Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "îndrăgít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNDRĂGÍT EN ROUMAIN

îndrăgít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNDRĂGÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «îndrăgít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de îndrăgít dans le dictionnaire roumain

AMOUR, amour, toi, adj. 1. Iubit2. 2. Dans l'amour. \u0026 # X2013; V. t'aime. ÎNDRĂGÍT, -Ă, îndrăgiți, -te, adj. 1. Iubit2. 2. Îndrăgostit. – V. îndrăgi.

Cliquez pour voir la définition originale de «îndrăgít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNDRĂGÍT


amăgít
amăgít
dezamăgít
dezamăgít
hărăgít
hărăgít
neamăgít
neamăgít
nărăgít
nărăgít
posmăgít
posmăgít
pălăvrăgít
pălăvrăgít
păstrămăgít
păstrămăgít
răblăgít
răblăgít
tărăgít
tărăgít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNDRĂGÍT

îndră
îndrăcíre
îndrăcít
îndrăgí
îndrăgíre
îndrăgitór
îndrăgostí
îndrăgostíre
îndrăgostít
îndrăgulí
îndrăzneálă
îndrăznéț
îndrăzní
îndrăzníre
îndrăznitór
îndr
îndreptá
îndreptár
îndreptáre
îndreptát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNDRĂGÍT

adăugít
agít
alungít
amurgít
areopagít
augít
blegít
damblagít
dogít
eclogít
enargít
fugít
hodorogít
limburgít
lungít
lărgít
meșteșugít
măslugít
înmurgít
întregít

Synonymes et antonymes de îndrăgít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNDRĂGÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îndrăgít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de îndrăgít
drag · iubít · scump

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNDRĂGÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de îndrăgít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNDRĂGÍT

Découvrez la traduction de îndrăgít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de îndrăgít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îndrăgít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

爱戴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

love
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यार बचाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расположить к себе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encarecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালবাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire aimer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慕わせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑 받게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tresna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quí mến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

endear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywiązać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розташувати до себе
40 millions de locuteurs

roumain

îndrăgít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγάπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îndrăgít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNDRĂGÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «îndrăgít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot îndrăgít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNDRĂGÍT»

Découvrez l'usage de îndrăgít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îndrăgít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limba literară: studii și articole - Pagina 84
4) ; unui poet de .mult îndrăgit (ibidem, p. 5) ; un cadru pe care artistul 1-a îndrăgit din copilărie (ibidem, 2 iunie 1961, p. 6) ; genul îndrăgit de cele mai largi mase (ibidem) ; cititorii sovietici au îndrăgit romane şi nuvele (ibidem, 16 iunie 1961, p.
Iorgu Iordan, 1977
2
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 1071
... 541 sflrsit iubit IV 120 povcstit iubit I 230 linistit iubit VIII 181 ncbiruit iubit IV 102 putrezit râcit I 505 imbätrtnit IV 463 V 570 räcit I 505; mûrit rätäcit I 437 strälucit ratáclt I 80, 403, 413 Indrägit rätäcit И 154 oprit nimiclt* I 415 Innegrlt fericit I 3U4; ...
Mihai Eminescu, 1988
3
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1071
IV 457 răpit lucit III 295, 296 liniştit strălucit V 442, 470 îndrăgit strălucit. VIII 399 învelit strălucit II 273 umilit strălucit VI 521 acoperit împletit strălucit. VIII 391 murit strălucit II 396, 425 liniştit grămădit V 156; VIII 310 ademenit zidit II 451 răsărit ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
4
Velvl Zbarjer scrie scrisori frumoasei Malcale: - Pagina 20
Scriind, Velvl Zbarjer o revede pe fermecătoarea cusătoreasă pe care a 10 cunoscut-o la Bucureşti, pe care a îndrăgit-o şi care l-a îndrăgit. Dar soarta a vrut să-i despartă. Malcale a plecat la Constantinopol şi l-a lăsat pe el singur, numai cu ...
Itic Manger, 1992
5
Recomandări psihanalitice pentru mame
Un alt joc îndrăgit, pe care în special taţii îl practică bucuroși cu copiii lor, constă în a face copiii să sară pe genunchi sau pe umeri. Copilul este aşezat în cele mai multe cazuri pe genunchi, genunchii se mișcă ritmic, la această mișcare ...
Wilhelm Stekel, 2013
6
Calea Eroilor (Cartea 1 Din Inelul Vrăjitorului):
Nu eştiun băiat obişnuit. Nu,nu eşti deloc obişnuit...” MacGil îşidrese glasul. „Erec este cel mai îndrăgit cavaler al nostru.Ceea ceai făcuttu astăzi este important.Important pentrunoi toţi. Ca răsplată, începând deazi, veiface parte dinfamilia mea, ...
Morgan Rice, 2014
7
Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ... - Pagina 140
DaWidh ,,iubit, îndrăgit” - BEIDAUT, car., com., pădure, râu (Beidaud) < nei < tc. ne) ,,conducător, şef, căpetenie” şi np. Dant < ebr. DaWidh ,,iubit, îndrăgit” şi nei < tc. ne) ,,conducător, şef, căpetenie” - CARA HABIL, s., mlaştina (Colina) < tc.
Laura-Diana Cizer, 2012
8
Răpirea - Pagina 260
Dacă o vei face şi se va afla, nu vei fi foarte îndrăgit în ţinutul dumitale, dacă nu mă înşel. - Oricum nu sunt foarte îndrăgit, răspunse Ebenezer. Şi nu văd cum s-ar putea afla. Eu, unul, n-o să spun nimic. Şi nici dumneata sau prietenii dumitale.
Stevenson, Robert Louis, 2013
9
Al doilea pas: Seductia
Sunt sigură că l-aș fi îndrăgit. Jonathan fusese fratele mai mic al lui Constantine, fratele legitim și conte de Merton pentru un timp după ce murise tatăl lor. Dar avusese probleme și murise la șaisprezece ani, lăsând titlul și moștenirea lui ...
Mary Balogh, 2015
10
Opere: Teatru - Pagina 65
AL DOILEA JUDE Ne cade asupra frunţii si stăm aşa cu toţii si ne-ntrebăm, 15 şi nu găsim cheie faptului ! , AL TREILEA JUDE Ano, poate că dumneata nu l-ai îndrăgit îndeajuns pe omul dumitale şi-atunci Noe a îndrăgit arca. Căci aşa pare ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îndrăgít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/indragit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z