Signification de "înfumurát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNFUMURÁT EN ROUMAIN

înfumurát

QUE SIGNIFIE ÎNFUMURÁT EN ROUMAIN

définition de înfumurát dans le dictionnaire roumain

BEAU, INFLUENCER, OFFRE, adj. (Souvent nom) En colère, confiant, imaginé, entiché. \u0026 # X2013; V. sentait.

ÎNFUMURÁT, -Ă, înfumurați, -te, adj. (Adesea substantivat) Îngâmfat, încrezut, închipuit, infatuat. – V. înfumura.

SYNONYMES DE «ÎNFUMURÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înfumurát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de înfumurát

îngâmfát

ANTONYMES DE «ÎNFUMURÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «înfumurát» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de înfumurát

modést

TRADUCTION DE ÎNFUMURÁT

Découvrez la traduction de înfumurát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înfumurát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înfumurát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 傲
• Traducteur Français - espagnol: uppish
• Traducteur Français - anglais: uppish
• Traducteur Français - hindi: डींगवाला
• Traducteur Français - arabe: معتد بنفسه
• Traducteur Français - russe: высокомерный
• Traducteur Français - portugais: vaidoso
• Traducteur Français - bengali: আত্মগর্বী
• Traducteur Français - français: arrogant
• Traducteur Français - malaisien: sombong
• Traducteur Français - allemand: hochnäsig
• Traducteur Français - japonais: 高く上がりました
• Traducteur Français - coréen: 거만한
• Traducteur Français - javanais: bumptious
• Traducteur Français - vietnamien: tự phụ
• Traducteur Français - tamoul: bumptious
• Traducteur Français - marathi: अहंमन्य
• Traducteur Français - turc: kendini beğenmiş
• Traducteur Français - italien: presuntuoso
• Traducteur Français - polonais: butny
• Traducteur Français - ukrainien: зарозумілий
• roumain: înfumurát
• Traducteur Français - grec: αλαζών
• Traducteur Français - afrikaans: brutaal
• Traducteur Français - suédois: SNORKIG
• Traducteur Français - norvégien: uppish

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFUMURÁT»

Découvrez l'usage de înfumurát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înfumurát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Exerciții de imaturitate

Fiindcă se poartă intempestiv întro adunare literară, trece drept european blazat, înfumurat şi orgolios care ar dispreţui prospeţimea argentiniană. Reacţionează: „În realitate este exact contrariul. Eu eram în mijlocul lor prospeţimea şi ...

Livius Ciocârlie, 2013

Moarte şi viscol: Ediție română

înfumurat. care-şi. băga. mereu. nasul. acolo. unde. nu-i. fierbea. oala. Într-o. bună zi ne-am hotărât să verificăm zvonurile tot mai dese despre imoralitatea şi depravarea oraşului şi am început, bineînţeles, cu Hofbraiihaus, unde se-nghesuiau ...

Sven Hassel, 1973

Surprins de Bucurie

Mă învăţa treptat să fiu un înfumurat; maiprecis, un înfumurat intelectual sau (în sensul rău) un elitist. Subiectul însă trebuie să aştepte alt capitol. La sfârşitul acestuia trebuie să repet (căci aceasta e impresia de ansamblu cucare am plecat ...

C.S. Lewis, 2012

Opere: Principii de estetică. Istoria literaturii române - Pagina 139

Se împodobeşte, zarifefseşte, Se pudrueşte şi sulimeneşte. Gici cine este . . . un înfumurat: Altul este înalt, La gît sugrumat, Cu capul pe spate, Cu nările umflate, Mari lucruri grăeşte, Pe nime nu socoteşte, Foarte înfumurat, Cu samur îmbrăcat, ...

George Călinescu, 1979

Elemente ungureștĭ în limba română - Pagina 148

... frumóseì Elena cea máîastrá ei ou pêrul de aur, adeoá: о îlìchz'puíre, sub care se 'ntelege luarea ter-ei Ardealuluî prin 'Traiamr In unele parti, adîeotivul partieipial «incbl'puit» a luat Sensul de «înfumurat»: ни от ÍHCÍIÍpLIÍÉ: ип Ínfumurat.

Simeon C. Mândrescu, 1892

Analize gramaticale - Pagina 91

1—2. 5-6—7. —. g-i4. -15. -ю. Obsérvala de sintaxa a propozi{iei : avea poftä, e în serviciu, au avut drag: predicate verbale exprimate prin locu^iuni verbale ; -i foarte cuminte si frumos, e bä- täus si b e С i v, e prea pantos si înfumurat ...

Alexandru Metea, ‎Sergiu Drincu, 1974

Nuvela și povestirea românească în deceniul opt - Pagina 19

Cornel Regman, 1983

Te iubesc, viață!: nuvele - Pagina 170

Era şi foarte urît, era şi înfumurat, avea un fel de a vorbi cazon, se lăuda mult, nu-l .interesa muzica, nu-l interesa literatura, avea numai o mare .patimă pentru cai. Era doar ofiţer de cavalerie şi juca la curse cu înverşunare. Patimă pentru cai !

Lucia Demetrius, 1984

O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 254

Moise e pus să se laude, ca un nemeş înfumurat ce era: .Jar deaca înţelese Sechil Moş, el începu a să lăuda zicând: «Ia să vedeţi acum acel rumân gros ce va să paţă; numai să-mi întinz aripa aceasta dreaptă, numaidecât îl voi birui»!" „Şi de ...

Ion Rotaru, 1997

Agonie și extaz - Pagina 541

Apoi, urma unui zîmbet trecu pe faţa pontifului, se răsfrînse în minuscula scînteiere chihlimbarie din ochii lui Michelangelo şi se pierdu în uşoara tresărire a buzelor. — Florentinul ăsta înfumurat, cum îl numeşti, spuse papa, a fost înfăţişat acum ...

Irving Stone, 1966