Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înfurcí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNFURCÍ EN ROUMAIN

înfurcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNFURCÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înfurcí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înfurcí dans le dictionnaire roumain

vfurci vb., ind. Présent (se battre, argumenter) 1 sg. (bifurcate) 3 sg înfurcí vb., ind. prez. (a avea de furcă, a se certa) 1 sg. înfúrc; (a se bifurca) 3 sg. înfurcéște

Cliquez pour voir la définition originale de «înfurcí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNFURCÍ


a chircí
a chircí
a porcí
a porcí
a se chircí
a se chircí
a se corcí
a se corcí
a se porcí
a se porcí
a se stârcí
a se stârcí
a se turcí
a se turcí
a se tăbârcí
a se tăbârcí
a se zbârcí
a se zbârcí
a se zgârcí
a se zgârcí
a se închircí
a se închircí
a se înfurcí
a se înfurcí
a stârcí
a stârcí
a turcí
a turcí
a tăbârcí
a tăbârcí
a zbârcí
a zbârcí
chircí
chircí
cârcí
cârcí
cîrcí
cîrcí
turcí
turcí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNFURCÍ

înfulicá
înfu
înfumurá
înfumuráre
înfumurát
înfundá
înfundáre
înfundát
înfundătoáre
înfundătúră
înfuniá
înfurcá
înfurcát
înfurcătúră
înfurcít
înfurcitúră
înfur
înfuriát
înfuriére
înfurnicá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNFURCÍ

a adân
a ali
corcí
ocârcí
pobârcí
poghircí
pogârcí
pogîrcí
porcí
rcí
scofârcí
scopârcí
sgîrcí
smârcí
storcí
stârcí
tăbârcí
zbârcí
zgârcí
închircí

Synonymes et antonymes de înfurcí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNFURCÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înfurcí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de înfurcí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFURCÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de înfurcí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNFURCÍ

Découvrez la traduction de înfurcí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înfurcí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înfurcí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

înfurcí
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

înfurcí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

înfurcí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

înfurcí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

înfurcí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

înfurcí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

înfurcí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

înfurcí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

înfurcí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

înfurcí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

înfurcí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

înfurcí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

înfurcí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

înfurcí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

înfurcí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

înfurcí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

înfurcí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

înfurcí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

înfurcí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

înfurcí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

înfurcí
40 millions de locuteurs

roumain

înfurcí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

înfurcí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

înfurcí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

înfurcí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

înfurcí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înfurcí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNFURCÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înfurcí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înfurcí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFURCÍ»

Découvrez l'usage de înfurcí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înfurcí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura speciilor forestiere - Pagina 519
seşte calciu, producţia acestei specii aproape echivalează cu acea a molidului, în terenuri uscate însă chiparosul dă producţii mediocre, manifestind o supărătoare tendinţă de a rămîne scund, de a da multe tulpini şi de a so înfurci. Lemnul, de ...
At. M. Haralamb, 1963
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 112
Bifurcare, r. s. (se) A se bifurca, a se înfurci, a se încrâcâna. Bifurquer. (Se conj : qua lâudare , urcare.) Bifin-cajiune, Bifurcafiá, Bifurcare, s.f. Fapta'de a se bifurca.| Loculü unde unü lucra se des-j Î tarte qua uâ furcâ în düoe, se în| ùrcésâ.
Ion Costinescu, 1870
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 112
a. s. (se) A se bifurca, a se înfurcì, a. se încrâcâna. Bifurquer. (Se conj: qua lâudare, urcare.) Bifurentìune, Bifurcatiâ, ВЕЩЬ. саге. s. f. Fapta de a se bifurea. Loculü unde unů lucru se desparte qua uà furcû 111 důoe, se înl furce'sâ. Bifurcation ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
Răscoala
Fii mai lăsător și nu te înfurci cu oamenii, că-i știi cât sunt de oărâi acuma și... Porni cu primarul și cu straja, fără să întrebe nimic. Numai după câiva pași, zise șovăind: — Ce zici, dom' primar, n-ar fi mai bine să sculăm și pe boierul Miron?
Liviu Rebreanu, 2015
5
Greuceanu:
Merse, merse, până ce li se înfurci calea. Aci se opriră şi poposiră. Apoi, Greuceanu desprinse de la căruţă un cal şil dete fratelui său, ca să ducă împăratului Roşu vestea cea bună a sosirii lui Greuceanu cu izbânda săvârşită; iară el rămase ...
Petre Ispirescu, ‎Bunicul Grigore, 2013
6
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 30
Merse, merse, pîna ce li se înfurci calea. Aci se uprira si poposirä. Apoi Greuceanu desprinse de la carutä un cal si-l dete fratelui säu, ca sä ducä Impäratului Rosu vestea cea bunä a sosirii lui Greuceanu cu izbîndä sävîrsitä ; iarä el rämase ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
7
Romane - Volumul 2 - Pagina 606
Fii mai lăsător şi nu te înfurci cn oamenii că-i ştii cit sînt de oţărîţi acuma şi... Porni cu primarul şi cu straja, fără să întrebe nimic. Numai după cîţiva paşi zise şovăind: — Ce zici, dom primar, n-ar fi bine să sculăm şi pe boierul Miron? — Ba lasă-l ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 192
Luîndu-şi ziua bună de la frate-său de cruce, Faurul-pă- mîntului, Greuceanu se urcă în trăsură cu frate-său cel bun şi porni la Roşu-împărat ca să-şi priimească răsplata. 290 Merse, merse, pînă ce li se înfurci calea. Aci se opriră şi poposiră.
Petre Ispirescu, 1969
9
Între imaginar şi fantastic în proza româneascǎ - Pagina 85
... pînă ce li se înfurci oalea. Aici se opriră şi poposiră. Apoi Greuceanu desprinse de la căruţă un cal şi-1 dete fratelui său, ca să ducă împăratului Roşu vestea cea bună a sosirii lui Greuceanu cu izbînda să- vîrşită ; iară el rămase mai în urmă.
Nicolae Ciobanu, 1987
10
Balcanismul literar românesc - Volumul 1 - Pagina 190
Doi-petrecuti înfurci bälämbänesc... Vin ciori umbrind de timpuriu orasul... Un zeu al frigului si disperärii presarä zahär pe coliva tärii. (Scrisori defanariot. I) Cu toate acestea, fanariotul „se-ngrasä si dospeste" (Mateiu Caragiale), simtind J {ДО ...
Mircea Muthu, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înfurcí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/infurci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z