Téléchargez l'application
educalingo
înnegurá

Signification de "înnegurá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNNEGURÁ EN ROUMAIN

înnegurá


QUE SIGNIFIE ÎNNEGURÁ EN ROUMAIN

définition de înnegurá dans le dictionnaire roumain

dark vb., ind. Présent 3 sg en noir


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNNEGURÁ

a asigurá · a desfigurá · a figurá · a inaugurá · a prefigurá · a se asigurá · a se configurá · a se transfigurá · a se înnegurá · a se însingurá · a transfigurá · a înnegurá · asigurá · augurá · configurá · desfigurá · figurá · fulgurá · inaugurá · înaugurá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNNEGURÁ

înnăscút · înnăsturát · înnebuní · înnebuníre · înnebunít · înnebunitór · înnegreálă · înnegrí · înnegríre · înnegrít · înneguráre · înnegurát · înnemurí · înnemuríre · înneoá · înnisipá · înnisipáre · înnisipát · înnobilá · înnobiláre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNNEGURÁ

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a bordurá · a bucurá · a burá · a capturá · a carburá · a cenzurá · a clorurá · a concurá · lingurá · mugurá · prefigurá · reasigurá · reconfigurá · singurá · transfigurá · însingurá

Synonymes et antonymes de înnegurá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNNEGURÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înnegurá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNNEGURÁ»

înnegurá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de înnegurá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNNEGURÁ

Découvrez la traduction de înnegurá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înnegurá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înnegurá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

暗淡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oscurecer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धुंधला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خافت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тусклый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escurecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মনমরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obscurcir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suram
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verdunkeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

薄暗いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어둑한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gloomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lờ mờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருண்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खिन्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kasvetli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

offuscare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ściemniać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тьмяний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

înnegurá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμυδρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înnegurá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNNEGURÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de înnegurá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «înnegurá».

Exemples d'utilisation du mot înnegurá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNNEGURÁ»

Découvrez l'usage de înnegurá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înnegurá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 459
Formă gramaticală înnoptate. înnoră vb.l refl. 1. A se ivi nori pe cer. 2. (Fig.) A se înnegura. - Nu înnoura. lnd.pr.pers.3 înnorează. înot s.n. Plutire şi înaintare în apă prin mişcări ritmice făcute cu mâinile şi cu picioarele. ♢ Sport practicat în acest ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Castelul pălărierului - Pagina 149
Stătea în umbra unui munte a cărui prezenţă permanentă îi înnegura natura senină printr-un voal implacabil. Până şi tonul acestei conversaţii religioase era doar ecoul cumplitului ordin al lui Brodie. Cum putea ea să vorbească despre frica de ...
Cronin, A. J., 2013
3
Infernul lui Gabriel - Pagina 375
I-am trimis un e-mail doamnei profesoare Leaming acum o săptămână s-o întreb dacă vrea să-mi fie coordonator. Asta se întâmpla înainte ca noi să avem... discuţia. Pentru o clipă, privirea lui se înnegură. — Şi ce Sylvain Reynard 375.
Sylvain Reynard, 2014
4
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 237
Chipul lătăreţ al lui Bishop păru că se buhăieşte şi obrazul smead i se înnegură. Se întoarse spre Lordul Julian. — Aţi auzit? L-a lăsat pe Wolverstone în mod deliberat să iasă în larg–pe Wolverstone care e cel mai al dracului din toată ceata ...
Sabatini, Rafael, 2013
5
Bucurați-vă de viață!
Soarele apusese, iar întunericul înnegura fereastra. În apropiere fâlfâiau liliecii. Și în încăpere era întunecos, iar pe la colțurile gurii lui Mao Zhi prefectul putea desluși semne de neliniște, strălucirea din privirea ei se preschimbase în negură, ...
Yan Lianke, 2013
6
De peste mari si tari: jurnal de profesor în Africa - Pagina 8
România avea trei ore înaintea Marocului, O. La decolare tocmai se înnegura. Ne deplasam în sens invers rotati El mântului, G.-atunci eu speram cl avionul va trece din zona întuncoast La Lumini . Când avionul s'a înl 10t putin la decolare, ...
Florentin Smarandache, 2002
7
Cirese amare:
În timpul ăsta eram bombardată de informaţii despre Italia,eram împinsă spre drumul ăsta, misecăutaloc muncă,mise căutau banide drum. Mult maitârziu, când primeam veşti relede acasă sau cândmi se reproşa ceva, creierul mise înnegura şi ...
Liliana Nechita, 2015
8
Răstignit Între Cruci volumul 1:
−Vrea să izbească mişeleşte când crede elcă nu suntem pregătiţi, se înnegură Vlad. Câţi oşteniai lângă moşiilelui Albu? − Ieri am trimis acolo omie decălăraşi, neştiuţide nimeni. Mă aşteptam să facă cevazilele astea! Oamenii noştriaşteaptă ...
Vasile Lupașc, 2014
9
Cele doua Mantulese:
Şidespre sârbise cunosc atestări cele certifică numărulcrescut pepământurile din acelaşi sector,doar că numele lorparsă sefipierdut înnegura timpului, fiind înlocuite cu celeromâneşti, „neaoşizându-se“ astfel. „Arnăuchenii“ sunt albanezii cei ...
Andreea Rasuceanu, 2015
10
Middlemarch. Volumul 1
Fruntea Dorotheei se înnegură: nu încuviinţa aşa ceva şii era milă. – Spânzurat, ştii, explică domnul Brooke, clătinând din cap liniştit. Sărmanul Romilly! El near fi ajutat. Îl cunoşteam. Casaubon nul cunoştea pe Romilly. Se cam înfundă în cărţi, ...
George Eliot, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înnegurá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/innegura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR