Signification de "îndrăgitór" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNDRĂGITÓR EN ROUMAIN

îndrăgitór

QUE SIGNIFIE ÎNDRĂGITÓR EN ROUMAIN

définition de îndrăgitór dans le dictionnaire roumain

îndrăgitór adj. m., pl. bien-aimé; fg et pl. bien-aimé

îndrăgitór adj. m., pl. îndrăgitóri; f. sg. și pl. îndrăgitoáre

TRADUCTION DE ÎNDRĂGITÓR

Découvrez la traduction de îndrăgitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de îndrăgitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îndrăgitór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 流行
• Traducteur Français - espagnol: El popular
• Traducteur Français - anglais: The popular
• Traducteur Français - hindi: लोकप्रिय
• Traducteur Français - arabe: شعبية
• Traducteur Français - russe: популярный
• Traducteur Français - portugais: o popular
• Traducteur Français - bengali: দয়িত
• Traducteur Français - français: le populaire
• Traducteur Français - malaisien: tercinta
• Traducteur Français - allemand: die beliebtesten
• Traducteur Français - japonais: 人気のあります
• Traducteur Français - coréen: 인기
• Traducteur Français - javanais: kinasih
• Traducteur Français - vietnamien: phổ biến
• Traducteur Français - tamoul: காதலி
• Traducteur Français - marathi: प्रिय
• Traducteur Français - turc: sevgili
• Traducteur Français - italien: il popolare
• Traducteur Français - polonais: popularna
• Traducteur Français - ukrainien: популярний
• roumain: îndrăgitór
• Traducteur Français - grec: το δημοφιλές
• Traducteur Français - afrikaans: die gewilde
• Traducteur Français - suédois: den populära
• Traducteur Français - norvégien: den populære

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNDRĂGITÓR»

Découvrez l'usage de îndrăgitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îndrăgitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Umanitatea sadovenianǎ de la A laz Z - Pagina 214

Căpitanul Neculai Isac, prietenul său, îndrăgitor de ochi negri în tinereţe, îşi aminteşte că şi comisul avea patima aceasta. „Era un om nalt, cărunt, cu faţa uscată şi adînc brăzdată. în jurul mustăţii tuşinate şi la coada ochilor mititei, pielea era ...

Pompiliu Marcea, 1977

Mentalități culturale și forme artistice în epoca ... - Pagina 76

... Hellenas telesai)'6, un participant la un sacrament, „sacramentele literare" (ta peri logous hie- râ)77, un părtaş la cele sfinte (metechein ton hier6n)78, un posedat de Muze (Mousoleptos), ori un îndrăgitor al Muzelor (tais Mousais philos):9.

Andrei Cornea, 1984

Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 53

Din acelaşi adjectiv se formează verbul a îndrăgi, cu participiul îndrăgit, opus „făptaşului" îndrăgitor : „Şi Narcis, văzîndu-şi faţa în oglinda sa, izvorul, / Singur fuse îndrăgitul, singur el în- drăgitorul" (Eminescu, Călin), în schimb, dragoste nu ...

G. I. Tohăneanu, 1979

Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 102

... îndrăgit, îndrăgind etc, precum şi a derivatelor lui : îndrăgire, îndrăgitor ; iar dacă sufixul este gramatical se obţine tema gramaticală, specifică unui anumit aspect al flexiunii : îndrăgise este tema mai mult ca perfectului etc. Desinenţele sînt ...

Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978

Lumini perene: retrospecții asupra unor clasici români - Pagina 30

Tînărul îndrăgitor se adresează alesei sale, evocîndu-1 pe mîndrul soare, care după tine moare. Cu atît mai mult eu, poetul, care sînt fecior sărac, I cum să nu mor de-al tău drag ? Iată, deci în mod precis, un astru care, cu toată strălucirea lui, ...

Edgar Papu, 1989

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 301

ceva przez kogoá) îndrágitór, -oáre, indrágitóri, -oáre przym. ko- . chajacy îndrágostí, indrágostésc cz. IV. 1. zwr. zakochi- waé siç (de cineva <cu cineva> w kimá) 2. przech. pokochac dok. indrázneálá, îndraznéli rz. i. ámialoác, ...

Jan Reychman, 1970