Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a exalá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A EXALÁ

fr. exhaler, lat. exhalare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A EXALÁ EN ROUMAIN

a exalá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A EXALÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a exalá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a exalá dans le dictionnaire roumain

A EXALÁ exál tranz. (odeurs, gaz, vapeurs, etc.) Étaler sur tous les côtés; pour englober des espaces plus grands; libérer; émane. A EXALÁ exál tranz. (mirosuri, gaze, vapori etc.) A împrăștia în toate părțile; a face să cuprindă spații tot mai largi; a degaja; a emana.

Cliquez pour voir la définition originale de «a exalá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A EXALÁ


a ambalá
a ambalá
a calá
a calá
a decalá
a decalá
a dezambalá
a dezambalá
a echivalá
a echivalá
a egalá
a egalá
a etalá
a etalá
a inhalá
a inhalá
a instalá
a instalá
a intercalá
a intercalá
a pedalá
a pedalá
a preambalá
a preambalá
a prevalá
a prevalá
a regalá
a regalá
a se ambalá
a se ambalá
a se decalá
a se decalá
a se egalá
a se egalá
a se instalá
a se instalá
a se intercalá
a se intercalá
exalá
exalá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A EXALÁ

a exacerbá
a exagerá
a exal
a examiná
a exasperá
a excavá
a excedá
a excelá
a exceptá
a excerptá
a excitá
a excizá
a exclamá
a exclúde
a excomunicá
a excretá
a executá
a exemplificá
a exercitá
a exersá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A EXALÁ

a se voalá
a semnalá
a voalá
ambalá
budalá
calá
decalá
devoalá
dezambalá
echivalá
egalá
etalá
falbalá
inhalá
instalá
intercalá
alá
mahalá
masalá
mașalá

Synonymes et antonymes de a exalá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A EXALÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a exalá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A EXALÁ

Découvrez la traduction de a exalá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a exalá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a exalá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

呼气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exhalar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to exhale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँस छोड़ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل زفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выдыхать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exalar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাষ্পীভূত করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exhaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghembus nafas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auszuatmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

息を吐き出すします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨을 내쉬고 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo gempur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ந்தவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि exalte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefes vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per espirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видихати
40 millions de locuteurs

roumain

a exalá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να εκπνέετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te getuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att andas ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å puster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a exalá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A EXALÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a exalá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a exalá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A EXALÁ»

Découvrez l'usage de a exalá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a exalá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 402
Hexagone. Exalare. i . s. (e/tsa/are.) A exala, a exabura, a scote si a resuffla a- farA din sine în aerü , vorbindü de aburï, vapore, mirósse. — Ш- rossulü que exalá ud rosa, mi- rossfí que dA ипй trandanlu. L'o- deur qui s'exhale d'une rose.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 402
Exagonnlü-à. adi. t. de geom. [eksagonalüJ Se dice de planurìle вай figurile que ай sésse lature, щенse feçïe. Hewagonal-e. Exagollů-á.adi. Quare are .geese unghîurî si scese lature. Hexagone. Exalarem. s. (ekzalare.) A exala, a exabura, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dicționar de neologisme - Pagina 418
-ici. var. esagerafiune, exageratiune s. f. / cf. fr. exagération lat exaogeratio] EXAGERATIONS j. /. v. e x a g e r a t i e. EXAGÖN s.n. v. hexagon. EXALA rb. I. tr. a raspindi. a imprastia a dogaja (vapori. mirosuri etc.). [pron. eg- 23-. p. i. exál ci -lez.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Shaye versus Xavier
How did heget himself mixed up withthis EXALA group? I warned him to stay away from them.” “You seem to knowsomething about EXALA,Mrs Krash,”the astute little man sitting nextthe Inspector inquired,writing something in his notebook.
Georgina Zuvela, 2014
5
Une Degustation Topologique: Homotopy Theory in the Swiss ...
Mr. C: ExalA(B, I). More generally, there is an isomorphism |LQT(B/A), XXI]s Mg 2+ o ExalAo(Bo, I). In particular, we have the following situation. Suppose that T is actually an augmented simplicial operad T – T 1 and B is an augmented algebra ...
Dominique Arlettaz, ‎Kathryn Hess, 2000
6
O Gordo Que Virou Bolacha - Pagina 104
Se enredar se enredou, porque da cozinha pediu dispensa, se dispensou. E no seu quartinho se reclusou. Tanto e tanto que, quando, tempos depois, morta a encontraram, de seu corpo pratos feitos se exalaram. E assim, a exalá-los, ...
Eduardo Borsato, 2005
7
As Filhas De Jó - Pagina 107
Minha pobre filha... nem mesmo exala a fragrância das outras mulheres. Fala diferente, tem idéias estranhas e agora aprendeu a se opor a mim. Por culpa sua e daquele Kaled. Oh... Deus que fiz eu para merecer tamanha amargura?” “Ketzia ...
Gardenia Yud, 2013
8
Senhora
... anda assoalhando nos gestos pretensiosos e nos ademánes artísticos; mas reverte do íntimo com uma fragrância que a modéstia busca recatar, e não obstante exala-se dos seios dlálma. Depois da cerimônia começaram os parabéns que ...
José de Alencar, 2012
9
Andar a Pé
Não sinto nenhum desejo de ser satírico, quando afirmo que o casaco do armadilheiro exala o odor de almíscar; para mim, constitui um aroma muito mais agradável do que o que comumente exala da roupa do comerciante ou do cientista.
Henry David Thoreau, 2012
10
On Panathenaic vases, and on the holy oil contained in ... - Pagina 114
No really ancient Greek author ever mentioned more than one sacred olive-tree on the Acropolis, that is to say, the primitive and most holy one in the temple of Minerva Polias : the " <4<rn) eXala }/ iv &Kpo- vi'iXei, >i KaXovfiivti irayKv<j>os bib.
Peter Oluf Brøndsted, 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A exalá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-exala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z