Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înmagaziná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÎNMAGAZINÁ

fr. emmagasiner.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÎNMAGAZINÁ EN ROUMAIN

înmagaziná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNMAGAZINÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înmagaziná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înmagaziná dans le dictionnaire roumain

vmagaziná vb., ind. Présenter 1 sg en stockage, 3 sg et pl. magasins înmagaziná vb., ind. prez. 1 sg. înmagazinéz, 3 sg. și pl. înmagazineáză

Cliquez pour voir la définition originale de «înmagaziná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNMAGAZINÁ


a afiná
a afiná
a aliná
a aliná
a aniná
a aniná
a asasiná
a asasiná
a autovacciná
a autovacciná
a bobiná
a bobiná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a clătiná
a clătiná
a combiná
a combiná
a conglutiná
a conglutiná
a contaminá
a contaminá
a creștiná
a creștiná
a culminá
a culminá
a căiná
a căiná
a uziná
a uziná
a înmagaziná
a înmagaziná
dezbenziná
dezbenziná
reziná
reziná
uziná
uziná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNMAGAZINÁ

înlúntru
înmagazináre
înmalacofá
înmalacofát
înmatriculá
înmatriculáre
înmăgurí
înmănuncheá
înmănunchére
înmănușát
înmărmurí
înmărmuríre
înmărmurít
înmărmuritór
înmâ
înmânáre
înmândrí
înmelcuí
înmiasmá
înmiasmáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNMAGAZINÁ

a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá
a deparafiná
a destiná
a desărciná
a determiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezgărdiná
a dezrădăciná
a dezvirginá
a discipliná
a discriminá
a dominá
a eliminá
a examiná

Synonymes et antonymes de înmagaziná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNMAGAZINÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înmagaziná» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de înmagaziná

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNMAGAZINÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de înmagaziná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNMAGAZINÁ

Découvrez la traduction de înmagaziná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înmagaziná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înmagaziná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reservas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stockpile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخزون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магазин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magasin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simpanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stockpile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையிருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बघता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stoklamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negozio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

магазин
40 millions de locuteurs

roumain

înmagaziná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόθεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butikken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înmagaziná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNMAGAZINÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înmagaziná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înmagaziná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNMAGAZINÁ»

Découvrez l'usage de înmagaziná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înmagaziná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curs de metafizică: teoria cunoștinței metafizice - Pagina 139
Dacă ar fi să întrebuinţez o formulă, care nu este a mea, pentru a deosebi magic şi mistic, aş spune că magia ia şi mistica dă. în aceste două raporturi, de a lua, de a înmagazina pe de o parte, de a da, de a emana pe de alta, stă deosebirea ...
Nae Ionescu, 1991
2
Fragmentarium - Pagina 453
In acest chip s-ar înmagazina de ex. o provizie de muncă mecanică disponibilă. în treacăt zis maşina însăş ar putea să fie însărcinată cu întoarcerea direcţiunii curentului, ceea ce se poate face fără o mare cheltuială de forţă, întocmai precum ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
3
Colecţii din muntenia: Muzeul Judeţean Baău, Muzeul ... - Pagina 8
Folosirea monedelor de aur permitea realizarea unor importante economii legate de producerea şi punerea în circulaţie a numerarului, căci în Antichitate şi Evul Mediu o piesă de aur înmagazina în ea o valoare nominală sau intrinsecă a ...
Aurel Vîlcu, ‎Mihai Dima, 2001
4
Elemente neologice în graiul maramureșean - Pagina 229
(<fr. emmagasiner), B III, IV, Bş III, IV, S V, „a depozita într-o magazie" // înmăgăzina (B V), magazina (S II) /// depozita (B I, Bş V, S I, V, V I, III). înregistra v. (< fr. enregistrer), m. i., „a înscrie într-un registru" // registra (B V). întreţine v. (după fr.
Gheorghe Pop, 1971
5
Analele Institutului de Cercetări Agronomice al României: ...
Lucrarea pământului un an ca ogor negru după sistemul Dry-farming se face cu scopul de a înmagazina în pământ maximum de apă ce se poate înmagazina din apa căzută într'un an, spre a o pune în anul următor la dispoziţia plantelor.
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1937
6
Elogiul bâlbâielii
Geografia ocultă a Vienei conţine un important rezervor de fantasme şi fobii construit cu multă atenţie sub severa supraveghere a doctorului Freud, antrepozit gigantic care va înmagazina toate deşeurile noastre psihice până în clipa în care ...
Ciprian Vălcan, 2013
7
Bîntuiții
Corpul poate înmagazina doar aproximativ 1200 de calorii din carbohidraţi – majoritatea în ficat. Doar rămînînd în viaţă, îţi arzi aproape toate caloriile stocate în mai puţin de o zi. După care arzi grăsimi. După care muşchi. Deacum începe ...
Chuck Palahniuk, 2014
8
Forța infinită a câmpului mental - Pagina 132
Pentru Pribram, nu exista decât o soluție: creierul folosește un proces similar ho‐ lografiei pentru a înmagazina amintirile. Problema pentru el era să sugereze un mecanism prin care acest proces să poată funcționa. Eu sugerez că ...
Anthony Peake, 2014
9
Strania energie a gândirii - Pagina iv
... de o amploare impresionantă: capacitatea intimă a atomilor, a structurilor moleculare, a maselor materiale de „a acumula” energiile care survin „suplimentar” întrun anumit mediu şi de a le „înmagazina” un timp – restituindule lent în exterior, ...
Florin Gheorghiță, 2014
10
Apocalipsa cuantică. Universul holografic
... electronul este capabil de învăţare şi schimb de informaţii. Tot conform lui Charon, orice doi fotoni dintrun electron îşi pot modifica sensul de rotaţie şi astfel pot înmagazina date. Electronii conduc informaţia mai departe prin schimb de fotoni.
Elena Lupșan, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înmagaziná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inmagazina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z