Signification de "întregít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNTREGÍT EN ROUMAIN

întregít

QUE SIGNIFIE ÎNTREGÍT EN ROUMAIN

définition de întregít dans le dictionnaire roumain

ENTIER, INCLURE, VOUS, AJOUTEZ. Fait ou devenir entier; complété. \u0026 # X2013; V. Tout.

ÎNTREGÍT, -Ă, întregiți, -te, adj. Făcut sau devenit întreg; completat. – V. întregi.

SYNONYMES DE «ÎNTREGÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «întregít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de întregít

completát

TRADUCTION DE ÎNTREGÍT

Découvrez la traduction de întregít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de întregít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «întregít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 整个
• Traducteur Français - espagnol: todo
• Traducteur Français - anglais: whole
• Traducteur Français - hindi: पूरे
• Traducteur Français - arabe: كل
• Traducteur Français - russe: весь
• Traducteur Français - portugais: todo
• Traducteur Français - bengali: গোটা
• Traducteur Français - français: ensemble
• Traducteur Français - malaisien: seluruh
• Traducteur Français - allemand: ganze
• Traducteur Français - japonais: 全体
• Traducteur Français - coréen: 전체의
• Traducteur Français - javanais: kabèh
• Traducteur Français - vietnamien: toàn thể
• Traducteur Français - tamoul: முழு
• Traducteur Français - marathi: संपूर्ण
• Traducteur Français - turc: bütün
• Traducteur Français - italien: tutto
• Traducteur Français - polonais: cały
• Traducteur Français - ukrainien: весь
• roumain: întregít
• Traducteur Français - grec: ολόκληρο
• Traducteur Français - afrikaans: geheel
• Traducteur Français - suédois: hel
• Traducteur Français - norvégien: hel

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNTREGÍT»

Découvrez l'usage de întregít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec întregít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 187

4 Rupt; întregit dupa acclnçi doc. (v. n. 2). 5 Çters. 6 Rupt fi pâtat; întregit dupa acela$i doc. (v. n. 2). 7 Çtcrs; întregit dupa acclaçi doc. (v. n. 2). 8 Çtcrs, apoi lipsâ; întregit dupa trad, din 1777 august 20, a doc. din 1636 (7144) martie 20. 9 Rupt ...

Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996

Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 69

Iar privirile, braţele, mîinile, trupurile s-au întregit. Au întregit. În combinezoane de zbor, albastru ceruleum, doi dintre ei, avînd căştile radio puse, întregiţi ca oameni, fiinţe, piloţi de vînătoare ai patrulei de alarmă! Erau ridicaţi, erau sus, foarte ...

Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014

Omul din care a fost extras răul (Romanian edition)

AXINTE: Nu, nu, Ravina, aici există totuşi nişte limite, România sa întregit... RAVINA: Sa întregit Dadaist. AXINTE: Eu nu neg tarele românilor, dar ca să spui că România a devenit un imperiu e semn de prostie. RAVINA: Tîmpit eşti tu.

Matei Vișniec, 2014

Eposul popular românesc: teme, motive, structuri poematice - Pagina 42

23 (întregit prin : un zid părăsit, / rămas de demult); b) v. 62 (întregit prin : şi neisprăvit / de mult părăsit); c) v. 83 (întregit prin: şi neisprăvit / vechi şi mueezit); d) v. 137 (întregit prin: vechi şi mucezit, / de mult părăsit). Un total de 12 v. repetitåve ...

Gheorghe Vrabie, 1983

Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, si Unguresc - Volumul 1 - Pagina 573

Intregit, Integratul, ta, tum. Ille.,ege'szszitett. Benovatua, ta, шт. Instauŕatus, ta, tum. Напев, Integer, ra, rum. Égësz, ер. Vega, otis, о. 5.` Illibatul, ta, tum. [пнешь ta, tum. Зонды, da, dum. Топи, tota, tum. Plenus, na, num. Ред-Тесть, ta, tum.

Bp. Ioan Bobb, 1822

40 de zile

Iubești în viața asta de multe ori și în feluri diferite, dar, de întregit, nu o poți face decât cu o singură persoană. De cele mai multe ori avem senzația că ne întregim, o senzație puternică, absolută, copleșitoare, care la fel de copleșitor și ...

Chris Simion, 2015

Viaţa intelectuală şi artistică în primul deceniu al ...

Lucrarea afost continuată de un al doilea volum– Politicile culturale comuniste întimpul regimului GheorghiuDej (Humanitas, 2011) – care a întregit imaginea despre primele două decenii de comunism, fiind răsplătit în decembrie 2013 cu ...

Cristian Vasile, 2015

Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...

... pentru vrednicia sa, cum ar fi cel de duhovnic, acesta poate fi întregit întrun mod semnificativ prin însuși numele de familie, rostit și acesta cu evlavie de toți cei ce voiau săi distingă personalitatea de cea a altora cu înzestrări aparte. De fapt ...

Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013

Unirea în duh

Răspunsul de sine este o mare ridicătură de pietre, care nu are nici arhitecturi, nici nuanțe, nici antiteze. Și, mai ales, care nu are arhitecți. Seamănă cu orașul acesta. AURELIAN TITU DUMITRESCU Întregit de adevărul desăvârșit al unei ...

Ciprian Chirvasiu, ‎Niculae Constantin, ‎Aurelian Titu Dumitrescu, 2014

Vedenii

Încă nu erau pregătiți să ducă singuri mai departe învățătura lui, mai erau multe de îndreptat și de întregit până să atingă și ei măiestria deplină, înțelepciunea, stăpânirea de sine, tăria întru credință și toate celelalte virtuți cerute ca să ...

Gheorghe Săsărman, 2014