Signification de "intercalá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERCALÁ

fr. intercaler, it., lat. intercalare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTERCALÁ EN ROUMAIN

intercalá

QUE SIGNIFIE INTERCALÁ EN ROUMAIN

définition de intercalá dans le dictionnaire roumain

intercalate vb., ind. 1 sg intercalés, 3 sg et pl. interpoler

intercalá vb., ind. prez. 1 sg. intercaléz, 3 sg. și pl. intercaleáză

TRADUCTION DE INTERCALÁ

Découvrez la traduction de intercalá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de intercalá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intercalá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 插
• Traducteur Français - espagnol: interpolar
• Traducteur Français - anglais: interpolate
• Traducteur Français - hindi: बैठाना
• Traducteur Français - arabe: أقحم
• Traducteur Français - russe: интерполировать
• Traducteur Français - portugais: interpolar
• Traducteur Français - bengali: ঢোকান
• Traducteur Français - français: interpoler
• Traducteur Français - malaisien: memasukkan
• Traducteur Français - allemand: interpolieren
• Traducteur Français - japonais: 補間します
• Traducteur Français - coréen: 보간
• Traducteur Français - javanais: masang
• Traducteur Français - vietnamien: nội suy
• Traducteur Français - tamoul: நுழைக்க
• Traducteur Français - marathi: समाविष्ट
• Traducteur Français - turc: eklemek
• Traducteur Français - italien: interpolare
• Traducteur Français - polonais: interpolować
• Traducteur Français - ukrainien: інтерполювати
• roumain: intercalá
• Traducteur Français - grec: παρεισάγω
• Traducteur Français - afrikaans: interpoleer
• Traducteur Français - suédois: interpolera
• Traducteur Français - norvégien: interpolere

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTERCALÁ»

Découvrez l'usage de intercalá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intercalá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

Abel BOYER. * t t : | t -|- i . |t| Interrogateur, S. M. an exa ...tner. > Interrogatif,. I N T mal intentionnés pour la paix, tity were averse from, or diffindised to peace. Intercadent, S. M. (terme de médecine) one that has faintig-fits. Intercalaire, Adj.

Abel BOYER, 1767

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... adauge, intercalá; 5) a pune in locu, a substituí. SUBJUNSU,-a,adj.part.s.,(d'insM5- . jüngere), subjunctus : vitie subjunse ul- miloru, curella de subjunsu junculu la jugu. * SUBLABERE, sublapsi si sublap- sci, sablapsu, v., sublabi ; 1. a labe, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Fuego del corazón: Serie La historia de Alvin el Hacedor ...

—Has olvidadola hache intercalá. —No me acusarán, yyono lesacusaré —dijo Purity. —Creo quesí—lecontestó Cooper—. Creo que quiere morir. —¡No seaabsurdo! —chilló ella. —Más específicamente, creo que quiere ser ahorcada por ...

Orson Scott Card, 2013

Mémoires critiques et historiques sur plusieurs points ...

Ils étoient seulement autorisés selon ces auteurs, à ranger ce jour surabondant comme ils le jugeoient à propos, & fi Macrobe dit, qu'il y eut un temps où la supervision fit omettre cette intercalá- tion, il est évidçnt que cette superstition n'a ...

Charles Guischard, 1774

Cronologia y repertorio de la razon de los tiempos: El mas ... - Pagina 8

LOS mêles de los Periàs convienen con los mefes Egipcios y Babilonios,en que también tienen todos ellos a treinta diasrylos cinco dias los intercalá,no haziedo caudal del día Bifextihporq tápoco mete eníu año las feis horas.Pero difiere ...

Rodrigo Zamorano, 1594

Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ... - Pagina 227

'Num il iëstooccorrentc , nel qual caso, benche e qmìflt . , , . . corra ,aut-co numero r. l Anno necessariamente riesce pieno, riempendo il giorno , che s'intercalá , la predetta cauita; Anzi se non correflè l'aureo numero 1. tale An.no bisestilc ...

Paolo Castelli, 1700

Los reys de Aragó y la Séu de Girona desde l'any 1462 fins ...

