Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a determiná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DETERMINÁ

fr. déterminer, lat. determinare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A DETERMINÁ EN ROUMAIN

a determiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A DETERMINÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a determiná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a determiná dans le dictionnaire roumain

ET DÉTERMINE detérmin trans. 1) Faire en sorte que cela arrive nécessairement; provoquer; générer. 2) (heure, dates, délais, etc.) Fixé par accord préalable; établir; décider. 3) (corps, plantes, etc.) Établir (sur la base de caractéristiques spécifiques) qui appartient à une classe ou une espèce; identifier. 4) Établir avec précision; et spécifiez; définir délimiter. ~ le sens d'un mot. 5) (mots, phrases) Spécifiez comme déterminatif; expliquer. 6) Prendre une décision; décider; décider. A DETERMINÁ detérmin tranz. 1) A face să se producă în mod necesar; a provoca; a genera. 2) (timp, date, termene etc.) A fixa printr-o înțelegere prealabilă; a stabili; a hotărî. 3) (corpuri, plante etc.) A stabili (pe baza trăsăturilor specifice) ca aparținând la o clasă sau la o specie; a identifica. 4) A stabili cu exactitate; a preciza; a defini; a delimita. ~ sensul unui cuvânt. 5) (cuvinte, propoziții) A preciza în calitate de determinativ; a explica. 6) A face să ia o decizie; a hotărî; a decide.

Cliquez pour voir la définition originale de «a determiná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DETERMINÁ


a contaminá
a contaminá
a culminá
a culminá
a decontaminá
a decontaminá
a degerminá
a degerminá
a deminá
a deminá
a discriminá
a discriminá
a exterminá
a exterminá
a germiná
a germiná
a predeterminá
a predeterminá
a se autodeterminá
a se autodeterminá
a se terminá
a se terminá
a terminá
a terminá
autodeterminá
autodeterminá
carminá
carminá
degerminá
degerminá
determiná
determiná
exterminá
exterminá
germiná
germiná
predeterminá
predeterminá
terminá
terminá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DETERMINÁ

a deșeuá
a deșirá
a deșocá
a deșteptá
a deștérne
a deșurubá
a detaliá
a detașá
a detectá
a deteriorá
a detestá
a detoná
a detractá
a detroná
a detuná
a deturná
a dețíne
a devalorizá
a devansá
a devastá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DETERMINÁ

a dominá
a eliminá
a examiná
a iluminá
a incriminá
a inseminá
a laminá
a luminá
a miná
a predominá
a preliminá
a recriminá
a reexaminá
a se contaminá
a se dominá
a se iluminá
a se luminá
a subminá
anluminá
autodominá

Synonymes et antonymes de a determiná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DETERMINÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a determiná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DETERMINÁ

Découvrez la traduction de a determiná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a determiná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a determiná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

判定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

determinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to determine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्धारित बनाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

определить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

determinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déterminer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan menentukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nemtokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்மானிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्धारित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

determinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Określić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визначити
40 millions de locuteurs

roumain

a determiná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθορίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bepaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bestäm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bestem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a determiná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DETERMINÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a determiná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a determiná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DETERMINÁ»

Découvrez l'usage de a determiná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a determiná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cercetari filozofice
„Formula... determină un număr y“ este atunci un enunţ despre forma formulei – şi trebuie să distingem acum o propoziţie ca aceasta: „Formula pe care am scriso aici îl determină pe y“ sau „Avem aici o formulă careldetermină pey“,de o ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
2
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 37
Soluie: Vom determina componentele tare conexe ale grafului dat (în complexitate O(N+M)). Dacă o componentă tare conexă SCCi conine un ciclu orientat Czero în care toate muchiile au valoare 0, atunci niciun nod din SCCi nu este viu. Întâi ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
3
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 370
Putem determina acum prezenţa unor constituenţi dăunători în sânge — cum ar fi metalele toxice — care otrăvesc arterele. Putem determina prin intermediul unei tehnologii noi de imagistică medicală gradul de calcifiere al unui pacient şi ...
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
4
Universul elegant: - Pagina 313
Abordarea perturbativã folositã pentru determinarea modului în care corzile interacþioneazã între ele poate fi folositã oi pentru a determina ecuaþiile fundamentale ale teoriei corzilor. În esenþã, ecuaþiile determinã interacþiile oi, reciproc, ...
Brian Greene, 2014
5
Psihologia lui C.G. Jung. O introducere în ansamblul operei
... apoi de asocierea liberă prin aceea că la asocieri nu contribuie numai pacientul, respectiv visătorul, ci şi analistul. Adesea chiar acesta este cel care, prin contribuţia lui la analogii, determină direcţia pe care o iau apoi asocierile pacientului.
Jolande Jacobi, 2013
6
Mic indreptar de credinta:
Dificultatea nu vinedoar dinaderarea laun creştinism sociologic, ci estereală, inclusiv pentru predicatori sau cateheţi: cumsă explicitezişisă explici această „inimă vie“acredinţei? Şi cumsă faci pentru aopune în practică? Pentru a determina şi a ...
Michel Kubler, 2014
7
Bitdefender Mobile Security: MANUAL DE UTILIZARE - Pagina 20
Aplicația trebuie să comunice cu serverele Bitdefender pentru a determina starea de securitatea aplicațiilor scanate șia paginilor webpe carele vizitați, precum șipentruaprimicomenzide lacontuldvs. MyBitdefender, lafolosirea funcțiilor ...
Bitdefender, 2014
8
De la Pământ la Lună
Era, deci, vorba despre a determina în mod exact punctul de pe glob unde trebuia turnat imensul Columbiad. Pe 20 octombrie, la Clubul Gun, reunit în şedinţă generală, Barbicane aduse o magnifică hartă a Statelor Unite de Z. Belltropp.
Jules Verne, 2013
9
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 62
e.n. care păreau să descrie planeta ca pe o cometă strălucitoare cu coarne, suficient de strălucitoare pentru a determina astronomii să o clasifice alături de soare şi de lună. Interesant, textele astronomice antice. 62 ErEziilE lui VElikoVsky ...
Laird Scranton, 2013
10
INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...
Variante de trecere corectă ale unei porți duble și efecte ale traiectoriei (Euroski, 2004) Pentru a determina o implicare efectivă în activitatea de recunoaștere și distingere a variațiilor tactice de abordare a traseelor de cursă este util ca ...
Grigoras Petru, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A determiná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-determina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z