Téléchargez l'application
educalingo
încununáre

Signification de "încununáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNCUNUNÁRE EN ROUMAIN

încununáre


QUE SIGNIFIE ÎNCUNUNÁRE EN ROUMAIN

définition de încununáre dans le dictionnaire roumain

kundunari s. f., g.-d. art. încununării; pl. couronnement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNCUNUNÁRE

adunáre · brunáre · desdăunáre · despreunáre · destrunáre · detunáre · minunáre · mișunáre · nebunáre · pășunáre · răsunáre · răzbunáre · îmbunáre · împreunáre · împăunáre · încomunáre · îngreunáre · înscăunáre · înstrunáre · înverșunáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNCUNUNÁRE

încumetrí · încumnățí · încumnățít · încúnjur · încunjurá · încunjurătúră · încunjuríme · încunoștințá · încunoștințáre · încununá · încurá · încurajá · încurajáre · încuraját · încurajatór · încuráre · încurătúră · încurcá · încurcálă · încurcáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNCUNUNÁRE

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · reînscăunáre · scheunáre · sunáre

Synonymes et antonymes de încununáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNCUNUNÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «încununáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCUNUNÁRE»

încununáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de încununáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNCUNUNÁRE

Découvrez la traduction de încununáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de încununáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «încununáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

加冕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coronando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crowning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुकुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتويج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Коронация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coroando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চরম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couronnant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertabalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krönung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最高の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더할 나위없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penobatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tột bực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மணிமகுட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रसूतिसमयी येणारी एक असस्था
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

A coronamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ukoronowaniem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Коронація
40 millions de locuteurs
ro

roumain

încununáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστέφει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kröning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de încununáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNCUNUNÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de încununáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «încununáre».

Exemples d'utilisation du mot încununáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCUNUNÁRE»

Découvrez l'usage de încununáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec încununáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Ca o încununare a disimulării, în cercurile cele mai iniţiate, în sferele cele mai reacţionare ale Feloniei şia făcut vad la un moment dat o mentalitate jubilantă: o încununare a ipocriziei, care treptat a cucerit noi şi noi adepţi, până când gloria ...
Mihail Grămescu, 2012
2
Geografie Teoretică: Principii Fundamentale, Orientare ... - Pagina 91
... sau planetă) întemeiate pe analiza elementelor urmărite ca produs şi factor al întregului regional, respectiv planetar, aşa cum s-a mai arătat de mai multe ori. în această formă se poate vorbi mai mult de o încununare a elaborării geografice, ...
Vintilă Mihăilescu, 1968
3
Cursuri universitare - Pagina 627
Am spus că în anumite laturi ale filozofiei sale cugetarea lui Kant este o încununare a veacului al XVIII-lea. S-ar putea spune că, prin întregirea gîndirii lui, Kant este si o încununare a întregului umanism european, aşa cum l-a lăsat moştenire ...
Tudor Vianu, 1987
4
Istoria militară a poporului român - Volumul 5 - Pagina 734
Capitolul al XVII-lea FĂURIREA STATULUI NAŢIONAL UNITAR— ÎNCUNUNARE A LUPTEI MULTISECULARE A POPORULUI ROMÂN PENTRU UNITATE ŞI INDEPENDENŢĂ In pofida tuturor vicisitudinilor momentului istoric — generate de ...
Constantin Olteanu, 1988
5
Studii eminesciene - Pagina 392
E remarcabil că strofa de încheiere a idilei : Miroase florile-argintii Şi cad, o dulce ploaie, Pe creftetele-a doi copii Cu plete lungi, bălaie, are în frunte o evocare de impresii olfactive, o încununare care te prinde înainte de a trece la dominanta ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
6
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Volumul reprezinta o sinteza a textelor si a gindirii teologice ale lui Steinhardt, dar si o incununare a tuturor scrierilor cunoscutului critic si eseist increstinat in inchisoarea de la Jilava si calugarit la Manastirea Rohia din ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
7
Două decenii. Evreii din Cluj în perioada interbelică: - Pagina 113
Nu se cunosc cauzele deciziei lui Deutsch (a fost poate o reacţie la situaţia de criză apărută sau ultima etapă de încununare a unei traiectorii de asimilare), însă se cunosc consecinţele. În 30 ianuarie 1919, Ministerul de Interne al Ungariei a ...
Gidó Attila, 2014
8
La paradisul femeilor (Romanian edition)
În sfârșit, Mouret își vedea visul cu ochii: această fațadă care avea să împânzească strada 10 Decembrie era ca o încununare a destinului său. De aceea, ținu să se sărbătorească începerea acestor lucrări. Organiză o ceremonie, împărți ...
Emile Zola, 2014
9
O poveste cu Horațiu
Spectacolul din urmă, în care Horaţiu Mălăele interpretează rolul Ofiţerului, face obiectul rândurilor de mai jos, considerândul o încununare a creaţiilor sale pe micul ecran (spectacolul a fost preluat şi de o companie independentă). Piesa lui ...
Doina Papp, 2013
10
Mari minuni, mari mistere. 100 de martori și făptuitori de ...
Această minune trebuia să fie un reper esențial de aducereaminte pentru poporul ales, ca o încununare deasupra tuturor celorlalte minuni din vremea exodului. Pe de altă parte, trecerea Mării Roșii cu piciorul devenea un tablou de groază ...
Arina Avram, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Încununáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/incununare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR