Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "învelít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNVELÍT EN ROUMAIN

învelít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNVELÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «învelít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de învelít dans le dictionnaire roumain

couverture s n. învelít s. n.

Cliquez pour voir la définition originale de «învelít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVELÍT


baccelít
baccelít
becquerelít
becquerelít
belít
belít
biosatelít
biosatelít
bortelít
bortelít
carapelít
carapelít
carmelít
carmelít
cherchelít
cherchelít
dezvelít
dezvelít
feștelít
feștelít
gravelít
gravelít
isțelít
isțelít
izraelít
izraelít
jbeghelít
jbeghelít
jelít
jelít
jerpelít
jerpelít
minisatelít
minisatelít
povelít
povelít
velít
velít
înveselít
înveselít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVELÍT

învecináre
învecinát
învecinicí
învederá
învederát
învegheá
învelí
înveli
învelíre
învelíș
învelitoáre
înveniná
învenináre
înveninát
înveninătúră
învergá
învergáre
învergelát
înve
înverigá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVELÍT

mișelít
monotelít
elít
pelít
perpelít
pingelít
prerafaelít
prozelít
rafaelít
rubelít
sapropelít
satelít
scheelít
scorbelít
scrijelít
sfredelít
sinelít
stelít
supersatelít
telít

Synonymes et antonymes de învelít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVELÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învelít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de învelít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVELÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de învelít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNVELÍT

Découvrez la traduction de învelít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de învelít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învelít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

包住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिब्बे में बंद करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encaixotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচ্ছাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emboîter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abdeckung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

包みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상자에 넣다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cất vào thùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

racchiudere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obramować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закривати
40 millions de locuteurs

roumain

învelít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cover
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învelít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVELÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «învelít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot învelít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVELÍT»

Découvrez l'usage de învelít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învelít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roman rusesc
Neamțul lui Rîlov m-a cules în mâini dintr-o singură mișcare, cu care m-a învelit în plapuma mea și m-a ridicat în aer, m-a aruncat pe fereastră ca pe un pachet, și după aceea s-a culcat peste maică-mea care din somn l-a cuprins cu mâinile ...
Meir Shalev, 2015
2
Metamorfoza şi alte povestiri
Sunt învelit bine? întrebă tatăl, de parcă nu sar fi putut uita dacă picioarele îi sunt destul de învelite. — Deci îţi place în pat, spuse Georg potrivind mai bine plapuma în jurul lui. — Sunt învelit bine? întrebă tatăl încă o dată şi păru să aştepte ...
Franz Kafka, 2012
3
Jumătatea sălbatică
E învelit în punga în care i-au ambalat-o la magazin, verde cu un înscris pe ea, îndoită la gură, doar că s-a boțit în rucsac. E din hârtie groasă, cerată. Mă las pe vine și deschid cu grijă punga. Înăuntru e ceva învelit într-un strat gros de hârtie ...
Sally Green, 2015
4
Catastih de bucureștean - Pagina 9
TÎRGUL. CEL. ÎNVELIT. Citii într-o culegere de însemnări de pe cărţile de demult că „la let 1804 (...) au ars Tîrgul cel învelit din Bucureşti". Despre focul acesta, unul dintre cele multe şi mari, ştiam. Dar despre „Tîrgul cel învelit" nu mai dădusem ...
Nicolae Vătămanu, 1980
5
Teoria rîsului
Nu ne vine ideea să opunem rigiditatea inertă a învelişului, supleţii vii a obiectului învelit. Comicul rămîne aici în stare latentă. Totuşi, el va reuşi să iasă la suprafaţă, atunci cînd incompatibilitatea naturală va fi atît de profundă între ceea ce ...
Henri Bergson, 2013
6
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Mia spus că el mănâncă mai bucuros, și mai cu poftă chiar, săpun învelit întro etichetă tricoloră maghiară decât cașcaval învelit în hârtie simplă albă. Și, aminteri, om foarte cumsecade... inteligent și cult... Mam gândit: „Doamne, un om așa ...
I.L. Caragiale, 2014
7
Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia
A terminat sandviciul, a desfăcut un pachet învelit în ziar şi a scos o bucată de carne cenuşie. A tăiat o halcă din ea, a băgato în gură, a învelit iar carnea şi şia scos ochelarii. A amuşinat pe masă, mia luat cutia cu spirale pentru curăţat pipa, şia ...
Paul Theroux, 2015
8
Starters (Romanian edition)
Leam învelit în ambalajele lor şi leam băgat în buzunarul bluzei de trening. Bărbatul a părut dezamăgit să nu mă vadă mâncândule, ca şi cum urma să fiu divertismentul lui din ziua aceea. Înapoia scaunului meu, fântâna a clipocit şi a susurat, ...
Lissa Price, 2013
9
Opere I: Dimineata pierduta
Pe madam Ioaniu o găsea Sus, în fotoliu ei, un fotoliu învelit în piele: pleznise pielea, o cususe, pleznise iar, se-nnegrise; puseseră peste el un covor, şi-acolo, peste covor, stătea madam Ioaniu. Era plină de covoare camera lu madam Ioaniu: ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
10
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 429
20A venit un altul şi i-a zis: „Doamne, iată-ţi polul pe care l-am păstrat învelit într-un ştergar, 21căci m-am temut de tine, fiindcă eşti un om aspru; iei ce n-ai pus şi seceri ce n-ai semănat”. 22Stăpânul i-a zis: „Rob rău; te voi judeca după ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învelít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/invelit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z