Téléchargez l'application
educalingo
îngropát

Signification de "îngropát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNGROPÁT EN ROUMAIN

îngropát


QUE SIGNIFIE ÎNGROPÁT EN ROUMAIN

définition de îngropát dans le dictionnaire roumain

enterrement s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNGROPÁT

alopát · arhiepiscopát · cardiopát · developát · dezgropát · episcopát · hidropát · homeopát · logopát · meteoropát · nefropát · nevropát · psihopát · sincopát · siropát · sociopát · stopát · supradevelopát · îndopát · șchiopát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNGROPÁT

îngrijorát · îngrijorătór · îngrijuí · îngrijurá · îngropá · îngropáre · îngropăciúne · îngropământ · îngropătoáre · îngropătúră · îngropíță · îngroșá · îngroșáre · îngroșát · îngrozí · îngroziciúne · îngrozíre · îngrozít · îngrozitór · îngrozitúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNGROPÁT

adăpát · anticipát · aripát · astupát · ceat-pát · ceát-pát · coinculpát · constipát · crispát · decupát · dezechipát · deznisipát · drapát · echipát · emancipát · escarpát · estompát · frapát · ghimpát · timopát

Synonymes et antonymes de îngropát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNGROPÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îngropát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ÎNGROPÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «îngropát» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGROPÁT»

îngropát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de îngropát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNGROPÁT

Découvrez la traduction de îngropát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de îngropát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îngropát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

埋葬
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enterrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bury
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दफनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

похоронить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enterrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাহিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enterrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengebumikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

begraben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

埋めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngubur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gömmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

seppellire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pochować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поховати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

îngropát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begrava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begrave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îngropát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNGROPÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de îngropát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «îngropát».

Exemples d'utilisation du mot îngropát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGROPÁT»

Découvrez l'usage de îngropát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îngropát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uriaşul îngropat
Kazuo Ishiguro. Kazuo Ishiguro Uriaşul îngropat PC)|||RC), E|E|_|(TE(CA - Kazuo Ishiguro Uriaşul îngropat Traducere din limba engleză de Vali. Front Cover.
Kazuo Ishiguro, 2015
2
Poezii
Poetului Ion Horea „Îngropat în cuvinte“ Mai vrei încă și încă Să mergi înainte înainte O mare, o stâncă... Să dai cu toporul, Cu sabia minții, Să fii tu vestitoru-n Țara făgăduinții... „Îngropat în cuvinte“ Mai cați pe acela Să-mbrace-n veșminte ...
Claudia Voiculescu, 2014
3
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Îngropat. de. viu. (The. Premature. Burial). Poe, care suferea, parese, de nictofobie, a fost fascinat de acest subiect. O prietenă a sa, S.A.T. Weiss, afirmă în Home Life of Poe, 1907, p. 29: „Vorbind despre Edgar, domnul John Mackenzie ...
Edgar Allan Poe, 2011
4
Carabusul de aur si alte povestiri
Îngropat. de. viu. Există anumite subiecte de interes arzător, însă mult prea oribile pentru scopurile unei povestiri legitime. Pe acestea simplul romancier ar trebui să le evite dacă nu vrea să jignească sau să dezguste. Ele sînt tratate cum se ...
Edgar Allan Poe, 2011
5
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 781
e mai mare în 1960 — 1961 şi 1963 şi mai mic în 1962 faţă de îngropat. Procentul de (Al) e mai mic în 1960 — 1961 şi mai mare în 1962 şi 1963 decît la Crîmpoşie şi la varianta îngropat, faţă de neîngropat ; descreşte XII.1960— 11.1961 şi de ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
6
Analele - Volumul 1 - Pagina 107
+ --(+) 9 Frecvenţa mucegaiurilor ''2 + -9(+) + -9( + ) + -9( + ) + ~9(+) + -9( + ) + -3( 9 + -K + - + -9(+j + -9( + ) 9 OL ''' 999 959 999 99' 955 , 99 99 5.9 95 '99 99 ''2 995 999 99* 55 59 999 99 9' 55 99 59 99 Varianta \ri îngropat după tratare ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1965
7
Sensibilitatea estetică românească: ipostaze - Pagina 53
3. Focul. îngropat. Năzuind neîncetat, obsesiv, spre relevarea unor matrice spirituale ale poporului român, Lucian Blaga observa la un moment dat în Spaţiul mioritic : ^Solidaritatea sufletului românesc cu spaţiul mioritic are un fel mulcom, ...
Grigore Smeu, 1984
8
Păcatul împotriva spiritului
Şi îngropat – lasă că îngropat sub nume de împrumut, sau mai văzut deastea, dar îngropat... sub o cruce! Cum era de aşteptat, fantoma lui Ceauşescu, cu o gaură de glonţ acolo unde nu ar fi trebuit (adică în tîmplă) şi vînătă de furie, a început ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
9
Motivul premioritic in lumea colindelor - Pagina 137
De foarte multe ori păcurărelul nu optează pentru nici una din felurile de moarte ce i se propun, cerînd să fie îngropat. Dar despre ce fel de îngropare poate fi vorba dacă ea nu este precedată de încetarea vieţii ? Lipsa de claritate a textelor, ...
Nicolae Boboc, 1985
10
Revista istorică - Volumele 28-29 - Pagina 278
1558 şi îngropat la mănăstirea Argeşului. 2) Soţia lui Radu vel clucer Buzescu f 1610 şi fiica banului Mihalcea Ca- ragea, zis din Cocorăşti, probabil după soţia sa, Manila. 3) Florescu, t 1604. 4) Din Orboeşti, Tăriceni şi Măneşti (Prahova) vel ...
Nicolae Iorga, 1942
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îngropát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ingropat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR