Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "învioráre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNVIORÁRE EN ROUMAIN

învioráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNVIORÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «învioráre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de învioráre dans le dictionnaire roumain

vvioráre s (sil.-vi-o-), g -d. art. renaissance; pl. renouveau învioráre s. f. (sil. -vi-o-), g.-d. art. înviorării; pl. înviorări

Cliquez pour voir la définition originale de «învioráre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVIORÁRE


adoráre
adoráre
ajutoráre
ajutoráre
amelioráre
amelioráre
ancoráre
ancoráre
arboráre
arboráre
biodeterioráre
biodeterioráre
colaboráre
colaboráre
coloráre
coloráre
comemoráre
comemoráre
coroboráre
coroboráre
decoloráre
decoloráre
decoráre
decoráre
defloráre
defloráre
defosforáre
defosforáre
delaboráre
delaboráre
deterioráre
deterioráre
devoráre
devoráre
dezancoráre
dezancoráre
dezonoráre
dezonoráre
edulcoráre
edulcoráre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVIORÁRE

învínge
învíngere
învinovățí
învinovățíre
învíns
învinuí
învinuíre
învinuít
învio
înviorá
înviorát
înviorătór
învioșá
învioșáre
învioșát
învioșătór
învís
învisterí
învisterít
învi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVIORÁRE

efloráre
elaboráre
evaporáre
expectoráre
exploráre
foráre
hidroamelioráre
ignoráre
imploráre
incorporáre
îmbujoráre
împoporáre
înamoráre
încornoráre
încorporáre
înfioráre
îngrijoráre
înnoráre
însforáre
întrajutoráre

Synonymes et antonymes de învioráre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVIORÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învioráre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de învioráre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVIORÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de învioráre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNVIORÁRE

Découvrez la traduction de învioráre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de învioráre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învioráre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

清爽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frescura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freshness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عذوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освежающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refrescante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাণ্ডাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rafraîchissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesegaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爽やか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상쾌한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freshness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்துணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलीकडेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinfrescante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzeźwiający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освіжаючий
40 millions de locuteurs

roumain

învioráre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρεσκάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varsheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppfriskande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfriskende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învioráre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVIORÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «învioráre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot învioráre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVIORÁRE»

Découvrez l'usage de învioráre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învioráre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tribuna economică - Ediţiile 18-26 - Pagina 71
înviorare. a. băncilor. est-europene. ÎN timp ce regulile aplicabile băncilor din ECE sunt similare cu cele din zona euro, în practică se menţin unele discrepanţe de rentabilitate. Costurile cu personalul, spre exemplu, reprezintă în medie în ECE ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2004
2
Disputa din Micul Paris
Da, este ora deșteptării, motiv pentru care vom ieși la înviorare. — Ce vorbești? Înviorare? În primul rând, este prea devreme, în al doilea, e toamnă – anotimp de rahat, când plimbările sunt pe post de hârtie igienică. — Pentru două motive să ...
Paula Lavric, 2014
3
Sfântul Maslu - Taina vindecării
După privegherea de toată noaptea, ungerea cu untdelemn era o înviorare în primele ceasuri ale zilei, chiar înainte de săvârşirea Euharistiei, fiind analogă obiceiului nostru de a ne spăla faţa dimineaţa. Totuşi, precum Binecuvântarea pâinilor ...
David G. Bissias, 2013
4
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
Dimineaţa, când deschise ochii, primul lucru pe carel văzu fu Adina, care luase camera la pas făcând ceea ce ea numea exerciţiile de înviorare. De înviorare a fătului. Aşa cum mergea, cu burta împinsă înainte, cu picioarele ei subţiri şi uşor ...
Igor Ursenco, 2011
5
Memoria închisorii Sighet - Pagina 77
E de-al nostru. Un nou regulament pentru deţinuţii politici prevedea şi câteva minute de „înviorare" pe lângă plimbarea de fiecare zi. Această înviorare era numai cu numele înviorare, în realitate era un mijloc de terorizare. Cu excepţia noastră ...
Alexander Ratiu, ‎Romulus Rusan, 1999
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Historia
J Cf. Idem, The Polish Baltic Trade in Ihe 15th-18th centuries, International Congress ol Hlstorical Sciences In Stockholm, Varşovia, 1960 (lucrarea nu ne-a lost accesibilă). rioadă de criză şi de început de înviorare economică, şi în cea de a ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1962
7
Buletinul - Volumele 11-12 - Pagina 506
Guvernul este decis deci să încerce intr'un cadru larg, ca printr'o înviorare a economiei private să ajungă la reangajarea de braţe de muncă şi la micşorarea numărului şomerilor. Aceasta nu se va întâmpla însă, decât dacă ajutorul nu vine ...
Institutul Economic Românesc (Romania), 1932
8
Iubire si gimnastica
Trăia doar pentru gimnastică; această motivaţie nu venea însă din ambiţie sau amuzament, ci dintro profundă convingere că gimnastica educativă, răspândită şi aplicată aşa cum o înţelegeau ea şi alţii, însemna o înviorare a întregii lumi.
Edmondo de Amicis, 2012
9
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Acum, dacă mă gândesc bine, fenomenul acesta ma bucurat, efectul fiind o înviorare a afectivităţii mele, a psihicului meu. Este bine, îmi spuneam, faptul acesta, că se vorbeşte despre mine, „o să mă impunăîn lumea scriitorilor”, faptulacesta o ...
Stefan Dumitrescu, 2012
10
Cum sa uiti o femeie
... înţelege că stăteam bot în bot cât e ziulica de lungă sau că ne giugiuleam ca disperaţii. Dar ne simţeam bine. Flecăream. Glumeam şi ne amuzam unul de poantele celuilalt. Neo trăgeam după poftă, fără a face din asta exerciţii de înviorare.
Dan Lungu, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învioráre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inviorare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z