(4) Micer Alfonsello intercalá: «apellats dels grı'us; foren per manament del Sor. bisbe e capitol donats la hun a sent miquel laltre a les vei-gens». A la marge posa: no son a la tresoreria», y de llur lletra los receptors afegirem: «habm' ego ...

Andréu Alfonsello, ‎Fidel Fita y Colomé, 1873

Conceptos y teorías literarias españolas del siglo XIX: ... - Pagina 47

... bablando a la patria, o a las personas ausentes, o a cosas inanimadas. A I' F. N O I C K. III Pero. ' El númeio (I) mdica que «Ujuí Lista intercalá olio te»to, rjue se perdiá, corno* rs fácil, Italándose de tro/os Je papel metidos entre las liojas.

María del Carmen García Tejera, 1989

Continens Tractatus: De hypothecis earumque actionibus, de ...

Ре‹ ЬйшЦргб vnó die habetur ‚ 8: poûerior dies Kalendarum intercalá'tù'r. L. benigno. 3. 5; МЫоУет. д: De minor. In tempore enim con~ ' {Íiŕutó ìúdiéatis,an dies intercaiáris proficere debeat iudìcatomec ne: .l idem' 'de tempore quo ...

Charles de Méan, 1654

Estrutura Da Língua Iatê - Pagina 195

O mais comum é intercalá-los (exceto com verbo intransitivo) entre o prefixo pessoal e a raiz do verbo, formando um todo. A isto se chama holófrase. E mesmo um verbo subordinado a outro a recebe: obrigatoriamente, quando ambos têm o ...

Geraldo Lapenda, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERCALÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intercalá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Los 7 ejercicios que más calorías queman en 30 minutos

Consejo para aumentar la eficacia: Intercalá un minuto de patinaje duro con otro de intensidad mediana. 2- Running (Quema 374 calorías en 30 minutos). «Informe21.com, juin 15»

Entérate de cuáles son los ejercicios que más calorías queman en …

... en las rodillas y otras articulaciones”, refuerza. Consejo para aumentar la eficacia: Intercalá un minuto de patinaje duro con otro de intensidad mediana. «Diario El Siglo, juin 15»

Recetas con verduras: budín de brócoli y coliflor

Intercalá el brócoli y coliflor con las verduras picadas y bañá con la mezcla de queso untable. Cociná en horno moderado a baño María unos 40 minutos. «Día a día, mai 15»

Teatro São Luiz. "Pôr O'Neill em cena é uma atitude política"

“Permiti-me a liberdade de cortar poemas e intercalá-los com cartas”, explicou Maria Antónia Oliveira. Mas vários elementos poderão servir de fio condutor a ... «Observador, févr 15»

Cómo lograr que tu perro te obedezca

7 Intercalá breves períodos de adiestramiento en los paseos y los juegos. Cada dos minutos más o menos pedí al perro que se siente cuando está andando o ... «Los Andes, janv 15»

Recetas navideñas para los que tienen poco tiempo

Opción 2: hacé un postre de vainilla que vienen en cajita e intercalá con vainillas bañadas en oporto. Decorá con picos de dulce de leche. Armá en una fuente ... «La Gaceta Tucumán, déc 14»

São Paulo tem problemas para sequência da temporada

Nós tivemos no começo dele a sabedoria de intercalá-lo em algumas partidas. Se não fosse assim, nem na seleção ele estaria. Ele não tem a parte muscular ... «Futebolinterior, oct 14»

Dermomicropigmentação e micropuntura

Caso se deseje potencializar o tratamento, poder-se-á intercalá-lo com a aplicação de Radiofreqüência, outra interessante técnica da Estética, que serve para ... «Tribuna do Norte - Natal, juil 14»

Shambala: de amuleto de proteção à tendência de moda

É possível combinar diversos tipos de shambalas ou intercalá-las com relógios. Foto: Ana Luisa/Amazon Sat. A preocupação com a qualidade do material ... «Portal Amazônia, juin 14»

Como criar um DVD dos melhores momentos da Copa

Então, é nesse passo que você deve intercalá-lo com os momentos da partida. Feito isso, basta clicar em “Próximo”;. 6) Agora, escolha a opção DVD para dar ... «Tecmundo, mai 14»