Téléchargez l'application
educalingo
îndobitocíre

Signification de "îndobitocíre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNDOBITOCÍRE EN ROUMAIN

îndobitocíre


QUE SIGNIFIE ÎNDOBITOCÍRE EN ROUMAIN

définition de îndobitocíre dans le dictionnaire roumain

vdobitocíre s. f., g.-d. art. îndobitocírii


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNDOBITOCÍRE

adâncíre · bocíre · ciocíre · clipocíre · clocíre · mijlocíre · nenorocíre · norocíre · născocíre · obrocíre · pocíre · pritocíre · proorocíre · prorocíre · răstocíre · scotocíre · smotocíre · sorocíre · tocíre · îmbobocíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNDOBITOCÍRE

îndobitocí · îndobitocít · îndobrí · îndocá · îndocáre · îndocát · îndoctriná · îndoctrináre · îndoctrinát · îndoí · îndoiálă · îndoiát · îndoiciúne · îndoiélnic · îndoíme · îndoiós · îndoíre · îndoít · îndoitúră · îndoldorá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNDOBITOCÍRE

brăcíre · buimăcíre · bălăcíre · calicíre · conăcíre · corcíre · cotcodăcíre · descolăcíre · descâlcíre · dezmetecíre · dezmeticíre · dezrăsucíre · domesticíre · dărăcíre · fericíre · fâstâcíre · ghicíre · îmbrâncíre · împuternicíre · încâlcíre

Synonymes et antonymes de îndobitocíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNDOBITOCÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îndobitocíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNDOBITOCÍRE»

îndobitocíre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de îndobitocíre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNDOBITOCÍRE

Découvrez la traduction de îndobitocíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de îndobitocíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îndobitocíre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

brutified
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brutified
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brutified
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

brutified
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brutified
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

brutified
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brutified
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abrutis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membosankan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

brutified
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

brutified
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

brutified
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brutified
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மந்தமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

donuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brutified
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brutified
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

brutified
40 millions de locuteurs
ro

roumain

îndobitocíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brutified
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brutified
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brutified
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brutified
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îndobitocíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNDOBITOCÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de îndobitocíre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «îndobitocíre».

Exemples d'utilisation du mot îndobitocíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNDOBITOCÍRE»

Découvrez l'usage de îndobitocíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îndobitocíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 21
Ea mi-aminteşte de o revistă care apărea In Franţa anilor 1876: "Le joumal des abrutis", jurnalul tadobitociţilor, editat de o "Societate de Ramoliţi" a cărei profesiune de credinţă era (Apăsat) îndobitocire gratuită fi obligatorie pentru toată lumea.
Florentin Smarandache, 1993
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
INDOBITOCIRE,-escw, v., a face do- bitocu, a abruti; derivate : indobitocitu, part. sup., etc. ; si simplu, fora in : do- bitocire,-escu, care pre longa intellessulu compositului : îndobitocire , are si cellu de : a dice cuiva dobitocu, (vedi dobitocu).
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Proza literar ̆ - Pagina 161
Poeţii, filosofii unei naţiuni 9 presupun în cîntec 1 individ şi individ - suprarind, cu CN; deasupra de: (om şi om) - anulat cu acelaşi CN. 2 Urma: (nu esistă). 3 Urma: (brutalitate). 4 Urma: (egale) - anulat cu CN. 5 Iniţial: índobitocire şi fanatism ( ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
4
Proza literară - Pagina 161
... pierdute în nimicul neesistenţei — căci în întunericul nedreptăţii şi a barbariei 2 toate naţiunile îşi sînt egale în 3 abrutizare,4 în îndobitocire, în 5 fanatism, în vulgaritate ; ci cînd Lumina abia 6 se reflectă în ele, ea formează colori prismatice 7.
Mihai Eminescu, 1982
5
Opere III. Marocco (2)
De asemenea, îmi voi privi din când în când chipul în oglindă, pentru a mă deprinde în felul acesta să văd o fiinţă omenească fără a mi se face rău; voi avea răgaz să deplâng starea de îndobitocire în care se află houyhnhnmii din ţara mea.
George Bălăiţă, 2012
6
Ce facem cu România?
... mele rebele, pe care voi le iubiți, și care, ca și voi, caută o cale de a se împotrivi tendinței de îndobitocire programatică. România este în mesajul cărților mele, care îndeamnă la lupta pentru libertate totală. România este în ...
Cristina Nemerovschi, 2013
7
Noptile Patriarhului
Un fel de îndobitocire a maselor, care şi aşa... Nu credeţi? El, adică ei, preoţii, în general vorbesc, au făcut presiuni la Ministerul Învăţământului să se scoată... Şi ce pui în loc? Orele de religie? Introducerea religiei şi felul cum o fac în şcoli... nu ...
Tatiana Niculescu Bran, 2011
8
NonRoman - Pagina 47
Comandantul ne ţine un curs intensiv de îndobitocire colectivă. In fonfoism se spune lucrurilor pe nenume: trădători de ţară sînd declaraţi toţi cei care sînt nu sînt de acord cu politica neghioabă a partidului, de pildă pe un actor care arunca ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
9
Seinfeld și sora lui Nabokov
Pentru mine, aceşti oameni reprezintă o formă de moarte, de îndobitocire a gîndirii, un refuz al diferenţei. Ştiu că şi Angela Merkel este un politician de dreapta, dar ea nu are nimic dea face cu dreapta lui Sarkozy: ea impune o morală pe care ...
Simona Sora, 2014
10
Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 37
... Nietzsche, din nou, se aseamănă foarte mult cu Kierkegaard. Nu orice pasiune este dezirabilă, unele sunt de abrutizare, de îndobitocire a vieţii, şi prosteşti, cum ar fi resentimentul - ele „ne trag în jos”, altele sunt deosebit de rafinate ...
Victor Tiţa, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îndobitocíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/indobitocire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR