Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "învinuít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNVINUÍT EN ROUMAIN

învinuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNVINUÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «învinuít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de învinuít dans le dictionnaire roumain

FARDEAU m Personne accusée d'une infraction et partie à un procès criminel; accusé; défendeur. / V. blâmer ÎNVINUÍT ~ți m. Persoană acuzată de o infracțiune și este parte într-un proces penal; acuzat; inculpat. /v. a învinui

Cliquez pour voir la définition originale de «învinuít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVINUÍT


bănuít
bănuít
chinuít
chinuít
honuít
honuít
nebănuít
nebănuít
neobișnuít
neobișnuít
obicinuít
obicinuít
obișnuít
obișnuít
plănuít
plănuít
pomănuít
pomănuít
strădănuít
strădănuít
târnuít
târnuít
tăinuít
tăinuít
șinuít
șinuít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVINUÍT

învinețí
învinețíre
învinețít
învingătór
învínge
învíngere
învinovățí
învinovățíre
învíns
învinuí
învinuíre
înviolá
înviorá
învioráre
înviorát
înviorătór
învioșá
învioșáre
învioșát
învioșătór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVINUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
ceaprăzuít
celuít
cepuít
căngiuít
căpuít
căpătuít

Synonymes et antonymes de învinuít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVINUÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învinuít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de învinuít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVINUÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de învinuít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNVINUÍT

Découvrez la traduction de învinuít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de învinuít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învinuít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

指控
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acusación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accusation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обвинение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acusação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accusation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuduhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anklage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

告発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tuduhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றச்சாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oskarżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звинувачення
40 millions de locuteurs

roumain

învinuít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskuldiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anklagelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anklage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învinuít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVINUÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «învinuít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot învinuít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVINUÍT»

Découvrez l'usage de învinuít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învinuít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codul penal, Codul de procedură penală - Pagina 475
învinuit. Ascultarea acestuia înainte de terminarea cercetării penale, 255. învinuit. Ascultarea lui la locul unde se _ află, 74. învinuit. Asistenţa acestuia de către apărător, 171. învinuit. Consemnarea declaraţiilor date, 73. învinuit. înaintarea la ...
Romania, ‎European Court of Human Rights, ‎Romania. Curtea Constituțională, 2002
2
Tu n‐ai trăit nimic (Romanian edition)
L.S., indescifrabil – învinuit, L.S., indescifrabil * * * Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Judecătoria Sectorului 2, Bucureşti – Regim special – Seria BL Nr. 57/ 20.12.2010 – Dosar penal nr. 294/P/2010 DECLARAŢIE ÎNVINUIT din ziua: 20, ...
Gabriel H. Decuble, 2014
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Tot prin ordinul de trimitere se va face cunoscut ofiţerului învinuit că are dreptul de a fi asistat de un apărător ales, iar de nu-si va alege, i se va da unul din oficiu. La dosarul cauzei se va atasa ordinul de trimitere în original. 78 (art. 48 din lege).
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
4
Scaunul de pânză al actorului
De exemplu, mă mir că actorul de film na fost aproape deloc învinuit de neîmpliniri ale artei noastre, lucru care nu se poate spune despre scenarist, producător şi regizor. Ordinea o citez din memorie şi nu greşesc, pentru că e normal ca ...
Mircea Diaconu, 2014
5
Jurisprudență și doctrină penală în materia corupției - Pagina 618
257 C. pr. pen., potrivit cărora: „Procurorul primind dosarul, dacă socoteşte necesar, cheamă pe învinuit şi îi prezintă materialul de urmărire penală potrivit dispoziţiilor art. 250 şi următoarele, care se aplică în mod corespunzător." Autorul ...
Dorin Ciuncan, 2004
6
Tratat de procedură penală: Parte generală - Pagina 179
Categoria juridică de infractor este proprie dreptului penal. în normele de procedură penală o asemenea noţiune nu se întîlneşte pentru desemnarea acestei persoane codul folosind trei termeni şi anume: făptuitor, învinuit, inculpat. Făptuitorul ...
Nicolae Volonciu, 1996
7
Despre dreptul şi arta apărării - Pagina 192
149 C. proc. pen. rezultă că durata arestării ca inculpat nu poate depăşi o lună, deci implicit se admite arestarea anterioară ca învinuit. Pe de altă parte, observăm că art. 149 C. proc. pen. reglementează exclusiv durata arestării ca inculpat, ...
Valerică Dabu, 1994
8
Dreptul procesual penal în R.P.R. - Pagina 216
In legătură cu ascultarea învinuitului, subliniem două importante garanţii procesuale ale dreptului de apărare : — organul de urmărire penală este obligat să întrebe pe învinuit şi asupra probelor pe care le propune spre administrare, precum ...
Siegfried Kahane, 1963
9
Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...
Gherman Vasile, de 22 ani, de profesiune plugar, născut şi domiciliat în comuna Sârbi, judeţul Maramureş, nu a mai fost condamnat, învinuit pentru: -crima de uneltire contra ordinii sociale, prev. şi pen. de art. 209 pt. III CP. -crima de răzvrătire ...
Camelia Ivan Duică, 2005
10
Doamna apelor
În timp ce el, în genunchi, aduce slavă îndurării lui Iisus şi se bucură de propria isteţime, Londra se trezeşte şi află vestea uluitoare cum că omul învinuit de pierderea Franţei şi de sosirea unei prinţese franceze fără un sfanţ, învinuit că sa ...
Philippa Gregory, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învinuít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/invinuit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z