Signification de "indigén" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT INDIGÉN

fr. indigene, lat. indigenus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INDIGÉN EN ROUMAIN

indigén

QUE SIGNIFIE INDIGÉN EN ROUMAIN

définition de indigén dans le dictionnaire roumain

INDIGÉN2 ~ m m Une personne qui fait partie de la population autochtone d'un pays ou d'une région; autochtones; natif.

INDIGÉN² ~i m. Persoană care face parte din populația originară a unei țări sau a unei regiuni; aborigen; băștinaș.

SYNONYMES DE «INDIGÉN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «indigén» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de indigén

băștináș

ANTONYMES DE «INDIGÉN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «indigén» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de indigén

străín

TRADUCTION DE INDIGÉN

Découvrez la traduction de indigén dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de indigén dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indigén» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 土著
• Traducteur Français - espagnol: aborigen
• Traducteur Français - anglais: aborigine
• Traducteur Français - hindi: स्वदेशी
• Traducteur Français - arabe: متأصل
• Traducteur Français - russe: местный
• Traducteur Français - portugais: indígena
• Traducteur Français - bengali: আদিম অধিবাসী
• Traducteur Français - français: indigène
• Traducteur Français - malaisien: orang asli
• Traducteur Français - allemand: Ureinwohner
• Traducteur Français - japonais: 先住民
• Traducteur Français - coréen: 토착의
• Traducteur Français - javanais: wong asli
• Traducteur Français - vietnamien: bản địa
• Traducteur Français - tamoul: தொன்று தொட்ட
• Traducteur Français - marathi: आदिवासी
• Traducteur Français - turc: aborigine
• Traducteur Français - italien: indigeno
• Traducteur Français - polonais: Pozyskanie
• Traducteur Français - ukrainien: місцевий
• roumain: indigén
• Traducteur Français - grec: Αβοριγίνων
• Traducteur Français - afrikaans: aboriginal
• Traducteur Français - suédois: indigenous
• Traducteur Français - norvégien: Indigenous

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INDIGÉN»

Découvrez l'usage de indigén dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indigén et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbook of the taxonomic names associated with the ... - Pagina 178

I-IX. Plant. Cellul. Nouv. Tant Indigén qu'Exotiq. (Amsterdam). p. 54, No. 8. 1970]. VARIETAL SPECIES! Batrachospermum moniliforme A. W. Roth 1800 [= Batrachospermum gelatinosum (C. Linnaeus 1753) A. P. dc Candolle 1801], quod vide.

Franklyn Dewayne Ott, 2009

Breviarium chronologicum ... Now done into English ... by ...

anlwered and (aid, 0 LORD of Hofts, how long 311%,] ro ' wilt thou not have Mercy on j'erafialem, and on the bar Opini" Cities of fiudah, againl't which thouhaft had Indigén. ' nation there threel'coreand ten years; From whence they draw the ...

Ægidius STRAUCH (Professor of Theology at Dantzig.), ‎Richard Sault, 1704

Public Justice and the Anthropology of Law - Pagina 252

... 62, 63, 64, 102, 137 internal, 60 Renaud, P.A., 197 residential schools, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 195, 197, 198, 201, 203, 206 , 211 , 211, 214 Revista América Indigén, 116 Richards, Audrey, 165, 166, 168, 172 Richie, Lionel, ...

Ronald Niezen, 2010

Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik

(Brust: an- Mtehd dumpfer Druck, öftere Stiche L) • ') Ret will hier über Knoblauch wenigstens das hinzufügen, Свил (Trail, de l'emploi des plant, medie, indigén.) als seine Mährungen darüber mittheilt. Volksmittel als Präservativ gegen ...

Bernhard Hirschel, ‎Edmund Lewi, 1852

Indogermanische Chrestomathie: schriftproben und ... - Pagina 249

... innarcorp; vor suff. ind\ indi: indid in im, ind in in, indib in euch (bezeichnet mit dat. das maß beim comp. indid mailliu, indib ñuarib deac laigiu); 2) praef. in': inchoisecht (co(n)-sech). 3. in, fragepartikel : ingét, indigén, induit fein, indir. dus ...

August Schleicher, ‎Hermann Wilhelm Ebel, ‎August Leskien, 1869

Dittionario Imperiale Nel Quale Le Quattro Principali ... - Pagina 39

Г {Тю/от. naden, ardire. г rïem mangrln/ avoir belbin, un fame, indigén, haver bifogno. 1 Darñä Iliibl' шип] je n'oletois, им nujiin, jononhò l'ardire da farlo. ) за"?111311116[хиьЬй1уТ.-/1'21Ье1`01п de confcil Se des сони, пфl|_¢ Ф- .вхйп ори: ...

Giovanni Veneroni, 1700

Indaba 2001: Changing Lives, Promoting a Reading Culture ...

L€S RISQU€S D€ LA PRODUCTION D€S LIVR€S DANS L€S LANGU€S INDIGÉN€S Lesego D. KgoneIo. 77 9. QU'ONT FAIT L€S €DIT€URS €THIOPI€NS D€PUIS 1 995 SoIomon AyoIev 85 10. L'ÉDITION POUR D€ P€TITS GROUPES ...

Zimbabwe International Book Fair Trust, 2001

The Old-Irish Glosses at Würzburg and Carlsruhe

4 .i. ingét abullu «rcrist et indigén bullu mertrige diib absit. 5 .i. ar- doecmalla inmertrech cuicce pecthu indlina dodaaidlea combi óinchorp pectho asmberar et asberar corp dondlúim máirsin innapecthach inti ímmurgu téte adochumsi ...

Whitley Stokes, 1887

Haiti Rising: Haitian History, Culture and the Earthquake ... - Pagina 135

... black consciousness movement, indigén)4-LT-\_ isme — the precursor of worldwide negritude - together with UPRISINGS, INSURRECTIONS, POLITICAL MOVEMENTS I35.

Martin Munro, 2010

The New Princeton encyclopedia of poetry and poetics - Pagina 494

La Revue indigén! (1927), Emile Roumer, Philippe Thohy-Marcelin,_[acques Rottmain, Carl Brouard, and others reacted against the Am. Occupation (1915-34), against what they perceived as a shallow portrayal of H. mores in the previous ...

Alex Preminger, ‎Terry V. F. Brogan, 1993