Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înmatriculá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÎNMATRICULÁ

fr. immatriculer, lat. immatriculare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÎNMATRICULÁ EN ROUMAIN

înmatriculá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNMATRICULÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înmatriculá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înmatriculá dans le dictionnaire roumain

vmatriculá vb. (sil.-tri-), ind. 1 sg inmatriculéz, 3 sg et pl. inscrivit înmatriculá vb. (sil. -tri-), ind. prez. 1 sg. înmatriculéz, 3 sg. și pl. înmatriculeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «înmatriculá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNMATRICULÁ


a articulá
a articulá
a basculá
a basculá
a calculá
a calculá
a circulá
a circulá
a dezarticulá
a dezarticulá
a exmatriculá
a exmatriculá
a gesticulá
a gesticulá
a se articulá
a se articulá
a se dezarticulá
a se dezarticulá
a vehiculá
a vehiculá
a înmatriculá
a înmatriculá
articulá
articulá
dezarticulá
dezarticulá
exmatriculá
exmatriculá
gesticulá
gesticulá
matriculá
matriculá
reînmatriculá
reînmatriculá
spiculá
spiculá
vehiculá
vehiculá
înarticulá
înarticulá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNMATRICULÁ

înmagaziná
înmagazináre
înmalacofá
înmalacofát
înmatriculáre
înmăgurí
înmănuncheá
înmănunchére
înmănușát
înmărmurí
înmărmuríre
înmărmurít
înmărmuritór
înmâ
înmânáre
înmândrí
înmelcuí
înmiasmá
înmiasmáre
înmiasmát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNMATRICULÁ

a ejaculá
a floculá
a inoculá
a maculá
a recalculá
a reculá
a răsculá
a sculá
a se răsculá
a se sculá
a speculá
antecalculá
basculá
busculá
calculá
circulá
culá
defloculá
ejaculá
emasculá

Synonymes et antonymes de înmatriculá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNMATRICULÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înmatriculá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de înmatriculá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNMATRICULÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de înmatriculá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNMATRICULÁ

Découvrez la traduction de înmatriculá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înmatriculá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înmatriculá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

录取
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matricularse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

matriculate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शामिल किया हुआ व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسجيل للجامعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принятый в вуз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matricular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেট্রিকুলেশনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´inscrire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbg mahasiswa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

immatrikulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대학 입학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matrikulasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi tên vào sổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழக நுழைவுக்கு தயார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विद्यार्थी म्हणून विद्यापीठात प्रवेश मिळवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okula kaydetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immatricolarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

immatrykulować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийнятий у вуз
40 millions de locuteurs

roumain

înmatriculá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγράφω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matrikuleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immatrikulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innskrive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înmatriculá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNMATRICULÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înmatriculá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înmatriculá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNMATRICULÁ»

Découvrez l'usage de înmatriculá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înmatriculá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 2 - Pagina 808
Considerând că legea pentru înfiinţarea registrului de comerţ prin niciun text nu prevede obligaţiunea pentru societăţi de a-şi transcrie sau înmatricula actul de fuziune în registrul de comerţ. Că prin art. 8 se supun obligaţiunii de a înmatricula ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
2
Tribuna economică - Ediţiile 9-17 - Pagina 14
... exclusiv cu membrii cooperatori, dacă prin actul constitutiv nu se prevede altfel. Oricare dintre membrii fondatori sau administratori ori persoanele împuternicite de aceştia va solicita, în > zile de la semnarea actului constitutiv, înmatricula- ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2005
3
Repertoriu de doctrină și jurisprudență română: 1994-1997
Este nerelevantă împrejurarea că inculpatul se afla încă în termen pentru a înmatricula autovehiculul de vreme ce, chiar şi în acest termen, autovehiculul a fost totuşi pus în circulaţie fără a fi în prealabil înmatriculat; - în ceea ce priveşte ...
Constantin Crișu, ‎Nicorina Crișu Magraon, ‎Ștefan Crișu, 1998
4
Pasiențe
Mai lipseşte câinele lui Jerome K. Jerome, cine ştie când se va culcuşi, şi el sus, la mansardă (deşi autorul ne ameninţă pentru a nu ştiu câta oară că nu va recidiva), poate el va înmatricula textul castorionescizant în teritoriul cvasiromanesc.
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
5
MI6 (Romanian edition)
Își riscaseră viața pentru a stabili locul în care se afla un terminal de autobuz, pentru a înmatricula un automobil sovietic sau pentru a afla care era producția de lapte și unt, iar acum se aflau în închisoare. Paul Gorka oferise detalii despre ...
Gordon Corera, 2014
6
Din tainele vieței (Romanian edition)
Ea însăşi nu ştiu să dea directorului alt răspuns decât că bărbatul ei era cunoscut în judeţele Neamţ şi Bacău cu numele de Clucerul Alexandru. — Te vei chema Alexandrescu, îmi zise directorul şi mă înmatriculă sub acest nume. Mama nu ...
V.A. Urechia, 2014
7
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 100
AULE secretar (-ă) a (se) înscrie, înscriere, fişă de înscriere a înmatricula, matricolă a cere, cerere funcţionar orar, program bursă (de studiu / de merit / socială) bursier a avea bursă a primi bursă a pierde bursa bibliotecă legitimaţie a consulta ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
8
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
(fig.) importantä; însemnâtate; consideratie . 4. însemnare; notä; notite. // »kayit aktarmak a se documenta. • kayît bolmak a se înregistra; a se înmatricula; a se înscrie; a fi marcat; a fi notât; a se specifica. • kayît etmek a înregistra; a înmatricula; ...
Taner Murat, 2011
9
Dicționar de neologisme - Pagina 601
< fr. emmagasiner] INMAGAZINARE s. /. acţiunea de a înmagazina şi rezultatul ei ; depozitare. f< înmagazina] ÎNMATRICULA vb. 1. tr. a înscrie înitr-o matriculă. [cf. fr. immatficuler] ÎNMATRICULARE s. f. acţiunea de a înmatricula şi rezultatul ei ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Anthropology and History in Yucatán
... 4;Yucatec, in Tipumatrícula, 26; of Yucatec Maya at Tipu, 8 Names, baptismal: and indiosdel monte, 65;inmatrícula of Tipu, 6465; as replacement for matronymic, 26; among Yucatec refugees inBelize,26 Naranjal:* abandonment of,157; ...
Grant D. Jones, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înmatriculá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inmatricula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z