógnito en Ecuador
En redes sociales circulan fotos en las que aparece la cantante estadounidense Christina Aguilera en el aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, sin que su paso ... «El Universo, sept 15»
6
El modo incógnito de Chrome no funciona
El que se acaba de descubrir, desde luego, resulta extremadamente grave, porque supone en la práctica que el modo incógnito de Chrome para Android no ... «El Grupo Informatico, sept 15»
7
Instan a la utilización del “cliente incógnito
El cliente incógnito o “mistery shopper” es una herramienta aplicada a cualquier empresa que atiende a un público, con cámaras ocultas en relojes, botones, ... «La Nación.com.py, sept 15»
8
Transantiago: Los informes del pasajero incógnito
Desde 2012 existe el denominado pasajero incógnito, un indicador del Directorio Metropolitano de Transporte Público (DTPM) que incluye a personas, ... «LaTercera, août 15»
9
Incógnito ansioso de debutar en Chile: “Estamos excitados”
Incógnito es una de las bandas de acid jazz y funk más reconocidas del mundo y que este 26 de agosto debutará en Chile con un concierto casi agotado en el ... «Terra Chile, août 15»
10
Navegar en modo incógnito no es tan anónimo como piensas
Al contrario de lo que los usuarios menos avezados puedan pensar, navegar con el modo incógnito no significa una privacidad total ni implica que la actividad ... «ComputerHoy, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incógnito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/incognito>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR